ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Навигация

АнглийскиеАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАлтайскиеАмериканскиеАрабскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеБашкирскиеБелорусскиеБенгальскиеБурятскиеВьетнамскиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеДигорскиеДревнеегипетскиеДревнеиндийскиеДуальскиеЕврейскиеЕгипетскиеЗулускиеИндийскиеИндонезийскиеИнгушскиеИранскиеИспанскиеКабардинскиеКазахскиеКалмыкскиеКаракалпакскиеКарельскиеКиргизскиеКитайскиеКозийскиеКорейскиеКреольскиеКурдскиеЛакскиеЛезгинскиеМаорскиеМарийскиеМалайскиеМалаяльскиеМонгольскиеМордовскиеНемецкиеНепальскиеНеегскиеНогайскиеНорвежскиеНьянгскиеОвамбоскиеОкоскиеОсетинскиеПедийскиеПерсидскиеРусскиеСуахильскиеТаджикскиеТайскиеТамильскиеТатарскиеТибецкиеТооскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеУдмурдскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеФранцузскиеХайяскиеХаусайскиеЧеченскиеЧувашскиеШумерскиеЭвейскиеЯксайскиеЯкутскиеЯпонские

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я |

Пословицы и поговорки со словом « мал »

Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (Арабские)

Мал горшок, да сладка патока (Бенгальские)

По вине родителей сын недорослем стал, а они всё твердят, дескать, возрастом мал (Бенгальские)

Хоть и велик амбар, но он наполнится, а рот, хоть и мал, не наполнится (Бурятские)

Мал перец, да сильно щиплет (Вьетнамские)

Сам мал, а хочет вскарабкаться выше всех (Вьетнамские)

Сам мал, да глаза велики (Вьетнамские)

Учи ребенка, пока он мал (Вьетнамские)

Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал (Еврейские)

Дым велик - костер мал (Кабардинские)

Муравей мал, а гору копает (Калмыкские)

Камешек мал, а голову пробивает (Каракалпакские)

Мал золотник, да дорог (Карельские)

Велика, да тыква; мал, да перец (Корейские)

Мал муравей, а жалит больно (Корейские)

Мал подлесок, а горы сохраняет (Корейские)

Мал, да красив (Курдские)

Хорош медок, да ковшик мал (Мордовские)

Мал колокольчик, да звонок (Немецкие)

Мал, да удал - Klein, aber fein (Немецкие)

Мал, как моль, а беды от него большие (Осетинские)

Не смотри, что перец мал, - попробуй, узнаешь, какой он острый (Персидские)

Мал бес, а хвост есть (Русские)

Мал горшок, да кашу варит (Русские)

Мал смех, да велик грех (Русские)

Мал волосок в носу, а выдирать больно (Тамильские)

Комар мал, да быка ест (Удмурдские)

Муравей мал, да горы рыхлит (Удмурдские)

Желудь хоть и мал, а из него дуб вырастает (Украинские)

Хорош борщок, да мал горшок (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Умного видно по лицу, калеку - по рукам и ногам (Вьетнамские)

Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится (Армянские)

Из множества людей одного мудреца можно найти (Китайские)

Никогда не доверяй человеку, который рассказывает обо всех своих проблемах, но скрывает от тебя все свои радости (Еврейские)

На каждое почему есть потому - Every why has a wherefore (Английские)

Кто не сразу оказывает помощь, тот не знает, как надо помогать - Не that is long a-giving knows not how to give (Английские)

Лучше худой мир, чем крупная победа одной из сторон - Better a lean peace than a fat victory (Английские)

Беда редко приходит одна - An evil chance seldom comes alone (Английские)

Сто светлячков не заменят одного факела (Вьетнамские)

Сила мужчины - в кулаках, а женщины - в слезах (Азербайджанские)

Сколько Шиве ни молись, от позорной славы не спасешься (Бенгальские)

Не было, нет и не будет человека, достойного одного лишь осуждения или одной лишь хвалы (Древнеиндийские)

Сад охраняют свиньи (Арабские)

Даже хорошая сказка надоедает, когда слышишь ее много раз (Корейские)

Чем больше пьешь, тем пуще хочется пить, чем чаще встречаешься, тем больше хочется повидаться (Бурятские)

Акула будет рада, если весь мир окажется под водой (Китайские)

Один ум хорошо, а два - еще лучше (Армянские)

Не верится, чтобы стрекоза орлиные яйца несла (Грузинские)

Пройдет время, и друг станет врагом, а враг - другом (Древнеиндийские)

Суть человека по лицу не определишь (Корейские)

Нужда - мать изобретения (Древнеиндийские)

Когда едят - бездельник здоров, а когда работают - болен (Армянские)

Сад охраняют свиньи (Арабские)

Ходить званым не стыдись, а незваным не теснись (Азербайджанские)

На укравшем один грех, а на обокраденном - двадцать (Бурятские)

Вору краденое грошем кажется, хозяину - рублем (Аварские)

Мало помалу миска станет полной (Копейка рубль бережёт) (Еврейские)

Свеж, здоров и сошел с ума (Еврейские)

Когда по комнате гуляет жирная курица, то уже хорошо (Еврейские)

Врач пришел тогда, когда больной уже умер - After death the doctor (Английские)

Опасность миновала - и молитвы святому забыты (Испанские)

Черт, осуждающий грех - The devil rebuking sin (Английские)

Гуща кончится - будешь жижу хлебать (Вьетнамские)

Леопард не рожает таких же леопардов (Дуальские)

Живут, как волк с овцой (Бурятские)

Разлука - враг верности (Еврейские)

Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence (Английские)

Он из камня воду выжмет (Армянские)

Торгуя мёдом, лизнуть его всегда сумеешь (Еврейские)

Чем поучать, лучше самому показать (Древнеиндийские)

День потерян, если хоть раз не рассмеялся - The day is lost on which you did not laugh (Английские)

Молва молву рождает (Корейские)

Язык из меда, да сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall (Английские)

Одно "возьми" лучше, чем два "я тебе дам" (Древнеиндийские)

Сапожник говорит о колодке, пекарь - о лопате (Еврейские)

Без отца - сирота, без матери - вдвойне (Карельские)

Сокол в отлёте - ворона в почёте (Азербайджанские)

Аппетит приходит во время еды - The appetite comes with eating (Английские)

Один катышек портит целый бурдюк масла (Каракалпакские)

Нарыв у одного, а гноится у другого (Индонезийские)

Загрузка...