ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « лист »

Время и терпение тутовый лист превращают в шелк - With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin (<<<) (Английские)
Стонет тот, на кого дерево свалилось, стонет и тот, на кого лист упал (<<<) (Абазинские)
В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен (<<<) (Арабские)
Надо много времени, чтобы лист шелковицы превратился в шелк (<<<) (Вьетнамские)
Боится - лист с дерева упадет, ему голову разобьет (<<<) (Китайские)
Лист, который по вкусу козлу, по вкусу и козленку (<<<) (Козийские)
Когда отмирает лист папоротника, на его месте вырастает другой (<<<) (Маорские)
Лист от дерева далеко не падает (<<<) (Марийские)
Лить воду на ямсовый лист (<<<) (Малайские)
Со временем и при терпении и тутовый лист станет платьем из атласа - Mit Geduld und Zeit wird ein Maulbeerblatt zum Atlaskleid (<<<) (Немецкие)
Лист, который ест старая коза, ест также и молодая (<<<) (Ньянгские)
Без ветра и лист клена не шелохнется (<<<) (Удмурдские)
Трава в лист, а парни в свист (<<<) (Украинские)
Сухой лист делает змею видимой (<<<) (Эвейские)
Бывает, что лист тонет, а камень плывет (<<<) (Японские)
И один падающий лист предвещает наступление осени (<<<) (Японские)
Упавший лист возвращает приход осени (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Два черных не создают одного белого - Two blacks do not make a white (<<<) (Английские)
Война приносит горе - Ill comes upon wars back (<<<) (Английские)
Здоровье - первое богатство, а второе - счастливое супружество (<<<) (Киргизские)
Мал подлесок, а горы сохраняет (<<<) (Корейские)
Старой собаке и сыворотки не дают (<<<) (Абазинские)
Добрый человек при упоминании появляется, плохой человек во время дождя появляется (<<<) (Бурятские)
Всякому делу конец похвален (<<<) (Армянские)
Бродячей собаке и кость может перепасть и палка (<<<) (Даргинские)
Смерть ни на что не глядит (<<<) (Армянские)
Человек скорее от веры отступит, чем от привычки (<<<) (Грузинские)
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся? (<<<) (Киргизские)
Черт умеет прятаться в тени крестов (<<<) (Китайские)
Советуйся с теми, кто боится Всевышнего (<<<) (Арабские)
Дети милее свои, а жены - чужие (<<<) (Корейские)
Дочь - стена для чужого дома (<<<) (Армянские)
Тихие воды глубоки - Still waters run deep (<<<) (Английские)
Больше всех хвастается тот, кто меньше всех делает - They brag most who can do least (<<<) (Английские)
Сахар хоть и сладкий, но хлеба не заменит (<<<) (Армянские)
У большого дерева - большая тень (<<<) (Китайские)
Я начальник - ты дурак, ты начальник - я дурак (<<<) (Еврейские)
Знания по наследству не достаются (<<<) (Еврейские)
Дурные связи портят манеры - Evil communications corrupt good manners (<<<) (Английские)
Без усилий нет достижений - No gain without pain (<<<) (Английские)
Кому сделаешь добро, тот в тебя камень не швырнет (<<<) (Дигорские)
Корона авторитета – это скромность (<<<) (Арабские)
Если дерево не болеет, на нем не растут грибы (<<<) (Дуальские)
Шип в ноге шипом и вытаскивают (<<<) (Древнеиндийские)
Тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend that speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Многое требует еще большего - Much will have more (<<<) (Английские)
Хвали старое, а выбирай новое (<<<) (Адыгейские)
Придет время, и любая вещь даст трещину (<<<) (Корейские)
Враг человека - его глупость, друг человека - его ум (<<<) (Арабские)
Горька работа, да хлеб сладок (<<<) (Армянские)
В Поднебесной нет неправых родителей (<<<) (Китайские)
Слово от слова рождается, земля от искры загорается (<<<) (Карельские)
Иглой не выкопаешь колодца (<<<) (Арабские)
В родник, откуда пьют воду, камень не бросают (<<<) (Лакские)
Только храбрецы достойны красавиц - None but the brave deserve the fair (<<<) (Английские)
Каждый шаг пути прибавляет частицу мудрости (<<<) (Вьетнамские)
Пасть времени сжует всех (<<<) (Индийские)
Злой человек спит один (<<<) (Еврейские)
Того, кто смеется в начале, осмеют потом (<<<) (Вьетнамские)
Одинокий конь пыли не поднимет (<<<) (Каракалпакские)
Горячее, чем лишай (<<<) (Арабские)
Мнения бывают разные - Opinions differ (<<<) (Английские)
И волк сыт и барин не в убытке (<<<) (Грузинские)
Птица, которая питается рисом, никогда не производит шума (<<<) (Креольские)
Отец соленое ел, а сына жажда мучит (<<<) (Вьетнамские)
Прежде чем сказать, поверни язык семь раз (<<<) (Вьетнамские)
Увидеть один раз - все равно что увидеть дважды (<<<) (Зулуские)

Загрузка...