ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « луна »

Когда луна превратится в зеленый сыр - When the moon turns green cheese (<<<) (Английские)
Луна не обращает внимания на лай собак - The moon does not heed the barking of the dogs (<<<) (Английские)
Была бы луна со мной, а на звезды - плевать (<<<) (Азербайджанские)
Если народ твой несправедлив к тебе, то ведь луна не настроена против тебя! (<<<) (Арабские)
Какая польза от звезд, если светит луна? (<<<) (Арабские)
Когда восходит луна, легче бодрствовать (<<<) (Арабские)
Прекраснее, чем павлин; … чем ярмарка невест; … чем эпоха Барамиков; … чем удачная жизнь; … чем солнце и луна; … чем попугай и петух (<<<) (Арабские)
Разве может луна спрятаться от людей? (<<<) (Арабские)
И луна не без недостатков (<<<) (Армянские)
Луна и над помойкой светит (<<<) (Бенгальские)
Когда нет солнца, то и луна светит (<<<) (Бурятские)
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних (<<<) (Китайские)
Разве луна будет светить без солнца? (<<<) (Курдские)
Хоть это и луна, но и у неё есть пороки (<<<) (Курдские)
Палец, указывающий на луну, не есть луна (<<<) (Неегские)
Луна светит над всеми землями (<<<) (Ньянгские)
Взойдет луна - увидит весь мир (<<<) (Туркменские)
Светла луна, да не как солнце (<<<) (Удмурдские)
Отличается как луна от черепахи (<<<) (Японские)
Солнце и луна не для одного светят (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Нежная речь слаще меда (<<<) (Армянские)
Глядишь на мертвеца, но не знаешь, сколько стоит его саван (<<<) (Креольские)
Лев нападает свирепо, но хватает мягко (<<<) (Киргизские)
Скотина пестра снаружи, а человек изнутри (<<<) (Абхазские)
Ветка гнется, пока молода, вырастет - не согнешь (<<<) (Грузинские)
С ним, а не с белой антилопой (<<<) (Арабские)
Лев радуется не добыче, а победе (<<<) (Киргизские)
Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает (<<<) (Грузинские)
От лишних слов нет прибыли, от одного слова нет убытка (<<<) (Бурятские)
Не бойся чиновника - бойся его власти (<<<) (Китайские)
Хватай время за чуб - Take time by the forelock (<<<) (Английские)
Слово и одно ценней, если вовремя сказали, всех словес и всех речей, что хоть малость опоздали (<<<) (Еврейские)
Напомнишь ему о работе - у него голова болит (<<<) (Армянские)
Под лесом соломинку видит, а под носом бревна не видит (<<<) (Армянские)
Как павлин - любуется лишь своим оперением (<<<) (Арабские)
Чтобы создать искусную вещь, и ста лет мало, а уничтожить её и дня достаточно (<<<) (Китайские)
Знание - начало сомнений (<<<) (Корейские)
Моря песком не засыплешь (<<<) (Армянские)
Сплетня сильнее сторожа (<<<) (Креольские)
В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна (<<<) (Грузинские)
Каждая курица свой насест хвалит (<<<) (Армянские)
Смейся и толстей! - Laugh and grow fat! (<<<) (Английские)
Обзови собаку и повесь ее - Give a dog a bad name and hang him (<<<) (Английские)
Один смеётся, другой - умирает (<<<) (Киргизские)
Своя ноша не тяжела (<<<) (Армянские)
Слеза не стечет по щеке, если не появится в глазу (<<<) (Креольские)
Если выкормишь худой скот, то у тебя рот и нос будут в масле, а если воспитаешь худого человека, у тебя рот и нос будут в крови (<<<) (Казахские)
Одна рука в ладоши не хлопает (<<<) (Египетские)
Хочешь узнать человека, вслушайся в его речь (<<<) (Китайские)
Для обжоры что пир, что поминки - все равно (<<<) (Дигорские)
Бедняк бывает рапсодом, а сирота - певцом (<<<) (Бурятские)
Ароматнее миска (<<<) (Арабские)
Слепой кошке попалась дохлая мышь (<<<) (Китайские)
Любовь заставляет мужчин есть грошовую акару (<<<) (Креольские)
Если бы Церковь была совершенна, тебя бы в ней точно не было. (<<<) (Американские)
Маленькая рыбка лучше, чем ничто (<<<) (Карельские)
С годами невестка тоже становится свекровью (<<<) (Корейские)
Кого сидящим не заметили - встал, чтобы себя показать (<<<) (Грузинские)
Кто не умеет сам подчиняться, не сможет и другими командовать - He that cannot obey cannot command (<<<) (Английские)
Можно постареть, а старым не быть (<<<) (Еврейские)
И из куска земли можно вылепить Будду (<<<) (Вьетнамские)
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name (<<<) (Английские)
Кто опаздывает, тот гложет кости (<<<) (Вьетнамские)
Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
Дураки лезут туда, куда боятся ступить даже ангелы (<<<) (Английские)
Для доброго дела никогда не рано, не поздно (<<<) (Киргизские)
У злого и скупого всегда после обеда (<<<) (Белорусские)
У жениха должен быть мешок золота и мешок лжи (<<<) (Азербайджанские)
И среди зол есть выбор (<<<) (Арабские)
Когда медведь стареет, медвежата над ним смеются (<<<) (Курдские)