ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « мучиться »

Лучше отрубить большой палец, чем с ним мучиться - Better a finger off than aye wagging (<<<) (Английские)

Другие пословицы и поговорки

Бьют домашних уток, пугаются мандаринские утки (<<<) (Китайские)
Близкий сосед лучше далекого брата (<<<) (Арабские)
Построенный женой очаг и Бог не разрушит, а построенный Богом жена разрушит (<<<) (Армянские)
Дай дураку веревку - он и повесится (<<<) (Английские)
Сперва подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Чем больше будешь сидеть в хлеву, тем больше от тебя будет вонять навозом (<<<) (Армянские)
На чужие трудности человек вынослив (<<<) (Дигорские)
Кот в перчатках не поймает ни одной мышки - A cat in gloves catches no mice (<<<) (Английские)
Смерть ни на что не глядит (<<<) (Армянские)
Небольшой дождь густую пыль прибивает - Small rain lays great dust (<<<) (Английские)
Учись смолоду — под старость не будешь знать голоду (<<<) (Белорусские)
Сегодня делай - завтра отдыхай (<<<) (Еврейские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
Лучше иметь по одному родственнику в каждом ауле, чем один аул, полный родственников (<<<) (Абазинские)
Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло (<<<) (Афганские)
Муку сей дольше, а говори короче (<<<) (Корейские)
Научишься подчиняться - научишься и командовать - Through obedience learn to command (<<<) (Английские)
Обжегшись молоком, дует на простоквашу (<<<) (Азербайджанские)
Вор у вора дубинку украл (<<<) (Армянские)
Одни учатся на опыте других, а иные на своих ошибках (<<<) (Бенгальские)
Много ли пригодится, что нам приснится во сне? (<<<) (Грузинские)
Чем все время обещать, лучше сразу отказать - Better deny at once then promise long (<<<) (Английские)
Тот, кто вырыл яму для другого, должен быть осторожен, чтобы самому в нее не упасть - Не that digs a pit for another should look that he fall not into it himself (<<<) (Английские)
Что для одного лекарство, то для другого - яд (<<<) (Кабардинские)
Из царской чаши не пей (<<<) (Армянские)
Грехи - плачем, долг - платим (<<<) (Армянские)
В своей норе и мышь сильна (<<<) (Абазинские)
Низкий на все отвечает грубостью, средний - грубостью на грубость, достойный же никогда не груб, как бы с ним ни обращались (<<<) (Древнеиндийские)
Когда погибает заяц, то и лиса жалеет его как родного (<<<) (Китайские)
Ум холостяка имеет только два глаза (<<<) (Казахские)
Слушай всех, а говори с немногими - Give every man thy ear, but few thy voice (<<<) (Английские)
Стой позади кусающего, но впереди лягающего (<<<) (Армянские)
Двадцать лет - не вечность (<<<) (Креольские)
Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется (<<<) (Бенгальские)
Если ты увидел, то держи рот закрытым (<<<) (Креольские)
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен (<<<) (Китайские)
Появится богатырь - появится и крылатый конь (<<<) (Корейские)
Большие птицы не кормятся зернышками (<<<) (Китайские)
Когда не додумывают головой, докладывают карманом (<<<) (Еврейские)
С прямым человеком дружи, льстивого - опасайся (<<<) (Древнеиндийские)
Если не разбить голову змее, то нет пользы оттого, что разобьешь ей хвост (<<<) (Лакские)
По дому ходит, а дверей не найдет (<<<) (Армянские)
Трутням праздник и по будням (<<<) (Армянские)
Правители подобны змеям: они обладают и ядом, и лекарством (<<<) (Курдские)
Лягушка - и та хочет, чтобы её болото было больше всех (<<<) (Абхазские)
Монаха, родной, обходи стороной (<<<) (Испанские)
Хорошее начало - половина дела - Well begun is half done (<<<) (Английские)
Голоднее собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Любовь заставляет мир вращаться (<<<) (Английские)
Благословенен тот, кто дает, а не тот, кто получает - It is more blessed to give than to receive (<<<) (Английские)