ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « между »

Забор между друзьями продлевает дружбу - A hedge between keeps friendship green (<<<) (Английские)
Когда между друзьями изгородь, дружба дольше - A hedge between keeps friendship green (<<<) (Английские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Между дьяволом и морской пучиной (<<<) (Английские)
Между и посередине - Betwixt and between (<<<) (Английские)
Между обещанием и выполнением обещания можно и дочь замуж выдать - Between promising and performing a man may marry his daughter (<<<) (Английские)
Между чашкой и губами можно много раз пролить - There is many a slip "twixt the cup and the lip (<<<) (Английские)
Находиться между верхним и нижним жерновами (<<<) (Английские)
Не клади руку между корой и стволом дерева - Put not your hand between the bark and the tree (<<<) (Английские)
Не стоит выбирать между двух зол - Between two evils it is not worth choosing (<<<) (Английские)
Аппетит находится между зубами (<<<) (Азербайджанские)
Благо (располагается) между злом (<<<) (Арабские)
Между мной и им рынок оружейный (<<<) (Арабские)
Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Равны между собой его слова и моча (<<<) (Арабские)
Между словом и делом - горы и ущелья (<<<) (Армянские)
Он между двумя ослами овес не разделит (<<<) (Армянские)
Они так близки друг к дружке, что положишь между ними яйца - сварятся (<<<) (Армянские)
Двое помирятся, если между ними не будет третьего (<<<) (Афганские)
Двое убьют друг друга, если между ними не станет третий (<<<) (Афганские)
Если будет вражда между своими, то не будет добра (<<<) (Бурятские)
Между мужем и женой не становись (<<<) (Дагестанские)
Между детьми одной матери разницы нет (<<<) (Дигорские)
Между хорошим соседом и хорошим родственником нет разницы (<<<) (Дигорские)
Правый глаз не любил левого, поэтому между ними нос оказался (<<<) (Дигорские)
Между вещами связь, шатка довольно часто: богатство - это грязь, но грязь - не есть богатство (<<<) (Еврейские)
Старик между молодыми тупеет; молодой между старыми умнеет (<<<) (Казахские)
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха (<<<) (Киргизские)
Человек - самое ценное, что есть между небом и землей (<<<) (Китайские)
Между любящими нет преград (<<<) (Курдские)
Между волком и козой дружбы не бывает (<<<) (Лакские)
Когда муж с женой ссорятся, ослу не следует пробегать между ними (<<<) (Монгольские)
Пять пальцев - братья, но они не равны между собой (<<<) (Персидские)
Две собаки не разделят между собой одной кости (<<<) (Турецкие)
У отчима черт между очима, а у мачехи - два (<<<) (Украинские)
Даже в шутках надо сохранять равновесие между "слишком" и "почти" (<<<) (Французские)
Между двух оглобель невозможно запрячь двух лошадей (<<<) (Чувашские)
Братья ссорятся между собой, но обороняются от чужих (<<<) (Японские)
Даже между близкими друзьями должна быть дистанция (<<<) (Японские)
Между глазом и носом (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Любишь меня, так люби и собачку мою (<<<) (Армянские)
Драчливый петух своей смертью не умрёт (<<<) (Армянские)
То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом (<<<) (Лакские)
Звонят в твой колокол, а ты спрашиваешь, кто умер (<<<) (Креольские)
Юрист никогда в суд не ходит - A lawyer never goes to law himself (<<<) (Английские)
Поспешность приводит к раскаянию, а осторожность - к благополучию (<<<) (Арабские)
Умный за семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час (<<<) (Английские)
Худого слова и бархатным медом не запьешь (<<<) (Армянские)
Каждая трава на своем корне растет (<<<) (Азербайджанские)
Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Глаза - зеркало сердца (<<<) (Грузинские)
Каждый человек вкушает от своих дел (<<<) (Курдские)
Язык без костей, огонь кремня - без дыма (<<<) (Бурятские)
Одна половина земли заселена, а другая - пустыня (<<<) (Индийские)
Ученый муж говорит, как философ, а живет, как глупец (<<<) (Ассирийские)
Кошка также может портить (<<<) (Еврейские)
Пока толстый похудеет, тонкий испустит дух (<<<) (Армянские)
Если нет зеркала, и мир может служить зеркалом (<<<) (Грузинские)
Слушай всех, а говори с немногими - Give every man thy ear, but few thy voice (<<<) (Английские)
Была бы копна, а ворона сядет (<<<) (Армянские)
Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи (<<<) (Креольские)
Сделай добро волку, а он тебя сожрет (<<<) (Дигорские)
Мать чернокожая, а дети белые (<<<) (Индийские)
Медные кувшины дерутся, а глиняные бьются (<<<) (Азербайджанские)
Рыба, которая с удочки сорвалась, большой кажется (<<<) (Грузинские)
Сперва вонзи себе иголку, а затем другому шило (<<<) (Армянские)
Схватить тигра в горах - трудно, просить человека о помощи - гораздо труднее (<<<) (Китайские)
Скрипучие ворота висят долго - A creaking gate hangs long (<<<) (Английские)
Медведя боялся - на волка нарвался, врага испугался смерти дождался (<<<) (Башкирские)
Упорством добьешься больше, чем силой - Perseverance performs greater works than strength (<<<) (Английские)
Полученный подарок лучше, чем обещание подарка - A gift in the hand is better than two promises (<<<) (Английские)
Покупаешь коня - посмотри на его родителей (<<<) (Китайские)
Предупреждать болезнь лучше, чем лечить её (<<<) (Индийские)
Лжец обязан иметь хорошую память (<<<) (Еврейские)
Запрещает нам наша мама разврат, а сама погрязла в нем (<<<) (Арабские)
Меньше говори - больше слушай (<<<) (Армянские)
Собака, которая много лает, навлекает на стадо волка (<<<) (Армянские)
Хоть кричи, что мир тебе не мил, он останется таким, как был (<<<) (Еврейские)
Никто так не глух, как тот, кто не желает слушать (<<<) (Еврейские)
Среди слепых закрой глаз, среди хромых поднимай ногу (<<<) (Бурятские)
У кого нет овец, у того и нож тупой (<<<) (Грузинские)
Что трезвый скрывает, то пьяный рассказывает - What soberness conceals, drunkenness reveals (<<<) (Английские)
Быстро идущий быстро устает (<<<) (Курдские)
Победа над слабым подобна поражению (<<<) (Арабские)
Не суй в заводь руку, вытащишь щуку (<<<) (Испанские)
Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul (<<<) (Английские)
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха (<<<) (Киргизские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого (<<<) (Киргизские)
Когда мамба ушла - ласка успокоилась (<<<) (Зулуские)
На смену жаре приходит прохлада (<<<) (Индонезийские)