ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « лошадь »

Весь груз взваливают на добросовестную лошадь - All lay loads on a willing horse (<<<) (Английские)
Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse (<<<) (Английские)
На старательную лошадь все груз взваливают - All lay loads on a willing horse (<<<) (Английские)
Не садись на высокую лошадь - Dont ride the high horse (<<<) (Английские)
Поздно запирать конюшню на замок после того, как лошадь уже украли - It is too late to lock the stable when the horse has been stolen (<<<) (Английские)
Пока трава вырастет, лошадь с голоду помрет - While the grass grows, the horse starves (<<<) (Английские)
Посади нищего на лошадь, так он к самому дьяволу отправится - Set a beggar on horseback and hell ride to the devil (<<<) (Английские)
Седлай ту лошадь, которую нужно седлать - Put the saddle on the right horse (<<<) (Английские)
Только очень хорошая лошадь никогда не спотыкается - It is a good horse that never stumbles (<<<) (Английские)
Хороша та лошадь, которая никогда не спотыкается - It is a good horse that never stumbles (<<<) (Английские)
Имевший седло поехал, имевший лошадь остался (<<<) (Абазинские)
Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (<<<) (Абхазские)
Без мужа женщина, что лошадь без узды (<<<) (Азербайджанские)
Кто сядет на чужую лошадь, может скоро оказаться пешим (<<<) (Азербайджанские)
Лошадь нашлась, а места, где скакать нет (<<<) (Азербайджанские)
В цене хорошая лошадь, в почете хороший человек (<<<) (Алтайские)
В шубе живет мужчина, кто его знает, под попоною живет лошадь, кто ее знает (<<<) (Алтайские)
Распространеннее, чем пегая лошадь (<<<) (Арабские)
Если лошадь и мул дерутся, ослу несдобровать (<<<) (Армянские)
Лошадь к пустой торбе не идет (<<<) (Армянские)
Нет конюшни - лошадь не покупай (<<<) (Армянские)
Разобрал потолок конюшни, чтобы лошадь не чесала спину (<<<) (Армянские)
Сивая лошадь черноволосому покупателю не ко двору (<<<) (Армянские)
Смирная лошадь сильно лягает (<<<) (Армянские)
У говорящего правду - у дверей должна быть наготове лошадь и одна нога в стремени (<<<) (Армянские)
У кузнеца лошадь бывает неподкованной (<<<) (Армянские)
У мула спросили: "Кто твой отец?" Он ответил: "Моя мать - лошадь" (<<<) (Армянские)
У того, кто правду говорит, должна быть наготове лошадь у дверей и одна нога в стремени (<<<) (Армянские)
Укравший яйцо украдет и лошадь (<<<) (Армянские)
Что вол зарабатывает, лошадь поедает (<<<) (Армянские)
Ковали лошадь - и лягушка протянула лапку (<<<) (Ассирийские)
Кто на чужую лошадь сядет, быстро из сил выбьется (<<<) (Ассирийские)
Одна подкова есть, остается купить еще три и лошадь (<<<) (Ассирийские)
Плохая лошадь состарит хозяина, плохая жена - мужа (<<<) (Башкирские)
Время не лошадь: не подгонишь и не приостановить (<<<) (Белорусские)
В хорошие времена и чужой становится своим, и хромой осел ценится, как лошадь (<<<) (Бенгальские)
Где слон мерной поступью, там лошадь галопом (<<<) (Бенгальские)
О кнуте думай, когда лошадь будет (<<<) (Бенгальские)
Пропавшая лошадь всегда резвая (<<<) (Бурятские)
Пугливая лошадь и от своей тени шарахается (<<<) (Бурятские)
У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путешественника - лошадь (<<<) (Бурятские)
Увертливая лошадь найдет стадо, сердитый человек - свою пару (<<<) (Бурятские)
На одну лошадь два седла не наденешь (<<<) (Вьетнамские)
Отделившуюся от табуна лошадь волк съедает; отошедший от народа чёрту достаётся (<<<) (Дагестанские)
Хорошую лошадь видать по жеребёнку, хорошего человеке - по ребёнку (<<<) (Дагестанские)
Жена хороша чужая, а лошадь своя (<<<) (Даргинские)
Хорошая скаковая лошадь по бегу узнается (<<<) (Дигорские)
Жену и лошадь не одалживают (<<<) (Еврейские)
Лошадь никогда не сможет стать ослом (<<<) (Индийские)
Что лошадь, что жена - забота им нужна (<<<) (Испанские)
Лошадь доброго человека не худеет, шуба его не изнашивается, достаток не уменьшается (<<<) (Казахские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
В сторону дома даже лошадь быстрей бежит (<<<) (Карельские)
Телегу поднял - лошадь упала, лошадь поднял - дуга сломалась (<<<) (Карельские)
У бедняка единственная лошадь, и та - кобыла (<<<) (Киргизские)
Когда бьют мула, лошадь тоже пугается (<<<) (Китайские)
Лошадь, которой пользуются два человека, тощает (<<<) (Китайские)
Человек не знает о своём уродстве, лошадь не печалится о вытянутой морде (<<<) (Китайские)
Старая лошадь хорошо знает дорогу (<<<) (Корейские)
Лошадь подковывали, осёл ногу поднял, сказал: "Меня тоже" (<<<) (Курдские)
Сначала купи лошадь, потом строй конюшню (<<<) (Курдские)
Есть лошадь - нет ристалища, есть ристалище - нет лошади (<<<) (Лакские)
Не в меру ретивая лошадь быстро устает (<<<) (Лезгинские)
В хлеву и лошадь лягается (<<<) (Марийские)
Я не я, и лошадь не моя (<<<) (Марийские)
Лошадь упустишь - поймаешь; слово упустишь - не поймаешь (<<<) (Монгольские)
Лошадь есть - хомута нет, хомут купил - лошадь пропала (мокша) (<<<) (Мордовские)
Маленькая лошадь до смерти жеребёнок (<<<) (Мордовские)
Кто мучает свою лошадь и скот, тот плохо относится к жене и детям - Wer plagt sein Pferd und Rind, hälts schlecht mit Weib und Kind (<<<) (Немецкие)
Хороший попутчик - что хорошая лошадь - Auf der Reise ein guter Gefährt ist so gut wie ein Pferd (<<<) (Немецкие)
Пеший, рассчитывающий на лошадь, не устает (<<<) (Осетинские)
Не все то конь, что лошадь (<<<) (Русские)
Если счастье улыбнется, осел в лошадь превратится (<<<) (Таджикские)
И хорошая лошадь иногда спотыкается (<<<) (Таджикские)
Нашел лошадь - потерял поле, нашел поле - потерял лошадь (<<<) (Таджикские)
Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей (<<<) (Таджикские)
Подковывали лошадь - и лягушка протянула лапку (<<<) (Таджикские)
Не идет лошадь, а он бьет оглоблю (<<<) (Татарские)
Кто в спешке садится на лошадь, долго на ней не усидит (<<<) (Турецкие)
Незачем запирать конюшню, когда лошадь украдена (<<<) (Турецкие)
Наш Иван лошадь запрягал: на хвост узду надевал, телегу овсом кормил, лошадь дегтем мазал (<<<) (Удмурдские)
Там, где валялась лошадь, шерсть останется (<<<) (Уйгурские)
Имеющий лошадь остался - имеющий седло уехал (<<<) (Чеченские)
Сегодня украл курицу - завтра захочет украсть лошадь (<<<) (Чеченские)
Лошадь вырвется - можно поймать, слово вырвется - не поймать (<<<) (Чувашские)
Сытый всадник и голодная лошадь - хорошая пара (<<<) (Якутские)
Когда одна лошадь становится дикой, тысячи лошадей дичают (<<<) (Японские)
Кусачая лошадь остается кусачей до смерти (<<<) (Японские)
Лошадь с Севера ржёт при северном ветре (<<<) (Японские)
Лошадь узнают в езде, человека - в общении (<<<) (Японские)
Он словно вывел лошадь из темноты (<<<) (Японские)
Прежде чем сесть на лошадь, поезди на воле (<<<) (Японские)
Сменить быка на лошадь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Отодвигать подальше от своих глаз (<<<) (Бурятские)
Угостишь других десятью кусками мяса, и тебя угостят когда-нибудь куском (<<<) (Корейские)
Оттого, что собака напьется из реки, вода в реке не осквернится (<<<) (Курдские)
Поспешная работа - испорченная работа (<<<) (Английские)
Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать (<<<) (Арабские)
С водой и огнем не шутят (<<<) (Армянские)
Грешит человек, а расплачивается петух (идиш) (<<<) (Еврейские)
Друг тебе тот, кого ты любишь, пусть даже он похож на медведя (<<<) (Арабские)
Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю (<<<) (Вьетнамские)
Будет зима - будет и лето (<<<) (Армянские)
Незваный гость в не подметенном углу сидит (<<<) (Азербайджанские)
Дитя и худенько, а отцу-матери миленько (<<<) (Белорусские)
Доброму добрая память (<<<) (Армянские)
Ни разу не ошибешься - ничего не добьешься (<<<) (Испанские)
Голый об одежде думает (<<<) (Армянские)
Пока умный размышлял, у дурака сын родился (<<<) (Азербайджанские)
Что слышат уши, нос не знает (<<<) (Креольские)
Кто взобрался слишком высоко, может только полететь вниз (идиш) (<<<) (Еврейские)
Никто не бывает дураком всегда, но время от времени им каждый бывает - No one is a fool always, every one sometimes (<<<) (Английские)
Внешность можно изменить, характер уносят в могилу (<<<) (Индонезийские)
Судьба переменчива - Fortune is fickle (<<<) (Английские)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст? (<<<) (Каракалпакские)
Пословицу сказал - дорогу указал, поговорку - душу утешил (<<<) (Башкирские)
Много знаешь - меньше говори (<<<) (Армянские)
Кто умен, тот и силен (<<<) (Бенгальские)
Слова хороши, когда от души (<<<) (Испанские)
Слабость – это сомнение (<<<) (Арабские)
Дочери выговаривает - снохе намек делает (<<<) (Азербайджанские)
Нет хуже дурака, чем старый дурак - No fool like an old fool (<<<) (Английские)
Обычай - наказание для умных и предмет поклонения для дураков - Custom is the plague of wise men and the idol of fools (<<<) (Английские)
Какова змея, таковы и змееныши (<<<) (Индийские)
Располнел и повеселел (<<<) (Арабские)
Каждый на себя наслать может столько зла, сколько вражеская рать вряд ли бы могла (<<<) (Еврейские)
У отца-задиры - сын драчун (<<<) (Абхазские)
Змея ядовита, а враг коварен (<<<) (Бурятские)
Не выливай грязную воду, пока не набрал чистой - Dont pour out the dirty water before you have clean (<<<) (Английские)
Комната без книг подобна телу без души - A room without books is a body without soul (<<<) (Английские)
Скажи глухому: "Здравствуй" - он тебя обругает (<<<) (Киргизские)
«Будь здоров», «будь здоров» — да и с лавки Долой (<<<) (Белорусские)
Каждый своего коня гонит (<<<) (Армянские)
Долгий опыт обогащает ум (<<<) (Арабские)
Проклятие не убивает собаки (<<<) (Козийские)
Когда пировали - веселились, а как подсчитали - прослезились (<<<) (Армянские)
Что сделал Всевышний, то хорошо (<<<) (Арабские)
Что на земле, то и под землей (<<<) (Древнеиндийские)
Кто сегодня впереди - завтра будет сзади, а кто сзади - завтра будет впереди (<<<) (Грузинские)
Глубокая река течет без шума (<<<) (Башкирские)
Как бы собака ни замерзла, она не согреется в шкуре леопарда (<<<) (Креольские)
"Вы уже видели летающие тарелки?" - "Это ваш способ предложить мне выпить?" (<<<) (Американские)
Что лживо, то сгнило (<<<) (Армянские)