ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « мало »

Беден не тот, у кого мало что есть, а тот, кто многого желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)
Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)
Кто много говорит, тот мало делает - Great talkers are little doers (<<<) (Английские)
Многие желают, но мало кто проявляет волю - Many wish, but few will (<<<) (Английские)
Много крику, а шерсти мало - Great cry and little wool (<<<) (Английские)
Много недостатков видят в тех, кого мало любят (<<<) (Английские)
Много похвальбы, да мало жареного - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
Не тот беден, кто мало имеет, а тот, кто слишком много желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)
Обещай мало, а делай много - Promise little, but do much (<<<) (Английские)
Похвальбы много, а жареного мяса мало - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
Слушай много, говори мало - Hear much, speak little (<<<) (Английские)
Так много нужно сделать, а так мало сделано - So much to do, so little done (<<<) (Английские)
Там изъянов много, где любви мало - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)
Хвали мало, ругай еще меньше - Praise little, dispraise less (<<<) (Английские)
Где шума много, там ума мало (<<<) (Адыгейские)
Если слушать будешь много - говорить будешь мало (<<<) (Адыгейские)
Вместо многого, но скверного, лучше мало, но хорошего (<<<) (Алтайские)
Ленивому и тысячи дней мало, трудолюбивый и в один день сделает (<<<) (Алтайские)
В нем мало лжи (<<<) (Арабские)
Ешь мало - проживешь долго (<<<) (Арабские)
Их недостаток то, что их всегда мало (<<<) (Арабские)
Мало есть - выгонять много болезней (<<<) (Арабские)
Мало зла - и то много (<<<) (Арабские)
Молчание - это мудрость. Но мало кто его практикует (<<<) (Арабские)
Звону много, да толку мало (<<<) (Армянские)
Кто много грозит, тот мало вредит (<<<) (Армянские)
Много дыму, а мало пылу (<<<) (Армянские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Нас мало, но мы - армяне (<<<) (Армянские)
Мудрец знает, что он знает мало, а глупому кажется, что он знает всё (<<<) (Ассирийские)
Знай много, да говори мало (<<<) (Башкирские)
Умному достаточно знака, дураку мало и колотушки (<<<) (Башкирские)
Много сказанное - пустословие, мало сказанное - мудрость (<<<) (Бурятские)
Чем быть недовольным тем, что мало дали, лучше крепко держи полученное (<<<) (Бурятские)
Мало ешь - долго бываешь сытым, много ешь быстро становишься голодным (<<<) (Вьетнамские)
Меду мало, мух много (<<<) (Вьетнамские)
От умного, да неловкого - толку мало (<<<) (Вьетнамские)
Когда еды мало, она вкусная (<<<) (Дуальские)
Десять друзей вроде бы мало, а один враг - много (<<<) (Еврейские)
Лучше мало хорошего, чем много плохого (<<<) (Еврейские)
Людям всего мало, только ума всем хватает (<<<) (Еврейские)
Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (<<<) (Еврейские)
Много песнопений и мало лапши (<<<) (Еврейские)
Мало да дивно, велико да противно (<<<) (Испанские)
Лучше мало, да хорошо, чем много, да плохо (<<<) (Калмыкские)
Много говорить - нет толку, мало говорить - мудро (<<<) (Калмыкские)
Умному знака достаточно, дураку и удара мало (<<<) (Калмыкские)
И мало - яд, и много - яд (<<<) (Каракалпакские)
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много (<<<) (Каракалпакские)
Над чем мало труда, от того мало проку (<<<) (Киргизские)
Будешь три года совершать добродетельные поступки - мало кто будет знать об этом; однажды совершишь дурной - узнает вся Поднебесная (<<<) (Китайские)
Волков много, а мяса мало (<<<) (Китайские)
Если ты пьешь с другом, то тысячи рюмок мало, если ты разговариваешь с ним - то и полфразы довольно (<<<) (Китайские)
Когда в тыкве много семечек, в ней мало мякоти (<<<) (Китайские)
Кто смотрит на небо из колодца - мало видит (<<<) (Китайские)
Лучше мало, чем много, лучше хорошо, чем плохо (<<<) (Китайские)
Много людей - хорошо работать, мало людей - хорошо есть (<<<) (Китайские)
Чтобы создать искусную вещь, и ста лет мало, а уничтожить её и дня достаточно (<<<) (Китайские)
Если мало воды в источнике, то и на рисовом поле ее мало (<<<) (Корейские)
Лучше мало, чем ничего (<<<) (Креольские)
Иметь тысячу друзей - мало, а одного врага - много (<<<) (Курдские)
От множества - много, от малости - мало (<<<) (Курдские)
Велика, да шелуха, мало, да зернышко (<<<) (Марийские)
У плохого мастера инструментов много, а толку мало (<<<) (Монгольские)
В беде сотня друзей весит очень мало - Freunde in der Not gehn hundert auf ein Lot (<<<) (Немецкие)
Кто много начинает, очень мало осуществляет - Wer vieles beginnt, gar wenig zustande bringt (<<<) (Немецкие)
Кто многое начинает, мало благодарности получает - Der vielerlei beginnt, gar wenig Dank gewinnt (<<<) (Немецкие)
Ленивый получает мало еды - Faul kriegt wenig ins Maul (<<<) (Немецкие)
Мало коров, мало забот - Wenig Kühe, wenig Mühe (<<<) (Немецкие)
Широкий лоб, да мозгу мало - Breite Stirn, wenig Hirn (<<<) (Немецкие)
Для голодного глаза и много - мало, для сытого глаза и мало - много (<<<) (Осетинские)
Для мира - и солнца мало (<<<) (Осетинские)
Дров нагорело много, а углей мало осталось (<<<) (Осетинские)
Много делай, мало говори, слово в созиданье претвори (<<<) (Персидские)
Сто друзей - мало, один враг - много (<<<) (Персидские)
Духу мало, а дуда велика (<<<) (Русские)
Крашены дома, а мало ума (<<<) (Русские)
Кто много грозится, того мало боятся (<<<) (Русские)
Кто много знает, мало верит (<<<) (Русские)
Много знать - мало спать (<<<) (Русские)
От глаз мало пользы, если ум слеп (<<<) (Русские)
Враг у тебя один - много врагов у тебя, сто у тебя друзей - мало друзей у тебя (<<<) (Таджикские)
Кто богатствами владеет, у того на грош познаний; кто познаньями владеет, у того богатства мало (<<<) (Таджикские)
Кто дарит много, но кому попало, тот не исполнен доброты, кто дарит бедным, хоть и дарит мало, вот кто исполнен доброты (<<<) (Таджикские)
Пусть будет мало, но хорошо (<<<) (Таджикские)
Возни у него много - толку мало (<<<) (Татарские)
Много ешь - съешь мало, мало ешь - съешь много (<<<) (Татарские)
Сказать мало - будет непонятно, сказать много - заморочить голову (<<<) (Тибецкие)
Золото ценится потому, что его мало (<<<) (Турецкие)
Кто мало говорит, тот всегда спокоен (<<<) (Турецкие)
Кто мало дает - дает от души, кто много дает - дает от богатства (<<<) (Турецкие)
Много дыма, а мало нажарено (<<<) (Турецкие)
Слушай много, а мало говори (<<<) (Турецкие)
Лучший аргамак мало ест, долго живет; лучший молодец много слушает, мало говорит (<<<) (Туркменские)
Мало покажется - останешься голодным (<<<) (Туркменские)
Неудачнику Бог мало дает, а тот и малого не берет (<<<) (Туркменские)
Одного слова мало, а двух много (<<<) (Туркменские)
Пусть мало, зато красиво (<<<) (Туркменские)
Когда мало, - на всех хватит, а когда много, - все равно уйдет (<<<) (Узбекские)
Где мало слов, там больше правды (<<<) (Украинские)
Где счастье упало, там и приятелей мало (<<<) (Украинские)
Говори мало, слушай много, а думай еще больше (<<<) (Украинские)
Гость мало ест, да много видит (<<<) (Украинские)
Дай курице грядку, а ей и огорода мало! (<<<) (Украинские)
На собаку велико, а на кота мало (<<<) (Украинские)
Народу много, а людей мало (<<<) (Украинские)
Сделал: на собаку мало, на кота велико (<<<) (Украинские)
Хоть мало, да узловато (<<<) (Украинские)
Мало рано встать, надо вовремя прибыть (<<<) (Французские)
Сказать правду - надо мало места, а скрыть ее - не хватает и шестнадцати страниц (<<<) (Французские)
В маленьком горшке пиво будет готово быстро, но туда входит его мало (<<<) (Хайяские)
Захочешь много - получишь мало (<<<) (Чеченские)
Когда мало - хватает, когда много – недостает (<<<) (Чувашские)
Мало помалу миска станет полной (<<<) (Яксайские)
Люди, которые много говорят, мало знают (<<<) (Японские)
Мало сказать похожи, они просто как две капли воды (<<<) (Японские)
Мало того что упал, на тебя еще и наступят (<<<) (Японские)
Много слов, но мало вещей (<<<) (Японские)
Много цветов - мало плодов (<<<) (Японские)
Слишком много также плохо, как и слишком мало (<<<) (Японские)
Талантливый человек мало живет (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (<<<) (Калмыкские)
Режь осла после того, как он закончит молоть муку (<<<) (Китайские)
Говори о своем, а моё оставь мне (<<<) (Креольские)
Встать в грязь (<<<) (Английские)
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день (<<<) (Еврейские)
Сколько Шиве ни молись, от позорной славы не спасешься (<<<) (Бенгальские)
Слова и перья делаются достоянием ветра (<<<) (Испанские)
Долгов много - не печалься, блох много - не чешись (<<<) (Китайские)
Практика ведет к совершенству - Practice makes perfect (<<<) (Английские)
Кто хорошо живет, тот долго живет - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Когда гололедица, собака жиреет (<<<) (Бурятские)
Богач нравом буен, обладатель знаний спокоен (<<<) (Бурятские)
Существует много способов убить кошку - There are more ways than one to kill a cat (<<<) (Английские)
Чем все время обещать, лучше сразу отказать - Better deny at once then promise long (<<<) (Английские)
Яйца иногда умней, чем куры, потому что куры просто дуры (<<<) (Еврейские)
Весь груз взваливают на добросовестную лошадь - All lay loads on a willing horse (<<<) (Английские)
Век живи, век надейся (<<<) (Армянские)
Рвение без знаний подобно лошади, несущейся закусив удила - Zeal without knowledge is a runaway horse (<<<) (Английские)
Два граната в одной руке не удержишь (<<<) (Арабские)
Перечное зернышко невелико, да сильно щиплет (<<<) (Вьетнамские)
Завистнику власти не видать (<<<) (Арабские)
Мы охотнее верим в то, чего сами желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
Умного видно но лицу, а дурака по словам (<<<) (Башкирские)
Храбрее мухи или пчелы (<<<) (Арабские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
Следовать злу - значит скользить в пропасть (<<<) (Китайские)
Малое принимайте, а большому сроку дайте (<<<) (Лакские)
Хорошего коня "едун" мучит, а хорошего человека - водка (<<<) (Бурятские)
Чужестранец чужестранцу брат (<<<) (Арабские)
Старший обронит, младший подберёт (<<<) (Азербайджанские)
Многие целуют руку, которую желали бы отрубить - Many kiss the hand they wish to cut off (<<<) (Английские)
Курица не может возвещать зарю (<<<) (Вьетнамские)
Для злодея и крота всего лучше темнота (<<<) (Испанские)
Разговор с многочисленными тропинками (<<<) (Арабские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)
У каждой пули свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
На одном колесе не уедешь (<<<) (Башкирские)
Язва хороша у другого под рукой (<<<) (Еврейские)
То, что находится в животе, важнее того, что находится во рту (<<<) (Козийские)
Ему говорят про верблюда, а он про козу, ему говорят про козу, а он про верблюда (<<<) (Бурятские)
Старый бамбук даст молодые побеги (<<<) (Вьетнамские)
Постоянная копейка дороже, чем рубль изредка (<<<) (Еврейские)
Более ходкий, чем пророк Илья (<<<) (Арабские)
Лучше вовремя произнести одно слово, чем два, но слишком поздно - Better one word in time than two afterwards (<<<) (Английские)
Осёл останется ослом, даже если везет казну султана (<<<) (Арабские)
Не по одежде судят о человеке - Clothes do not make the man (<<<) (Английские)
Песен много знаю, да голоса нет (<<<) (Курдские)
Если веришь, что ароматические палочки помогут тебе, то зажигай их, не раздумывая, утро сейчас или вечер (<<<) (Китайские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись (<<<) (Вьетнамские)