ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « между »

Забор между друзьями продлевает дружбу - A hedge between keeps friendship green (<<<) (Английские)
Когда между друзьями изгородь, дружба дольше - A hedge between keeps friendship green (<<<) (Английские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Между дьяволом и морской пучиной (<<<) (Английские)
Между и посередине - Betwixt and between (<<<) (Английские)
Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter (<<<) (Английские)
Между чашкой и губами можно много раз пролить - There is many a slip "twixt the cup and the lip (<<<) (Английские)
Находиться между верхним и нижним жерновами (<<<) (Английские)
Не клади руку между корой и стволом дерева - Put not your hand between the bark and the tree (<<<) (Английские)
Не стоит выбирать между двух зол - Between two evils it is not worth choosing (<<<) (Английские)
Аппетит находится между зубами (<<<) (Азербайджанские)
Благо (располагается) между злом (<<<) (Арабские)
Между мной и им рынок оружейный (<<<) (Арабские)
Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Равны между собой его слова и моча (<<<) (Арабские)
Между словом и делом - горы и ущелья (<<<) (Армянские)
Он между двумя ослами овес не разделит (<<<) (Армянские)
Они так близки друг к дружке, что положишь между ними яйца - сварятся (<<<) (Армянские)
Двое помирятся, если между ними не будет третьего (<<<) (Афганские)
Двое убьют друг друга, если между ними не станет третий (<<<) (Афганские)
Если будет вражда между своими, то не будет добра (<<<) (Бурятские)
Между мужем и женой не становись (<<<) (Дагестанские)
Между детьми одной матери разницы нет (<<<) (Дигорские)
Между хорошим соседом и хорошим родственником нет разницы (<<<) (Дигорские)
Правый глаз не любил левого, поэтому между ними нос оказался (<<<) (Дигорские)
Между вещами связь, шатка довольно часто: богатство - это грязь, но грязь - не есть богатство (<<<) (Еврейские)
Старик между молодыми тупеет; молодой между старыми умнеет (<<<) (Казахские)
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха (<<<) (Киргизские)
Человек - самое ценное, что есть между небом и землей (<<<) (Китайские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Между волком и козой дружбы не бывает (<<<) (Лакские)
Когда муж с женой ссорятся, ослу не следует пробегать между ними (<<<) (Монгольские)
Пять пальцев - братья, но они не равны между собой (<<<) (Персидские)
Две собаки не разделят между собой одной кости (<<<) (Турецкие)
У отчима черт между очима, а у мачехи - два (<<<) (Украинские)
Даже в шутках надо сохранять равновесие между "слишком" и "почти" (<<<) (Французские)
Между двух оглобель невозможно запрячь двух лошадей (<<<) (Чувашские)
Братья ссорятся между собой, но обороняются от чужих (<<<) (Японские)
Даже между близкими друзьями должна быть дистанция (<<<) (Японские)
Между глазом и носом (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела (<<<) (Китайские)
Собака собаке родня (<<<) (Армянские)
Злился конь на узду (<<<) (Арабские)
В океане нет грязи (<<<) (Калмыкские)
Бесплодные деревья никто не обдирает; камнями швыряют лишь в те деревья, что увенчаны золотыми плодами (<<<) (Арабские)
Ковали коней, а лягушка тоже подняла лапы (<<<) (Афганские)
Коли есть молодость, весенний сад и возлюбленная - чего ещё желать? (<<<) (Курдские)
Лень приносит бедность, а труд - богатство (<<<) (Дуальские)
Ближний бык лучше далекой лодки (<<<) (Бурятские)
И яд бывает лекарством (<<<) (Курдские)
Разве умирают дважды, а не раз? (<<<) (Корейские)
Ограбили вора, и он покончил жизнь самоубийством (<<<) (Арабские)
Труднее нажить добрую славу, чем дурную (<<<) (Карельские)
По словам - лисица, а по делам - волк (<<<) (Бурятские)
Сын без отца негоден, дочь без матери негодна (<<<) (Алтайские)
При удобном случае и набожный украдет (<<<) (Бенгальские)
Из волка пастуха не выйдет (<<<) (Азербайджанские)
Нет добра в твоей душе - обрети хотя бы добрый вид (<<<) (Древнеиндийские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Любовь воспламеняет душу и сжигает тело (<<<) (Еврейские)
Если вниз бросали бы камни с облаков, камни попадали бы только в бедняков (<<<) (Еврейские)
Глаз - не посторонний (<<<) (Креольские)
Тягостнее, чем зима (<<<) (Арабские)
Рассыпай одной рукой, собирай - двумя (<<<) (Индийские)
Нет леса без шакала (<<<) (Армянские)
Радость и горе - родичи (<<<) (Армянские)
Лучше вызывать зависть, чем жалость - Better be envied than pitied (<<<) (Английские)
Без ветра волн не бывает (<<<) (Китайские)
У каждого свое ремесло - Every man to his trade (<<<) (Английские)
Материнская любовь всегда нова (<<<) (Армянские)
Уйди с глаз, а сердце забудет (<<<) (Арабские)
Что написано, то написано - What is writ is writ (<<<) (Английские)
Домашняя дума в дорогу не годится (<<<) (Дагестанские)
Посмотреть один раз - значит посмотреть и дважды (<<<) (Зулуские)
От золы сбежал да угодил в жар (<<<) (Испанские)
Голодному - хлеб, сытому - причуды (<<<) (Башкирские)
Мир занавесом не прикрыть (<<<) (Ассирийские)
Сердце в огне - искры на языке (<<<) (Английские)
Побольше верблюда есть - слон (<<<) (Азербайджанские)
Если глаза большие, то и лицо должно быть большим (<<<) (Корейские)
Мельница сильна водой, а человек - едой (<<<) (Армянские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
От смерти бегством не избавишься (<<<) (Карельские)
Плохое порождает плохое, дерево даёт уголь (<<<) (Бурятские)
Задерешь нос, с носом и останешься (<<<) (Еврейские)
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее (<<<) (Китайские)
У каждого коромысла два конца (<<<) (Вьетнамские)
Стыдно не тому, кто пляшет, а тому, кто смотрит (<<<) (Бенгальские)
Основа ошибок – алчность и гнев (<<<) (Арабские)
Смерть осла - пир для собаки (<<<) (Афганские)