ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « луне »

Какое дело луне до того, что собаки на нее воют? - What does the moon care if the dogs bark at her? (<<<) (Английские)
Носом звезды сшибаем, глазами луне подмигиваем (<<<) (Ассирийские)
И на луне пятна, и у розы шипы (<<<) (Бенгальские)
Сам, как карлик, а руками к луне тянется (<<<) (Бенгальские)
Что делать дамбе, когда вода высохнет, что делать луне, когда ночь кончится? (<<<) (Бенгальские)
Сто звезд не равны одной луне (<<<) (Вьетнамские)
Светло при луне, а при солнце светлее; хорошее хорошо, а лучшее еще лучше (<<<) (Монгольские)

Другие пословицы и поговорки

Кто не может молчать, тот не сможет и хорошо сказать - Не cannot speak well that cannot hold his tongue (<<<) (Английские)
От сердца к сердцу лежит дорожка (<<<) (Армянские)
У него изо рта еще молоком пахнет (<<<) (Вьетнамские)
Пока колодец не высохнет, ценность воды не узнаешь - We never know the value of water till the well is dry (<<<) (Английские)
У всякого белого есть свое черное, а у всякого сладкого - горькое - Every white has its black, and every sweet its sour (<<<) (Английские)
Ложь вруна на лбу видна (<<<) (Испанские)
Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках (<<<) (Китайские)
Что слышат уши, нос не знает (<<<) (Креольские)
Из непослушной дочки получается своевольная жена (<<<) (Английские)
И ворона своим птенцом гордится (<<<) (Грузинские)
Коли ты бросишь в меня дикобраза, я брошу в тебя гроздь масличной пальмы (<<<) (Дуальские)
Из привычки меча – использование пера (<<<) (Арабские)
Что видел - правда, что слышал - ложь (<<<) (Аварские)
Когда лгун правду говорит, никто не верит (<<<) (Адыгейские)
Под прекрасной наружностью черти живут (<<<) (Армянские)
Каков раджа, таковы и его подданные (<<<) (Индийские)
Если два дромадера начнут тереться друг о друга, то между ними погибнет черная муха (<<<) (Киргизские)
Собственное благо и дурак поймет (<<<) (Бенгальские)
Пуля убивает тело, а слово - душу (<<<) (Еврейские)
Терпение - это добродетель - Patience is a virtue (<<<) (Английские)
Соевые бобы ел один, а желудком страдает другой (<<<) (Корейские)
Вино делает человека прозрачным (<<<) (Египетские)
Для глаза нет запретов (<<<) (Креольские)
Кто трудится, тот голодным не останется (<<<) (Армянские)
Гора, на которую взбирался, кажется выше других (<<<) (Китайские)
Луна не обращает внимания на лай собак - The moon does not heed the barking of the dogs (<<<) (Английские)
Большой кусок рот разорвет, маленький досыта накормит (<<<) (Карельские)
Есть повод, нет повода - свинья все равно хрюкает - Pigs grunt about everything and nothing (<<<) (Английские)
Собака, которая рыщет, всегда косточку найдет - The dog that trots about finds a bone (<<<) (Английские)
Глаза верят самим себе, уши - другим людям (<<<) (Испанские)
От обжорства погибает больше людей, чем от меча - Gluttony kills more men than the sword (<<<) (Английские)
Снежная лавина обрушивается с гор (<<<) (Ассирийские)
Всё что делается наспех, приносит беду (<<<) (Курдские)
Время - деньги - Time is money (<<<) (Английские)
Оставь зло и оно покинет тебя (<<<) (Арабские)
Кто много грозит, тот мало вредит (<<<) (Армянские)
У околевшей коровы не молоко, а мёд (<<<) (Даргинские)
После дождя бурку не бери (<<<) (Адыгейские)
Нет красавцев среди бабуинов (<<<) (Креольские)
Когда не додумывают головой, докладывают карманом (<<<) (Еврейские)
Медь цвета золота, но не золото (<<<) (Курдские)
Воскресенье бывает не каждый день - Every day is not Sunday (<<<) (Английские)
Пуп не может быть больше живота (<<<) (Корейские)
Коза, имеющая двух козлят, не оплакивает потерю одного (<<<) (Козийские)
Дом без женки что стол без солонки (<<<) (Испанские)
Кто встает затемно, тому удача дадена (<<<) (Испанские)
Маленькие голуби могут доставлять важные послания - Little pigeons can carry great messages (<<<) (Английские)
Сперва яства, потом лекарства (<<<) (Испанские)
Дверь бедствий широка (<<<) (Арабские)
Большой камень бьют малым камнем (<<<) (Калмыкские)