ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « намерениями »

Ад вымощен добрыми намерениями - Hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)
Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)

Другие пословицы и поговорки

Пожелай соседу корову, Бог даст тебе двух (<<<) (Армянские)
В огонь руку сунешь - хочешь, не хочешь, а обожжешь (<<<) (Бенгальские)
Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке (<<<) (Креольские)
Ковыряешь в носу тем пальцем, который для этого подходит (<<<) (Креольские)
В доме счастья - жилище красоты (<<<) (Бенгальские)
Правда через правду и обнаруживается (<<<) (Бурятские)
Колючку вытаскивают колючкой (<<<) (Зулуские)
Кто на вершину холма придет первым, тот сядет там, где захочет - Не that comes first to the hill, may sit where he will (<<<) (Английские)
В чужом котле плов не наготовишь (<<<) (Азербайджанские)
Сильнее лошади (<<<) (Арабские)
Покорность женщине – (приведет) к беде (<<<) (Арабские)
Слону маленькая колючка вреда не причинит (<<<) (Дуальские)
Наставляй дочь так, чтобы слышала невестка (<<<) (Адыгейские)
Одна монетка в жестяной кружке гремит (иврит) (<<<) (Еврейские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Нет плохих нив, коли не ленив (<<<) (Испанские)
У бесшабашного человека потерь не бывает (<<<) (Бурятские)
Кто боится, тот не живет - Не that fears lives not (<<<) (Английские)
Богат - не хвались, беден - не отчаивайся (<<<) (Лакские)
Земля кормит человека (<<<) (Армянские)
Искупая грех, совершишь подвиг (<<<) (Вьетнамские)
Кто отважен, тот и побеждает - Не most prevails who nobly dares (<<<) (Английские)
Хоть это и луна, но и у неё есть пороки (<<<) (Курдские)
Собака собаку не ест (<<<) (Курдские)
Ребенок в доме - это источник радости - A babe in the house is a well-spring of pleasure (<<<) (Английские)
Сперва поймай зайца - First catch your hare (<<<) (Английские)
Если ошибается мудрец, весь мир спотыкается за ним (<<<) (Арабские)
Говорить со знающим человеком - все равно что пить кокосовое молоко с тростниковым сахаром (<<<) (Древнеиндийские)
Кто плюет против ветра - попадает себе в лицо (<<<) (Азербайджанские)
Один бамбуковый шест легко согнуть, три пеньковых веревки трудно порвать (<<<) (Китайские)
Много дающая рука много получает (<<<) (Киргизские)
В глазах собаки все люди низки (<<<) (Китайские)
Чужой человек никогда своим не станет (<<<) (Бенгальские)
Когда приходится туго - вспоминаешь Бога, когда сыт - до Бога дела нет (<<<) (Курдские)
С корнями вражда, а с листьями дружба (<<<) (Древнеиндийские)
Кто привыкнет к безделью, тот не преуспеет (<<<) (Арабские)
Хорошо молчать труднее, чем хорошо говорить (<<<) (Еврейские)
От того, кто не ест чеснок, чесноком не пахнет (<<<) (Арабские)
Не может укусить, так царапает - If he cannot bite, he scratches (<<<) (Английские)
Заметил опасность, когда пуля в грудь вошла (<<<) (Афганские)
Не смеются над тем, кто сам над собой первым посмеется - Не is not laughed at that laughs at himself first (<<<) (Английские)
Что в котёл положишь, то и съешь (<<<) (Курдские)
У мудреца - голова, у портного - пальцы (<<<) (Бурятские)
Те, что стоят и ждут, - тоже служат - They also serve who only stand and wait (<<<) (Английские)
Вода – всему голова (<<<) (Арабские)
Жадному человеку нельзя доверять овец пасти, скупому человеку нельзя доверять обед готовить (<<<) (Бурятские)
Один гнилой зуб делает вонючим весь рот (<<<) (Дуальские)
Когда курица кукарекает как петух, ее режут! (<<<) (Арабские)
На берегу собака утащит крокодила, в воде - крокодил собаку (<<<) (Древнеиндийские)
Даже плохо живущий не желает себе смерти (<<<) (Еврейские)