ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « любви »

Везет в картах, но не везет в любви - Lucky at cards, unlucky in love (<<<) (Английские)
Для любви нет преград (<<<) (Английские)
Жалость сродни любви - Pity is akin to love (<<<) (Английские)
Любви и кашля не спрячешь - Love and cough cannot be hid (<<<) (Английские)
Любви никаким зельем не излечишь - No herb will cure love (<<<) (Английские)
Не бывает плохой любви, как и хорошей тюрьмы (<<<) (Английские)
Непостоянное сердце любви в ответ не получает - A roving heart gathers no affection (<<<) (Английские)
Путь истинной любви никогда не бывает гладким (<<<) (Английские)
Ссора возлюбленных - возобновление любви - The falling out of lovers is the renewing of love (<<<) (Английские)
Там изъянов много, где любви мало - Faults are thick where love is thin (<<<) (Английские)
О любви глаза расскажут (<<<) (Азербайджанские)
В любви нет советчика (<<<) (Арабские)
Глаза любви слепы (<<<) (Арабские)
Из-за любви к финику, он сосет косточку (финика) (<<<) (Арабские)
Мягкий в речах обязательно добьется любви (<<<) (Арабские)
Нет добра в любви, поддерживаемой ходатаем (<<<) (Арабские)
Терпеливее осла; … ящерицы; … безответной любви; … камня (для установки котелка) в огне; … земли; … камня; … столбика для нанесения ударов копьем (<<<) (Арабские)
У любви нет советчиков (<<<) (Арабские)
В одном сердце две любви не уместишь (<<<) (Башкирские)
В любви нет глаз (<<<) (Бурятские)
В гневе и прямое становится кривым, в любви и кривое становится прямым (<<<) (Вьетнамские)
При большой любви - много страданий (<<<) (Вьетнамские)
Где нет любви, там нет и радости (<<<) (Грузинские)
Из любви к винограду плетень целуют (<<<) (Грузинские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Даже из самой сладкой любви компота не сваришь (<<<) (Еврейские)
Капля любви иногда приносит море слёз (<<<) (Еврейские)
Чего утаить невозможно? Любви, кашля и бедности (<<<) (Еврейские)
По любви жениться - с горем породниться (<<<) (Испанские)
Разлука для любви, как ветер для огня: слабую любовь гасит, а большую - раздувает (<<<) (Испанские)
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста (<<<) (Испанские)
Нет розы без шипов и любви без соперников (<<<) (Курдские)
Семья без любви - дерево без корней (<<<) (Лакские)
В любви все одинаковы (<<<) (Марийские)
Нет девушки без любви, нет ярмарки без вора - Kein Mädchen ohne Liebe, kein Jahrmarkt ohne Diebe (<<<) (Немецкие)
Голова без любви, что бесплодная тыква (<<<) (Неегские)
Любви прекрасно живется и в сельской хате, и в господской палате (<<<) (Норвежские)
Поцелуй без любви, как пища без соли (<<<) (Норвежские)
Из любви к винограду целуют и ограду (<<<) (Осетинские)
В гневе ты - как огонь, а в любви - как вода (<<<) (Персидские)
От любви до ненависти - один шаг (<<<) (Русские)
В чьем сердце нет любви, в том сердце нет печали (<<<) (Таджикские)
Нет истины любви верней, и ты не спорь, влюбленный, с ней (<<<) (Таджикские)
Жизнь без любви, что год без весны (<<<) (Туркменские)
Любви, огня и кашля от людей не спрячешь (<<<) (Украинские)
В любви всегда один целует, а другой только подставляет щеку (<<<) (Французские)
В любви, как в бою, время дорого (<<<) (Французские)
Кому везет в картах, тому не везет в любви (<<<) (Французские)
Любви все возрасты покорны (<<<) (Французские)
Не бывает ни тюрем прекрасных, ни уродливой любви (<<<) (Французские)
От любви, что от болезни, теряют сон и аппетит (<<<) (Французские)
Человек, который лжет в любви, не заслуживает даже ненависти (<<<) (Французские)
Чем жить без любви людской, лучше умереть (<<<) (Чеченские)
Любовь молчаливого светлячка жарче любви трескучей цикады (<<<) (Японские)
Потребность в пище сильнее любви (<<<) (Японские)
У любви нет глаз (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Не для ослов существует мед - Honey is not for the asss mouth (<<<) (Английские)
Под лесом соломинку видит, а под носом бревна не видит (<<<) (Армянские)
Когда рук много, работать легче - Many hands make light work (<<<) (Английские)
И немой, ухаживая за женщиной, хочет много сказать (<<<) (Корейские)
Что не сказал во время посева, того не скажешь во время жатвы (<<<) (Абхазские)
Все лошади спотыкаются, все люди ошибаются (<<<) (Китайские)
Нельзя плыть на корабле и ссориться с корабельщиком (<<<) (Лакские)
Ждать до тех пор, пока земля не треснет и небо не расколется (<<<) (Бурятские)
Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет (<<<) (Казахские)
Вежливый отказ лучше, чем грубое согласие - A civil denial is better than a rude grant (<<<) (Английские)
Ангел не презирает бога (<<<) (Креольские)
Кто украдет яйцо, украдет и быка - Не that will steal an egg will steal an ox (<<<) (Английские)
На маленьком огне холодным будет, на большом - подгорит (<<<) (Бенгальские)
Сильный победит одного, знающий - тысячу (<<<) (Башкирские)
Больше того, что было, из мешка не вынешь - Nothing comes out of the sack but what was in it (<<<) (Английские)
За словом в пазуху он не полезет (<<<) (Бурятские)
Тяжелую вещь легче поднимать сообща (<<<) (Корейские)
В знакомом месте чтут силу, в незнакомом - одежду (<<<) (Киргизские)
Отрывать от грудного кормления тяжело (<<<) (Арабские)
Пролитую воду трудно собрать (<<<) (Вьетнамские)
Каждому человеку воздастся по делам его. Добро – добром, а зло – злом (<<<) (Арабские)
Не бойся, что плохо сказал, бойся, что плохо сделал (<<<) (Китайские)
Любой плач годится для похорон (<<<) (Креольские)
О достатке человека судят по одежде (<<<) (Армянские)
Малые удары большие дубы валят - Little strokes fell great oaks (<<<) (Английские)
Встать в грязь (<<<) (Английские)
Человек - это набор привычек - Man is a bundle of habits (<<<) (Английские)
И черная курица несет белые яйца (<<<) (Афганские)
Не приложишь труда, и шапки не заимеешь (<<<) (Дагестанские)
Неродившемуся сыну железную колыбель приготовили (<<<) (Бурятские)
Жизнь теряю, но удобного случая не упускаю (<<<) (Бенгальские)
Пойдёт к реке - река высохнет (<<<) (Ассирийские)
Секретнее Земли (<<<) (Арабские)
Ночь раскрашена, а день - бел (<<<) (Испанские)
Чем больше скитаешься, тем желаннее родной дом - The wider we roam, the welcomer home (<<<) (Английские)
На своих двоих - On Shanks mare (<<<) (Английские)
Счастлив тот, кто сам себя счастливым считает - Не is happy who thinks himself so (<<<) (Английские)
Игра кошки - смерть для мышки (<<<) (Армянские)
Корова не брыкается в двух краалях (<<<) (Зулуские)
И в солнце пятна есть (<<<) (Армянские)
Бедняк нуждается в хлебе, а богач - во всём (<<<) (Армянские)
Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг (<<<) (Вьетнамские)
Хвост собаки останется загнутым, даже если выпрямлять его в колодке (<<<) (Арабские)
Увидев тень свою, топор схватил, увидев хвост свой, клыки показал (<<<) (Бурятские)
Хвост собаки семь лет в колодке выпрямляли, а он так и остался кривым (<<<) (Армянские)
Обжегшийся ребенок боится огня - A burnt child dreads the fire (<<<) (Английские)
Угря не спрячешь в мешке - You cannot hide an eel in a sack (<<<) (Английские)
Не услышишь выстрела, которым будешь убит (<<<) (Креольские)
Как шелкопряд (<<<) (Арабские)
Подрубив корни дерева, вершину водой поливать (<<<) (Бенгальские)