ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Навигация

АнглийскиеАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАлтайскиеАмериканскиеАрабскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеБашкирскиеБелорусскиеБенгальскиеБурятскиеВьетнамскиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеДигорскиеДревнеегипетскиеДревнеиндийскиеДуальскиеЕврейскиеЕгипетскиеЗулускиеИндийскиеИндонезийскиеИнгушскиеИранскиеИспанскиеКабардинскиеКазахскиеКалмыкскиеКаракалпакскиеКарельскиеКиргизскиеКитайскиеКозийскиеКорейскиеКреольскиеКурдскиеЛакскиеЛезгинскиеМаорскиеМарийскиеМалайскиеМалаяльскиеМонгольскиеМордовскиеНемецкиеНепальскиеНеегскиеНогайскиеНорвежскиеНьянгскиеОвамбоскиеОкоскиеОсетинскиеПедийскиеПерсидскиеРусскиеСуахильскиеТаджикскиеТайскиеТамильскиеТатарскиеТибецкиеТооскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеУдмурдскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеФранцузскиеХайяскиеХаусайскиеЧеченскиеЧувашскиеШумерскиеЭвейскиеЯксайскиеЯкутскиеЯпонские

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я |

Пословицы и поговорки со словом « мал »

Пока сын мал, будь ему воспитателем; когда он вырастет - братом (Арабские)

Мал горшок, да сладка патока (Бенгальские)

По вине родителей сын недорослем стал, а они всё твердят, дескать, возрастом мал (Бенгальские)

Хоть и велик амбар, но он наполнится, а рот, хоть и мал, не наполнится (Бурятские)

Мал перец, да сильно щиплет (Вьетнамские)

Сам мал, а хочет вскарабкаться выше всех (Вьетнамские)

Сам мал, да глаза велики (Вьетнамские)

Учи ребенка, пока он мал (Вьетнамские)

Не пытайся выглядеть настолько большим - ты не настолько мал (Еврейские)

Дым велик - костер мал (Кабардинские)

Муравей мал, а гору копает (Калмыкские)

Камешек мал, а голову пробивает (Каракалпакские)

Мал золотник, да дорог (Карельские)

Велика, да тыква; мал, да перец (Корейские)

Мал муравей, а жалит больно (Корейские)

Мал подлесок, а горы сохраняет (Корейские)

Мал, да красив (Курдские)

Хорош медок, да ковшик мал (Мордовские)

Мал колокольчик, да звонок (Немецкие)

Мал, да удал - Klein, aber fein (Немецкие)

Мал, как моль, а беды от него большие (Осетинские)

Не смотри, что перец мал, - попробуй, узнаешь, какой он острый (Персидские)

Мал бес, а хвост есть (Русские)

Мал горшок, да кашу варит (Русские)

Мал смех, да велик грех (Русские)

Мал волосок в носу, а выдирать больно (Тамильские)

Комар мал, да быка ест (Удмурдские)

Муравей мал, да горы рыхлит (Удмурдские)

Желудь хоть и мал, а из него дуб вырастает (Украинские)

Хорош борщок, да мал горшок (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Один день рыбу ловит, три дня сушит сеть (Китайские)

Какой народ, такие и пословицы (Английские)

Тысяча человек укажет пальцем, так умрешь и без болезни (Арабские)

Излишнее почитание превращается в страх (Вьетнамские)

Легко ловить рыбу в мутной воде - It is good fishing in troubled waters (Английские)

На своих двоих - On Shanks mare (Английские)

Собаку силой на охоту не погонишь (Армянские)

Найти гнездо кобылы (Английские)

Одной рукой не поднять двух арбузов (Даргинские)

Если держишь собаку, то сам не лай - Dont keep a dog and bark yourself (Английские)

Чем чужим умом богатеть, лучше в бедности своим жить (Башкирские)

Иной родитель встал бы из могилы, увидел бы, каков его сынок, и так бы стало все ему немило, что снова он в свою могилу б лег (Еврейские)

Кто в воду упал, тот дождя не боится (Армянские)

На воре и шапка горит (Армянские)

Черный, как уголь (Бурятские)

Признание облегчает душу - Confession is good for the soul (Английские)

Когда пировали - веселились, а как подсчитали - прослезились (Армянские)

Ягненок блея растет, ребенок плача растет (Алтайские)

Золото не скроется в пыли (Калмыкские)

Что сделано, того уже не исправишь - What is done cannot be undone (Английские)

Не складывай все яйца в одну корзинку - Dont put all your eggs in one basket (Английские)

Мечеть еще не построена, а нищие уже стоят (Арабские)

Мир словно ветер в сара: то вверх дует, то вниз (Курдские)

У храбреца десять доблестей: одна - отвага, девять - ловкость (Азербайджанские)

Бывает, что молчание - золото, а слово - серебро, бывает и слово - золото, а молчание - серебро (Армянские)

Беседовать друг с другом не могут умный и дурак, бодаться не могут верблюд и коза (Бурятские)

Если видишь, что умерший человек лежит на боку, подложи под него подушку (Креольские)

Имея и десять тысяч полей, нельзя съесть в день больше мерки риса (Китайские)

В спокойном море каждый может быть лоцманом - In a calm sea every man is a pilot (Английские)

Молву о банкире дели на четыре (Испанские)

После дождя наступает ясная погода - After rain comes fair weather (Английские)

Из родных мест и ворона приятна (Корейские)

Каков учитель, таков и ученик. - Like teacher, like pupil (Английские)

Есть каша - ешь кашу, есть рис - ешь рис (Китайские)

Для огня все равно, что своё, что чужое (Афганские)

Беззубая мартышка никогда не жует (Креольские)

Недовольство - первый шаг по пути прогресса - Discontent is the first step to progress (Английские)

Не споешь - ужина не получишь - No song, no supper (Английские)

Кочевые арабы знают путь воды (Арабские)

Бьет меня и плачет (Арабские)

На равнине вода течет спокойно (Ассирийские)

Черепаху убей или переверни - все равно (Азербайджанские)

Речь с поговоркой приятно слушать (Алтайские)

Черепаху в мешке не покупают (Дуальские)

Пусть тысячу раз бьют, но хоть раз дадут правду сказать (Армянские)

Каждый своего коня гонит (Армянские)

Кто не стыдится сказать, тот и сделать не постыдится (Абхазские)

Поживем - увидим - We shall see what we shall see (Английские)

Когда занимает - слуга, когда возвращает - ага (Армянские)

Женитьба - это радость на месяц и печаль на всю жизнь (Арабские)

Загрузка...