ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « маленький »

Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет - Better a little fire to warm us, than a great one to burn us (<<<) (Английские)
Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot (<<<) (Английские)
Маленький, да сладкий - Little and sweet (<<<) (Английские)
Сам маленький, подвиг большой (<<<) (Аварские)
И маленький камешек голову разбить может (<<<) (Азербайджанские)
Горевали о том, что кусок маленький, да и тот кошка отняла (<<<) (Армянские)
Большой пёс лает, маленький молчит (<<<) (Афганские)
Божок маленький, а жертвоприношения большие (<<<) (Бенгальские)
Хоть маленький, да веский (<<<) (Бурятские)
Маленький топор большое дерево валит (<<<) (Дигорские)
Чтобы сердцу угодить, неважно, маленький подарок или большой (<<<) (Дигорские)
Дождь маленький, а сырости много (<<<) (Индонезийские)
Маленький огонь - друг, а большой - враг (<<<) (Индонезийские)
Большой кусок рот разорвет, маленький досыта накормит (<<<) (Карельские)
Большой, да чужой, маленький, да свой (<<<) (Карельские)
Даже маленький пень воз опрокинет (<<<) (Карельские)
Большой скандал превращай в маленький, маленький - в ничто (<<<) (Китайские)
Ветер большой, да дождь маленький (<<<) (Китайские)
Долгий день - словно маленький год (<<<) (Китайские)
И большой храм не принимает, и маленький у себя не оставляет (<<<) (Китайские)
Кто после трех шагов начал жалеть, что пошел в гору, тот не поднимется и на маленький холм (<<<) (Китайские)
Маленький урожай лучше большого посева (<<<) (Китайские)
Маленький нередко убивает большого (<<<) (Козийские)
Маленький ручеек помогает большому ручью стать полным (<<<) (Козийские)
Маленький котелок быстро закипает (<<<) (Корейские)
Маленький ребенок станет большим, маленькое тесло всегда останется маленьким (<<<) (Маорские)
Маленький спор - большая месть (<<<) (Маорские)
Клоп маленький, да спать не даёт (<<<) (Мордовские)
Маленький горшок скорее сварится (мокша) (<<<) (Мордовские)
Маленький топор рубит большое дерево (<<<) (Мордовские)
Лучше иметь маленький топор, чем не иметь никакого, и разбивать орехи марулы простой палкой (<<<) (Овамбоские)
Кто хочет казаться большим - маленький (<<<) (Таджикские)
Доброе имя целого стада может испортить маленький телёнок (<<<) (Татарские)
И большой и маленький равно могут воздать за добро (<<<) (Тибецкие)
Тот, кто с первого шага начинает жалеть, что пошел на гору, не сможет взобраться и на маленький холм (<<<) (Тибецкие)
Маленький камень илом заносит (<<<) (Удмурдские)
И самый маленький волос свою тень дает (<<<) (Украинские)
Червонец маленький, а тяжеленький (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Только тот, у кого ботинок жмет, ощущает это - Only the wearer knows where the shoe pinches (<<<) (Английские)
В жизни каждого человека бывают тяжелые испытания - There is a crook in the life of everyone (<<<) (Английские)
Больше дыма, чем шашлыка (<<<) (Армянские)
Только земля знает, что у копыта есть сила (<<<) (Креольские)
Он из песка веревки вить может (<<<) (Бурятские)
Один браслет никогда не звенит (<<<) (Креольские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
Кое-что лучше, чем совсем ничего (<<<) (Индийские)
Путешественникам свойственно говорить неправду - Travellers lie by authority (<<<) (Английские)
Хвала – это убийство! (<<<) (Арабские)
Драчливый петух не бывает жирным (<<<) (Армянские)
Змеелов умирает от укуса змеи (<<<) (Афганские)
Дырка большая, а заплата маленькая (<<<) (Армянские)
У ячменной водки и вкус ячменной водки (<<<) (Корейские)
Без фитиля лампада, кому её надо (<<<) (Испанские)
Лучше требовать с себя, чем просить у других (<<<) (Китайские)
Лучше одиночество, чем плохой собеседник! (<<<) (Арабские)
На песке дом не построишь (<<<) (Армянские)
Ребенок сначала должен ползать, а уж потом ходить - A child must first creep, then go (<<<) (Английские)
Может ли лекарь вылечить других, если болен сам? (<<<) (Древнеиндийские)
Всякая запрещенная (вещь) имеет своих последователей (<<<) (Арабские)
От колючки колючка рождается (<<<) (Кабардинские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
На своей улице и собака - тигр (<<<) (Афганские)
Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна (<<<) (Корейские)
Раз уж спасся от льва, то перестань охотиться на него (<<<) (Арабские)
Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках (<<<) (Китайские)
Не ломай головы и рук над тем, что тебе не дорого и не любо (<<<) (Курдские)
Дешевле мусора; … земли; … фиников в Басре; … судьи в Мине (<<<) (Арабские)
Яйцо требует от цыплят, чтобы они не пищали (<<<) (Индийские)
Ржавчина души выступает на лице (<<<) (Армянские)
Счастливому все счастливыми кажутся (<<<) (Древнеиндийские)
У бодливого барана лоб всегда в крови (<<<) (Карельские)
Лекарство от безнадежной болезни - могила, а врач безнадежного больного - смерть (<<<) (Армянские)
Человек на своем веку дважды глуп, раз в молодости второй - в старости (<<<) (Карельские)
У него было две ноги, он одолжил еще пару и дал стрекача (<<<) (Ассирийские)
Нет красавцев среди бабуинов (<<<) (Креольские)
Горше колоквинта; … чем олеандр; … чем алоэ (<<<) (Арабские)
Экономия – это половина быта (<<<) (Арабские)
Голова, как у слона, а хвостик - мышиный (<<<) (Вьетнамские)
Босой торопится в путь, обутый в сапоги ест мясо (<<<) (Китайские)
Благочестивее, чем кошка (<<<) (Арабские)
И луна не без недостатков (<<<) (Армянские)
Путь в десять тысяч ли начинается с первого шага (<<<) (Корейские)
Увидел, что мягко, - и копает (<<<) (Вьетнамские)
Кому не везет, потонет и в луже от копыта (<<<) (Корейские)
Всему есть свое время - There is a time for everything (<<<) (Английские)
Язык - мяса кусок: куда захотел, туда поволок (<<<) (Азербайджанские)
Кому бог даст - даст обеими руками, а у кого отнимет - отнимет обеими (<<<) (Грузинские)
Поданное напоследок всегда вкуснее (<<<) (Азербайджанские)