ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « ли »

Восток ли, запад ли, а дома лучше - East or West, home is best (<<<) (Английские)
Кто всю жизнь прожил мошенником, вряд ли умрет честным человеком - Не that lives a knave will hardly die an honest man (<<<) (Английские)
Может ли леопард изменить свои пятна? - Can the leopard change his spots? (<<<) (Английские)
Если не ответишь тому, кто бьет тебя, он так и не узнает, есть ли у тебя руки (<<<) (Адыгейские)
Видано ли, чтобы рога козла дорастали до неба? (<<<) (Алтайские)
Видано ли, чтобы хвост верблюда доходил до земли? (<<<) (Алтайские)
Если вас спрашивают, христианин ли вы, - вы, скорее всего, не христианин. (<<<) (Американские)
Долго ли, скоро ли, а все будет конец (<<<) (Армянские)
Лысый Хасан или Хасан лысый - не один ли черт? (<<<) (Армянские)
Не всё ли равно слепому, где жить: здесь или в Багдаде (<<<) (Армянские)
По одному зернышку риса можно узнать, сварилась ли каша (<<<) (Бенгальские)
Старше ли, моложе ли - кто больше понимает, тот и старше (<<<) (Бенгальские)
Сыты ли, голодны ли - живем хорошо: в разрушенном доме и от луны светло (<<<) (Бенгальские)
Станет ли человеком, видно с детства; станет ли хорошею лошадью, видно по жеребенку (<<<) (Бурятские)
Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь (<<<) (Вьетнамские)
Много ли пригодится, что нам приснится во сне? (<<<) (Грузинские)
Может ли лекарь вылечить других, если болен сам? (<<<) (Древнеиндийские)
Если ты не знаешь, каков исток, будешь ли ты пить воду из устья (<<<) (Дуальские)
Ангела смерти не интересует, приготовлен ли мертвому саван (<<<) (Еврейские)
В деле, где мозгами надо шевелить, вряд ли кулаками что-нибудь добыть (<<<) (Еврейские)
Каждый на себя наслать может столько зла, сколько вражеская рать вряд ли бы могла (<<<) (Еврейские)
Может ли быть хороший гробовщик еще и хорошим другом? (<<<) (Еврейские)
Не хочет ли на тебя сесть верхом тот, кто просит тебя нагнуться? (<<<) (Еврейские)
Проживет ли врач, если все будут здоровы? (<<<) (Еврейские)
Смеется, плачет ли малыш в кровати, родитель горд разумностью сынка, а постарел отец, и сын некстати - смеется тугоумью старика (<<<) (Еврейские)
Хороши отцы с дедами, а хороши ли сами? (<<<) (Испанские)
Станет ли человеком - видно с детства; станет ли хорошею лошадью - видно по жеребенку (<<<) (Калмыкские)
Если ты лишний дома, станешь ли своим среди чужих (<<<) (Киргизские)
Солнца ли вина, что летучая мышь в полдень не видит? (<<<) (Киргизские)
Добрые вести не переходят за порог, дурные - распространяются на тысячу ли (<<<) (Китайские)
Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом (<<<) (Китайские)
За тысячу ли прислали гусиное перышко: легок подарок, да дорого внимание (<<<) (Китайские)
Звук разносится на тысячу ли, слава - на десять тысяч (<<<) (Китайские)
И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли (<<<) (Китайские)
Каждый день идешь - не бойся сотен тысяч ли, всё время работаешь, не бойся сотен тысяч дел (<<<) (Китайские)
Как знать, будет ли будущее так хорошо, как настоящее (<<<) (Китайские)
Слово, и шепотом сказанное, может быть услышано за тысячу ли (<<<) (Китайские)
Хорошие дела не выходят за ворота, дурные дела разносятся на тысячу ли (<<<) (Китайские)
Будет ли жить краб без клешней (<<<) (Корейские)
Если девушка из Канге, значит ли, что она красавица (<<<) (Корейские)
Если красивая внешность, значит ли, что и душа красивая (<<<) (Корейские)
Если собака взбесилась, значит ли, что взбесится и корова (<<<) (Корейские)
Если ты не справил поминки осенью по отцу, так справишь ли поминки весной по отчиму (<<<) (Корейские)
Мала ласточка, а за тысячи ли летает (<<<) (Корейские)
Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили (<<<) (Корейские)
Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода (<<<) (Корейские)
Не обязательно выпить все море, чтобы узнать, соленая ли в нем вода (<<<) (Корейские)
Путь в десять тысяч ли начинается с первого шага (<<<) (Корейские)
Слово без ног, а проходит тысячи ли (<<<) (Корейские)
Черна ли душа, если внешность черная (<<<) (Корейские)
Говорят, что сгорел колдун, а ты спрашиваешь, сгорела ли его борода (<<<) (Креольские)
Вор есть вор - украл ли яйцо, увел ли быка (<<<) (Курдские)
Раз уж вода покрыла голову, не все ли равно - на пядь или на четыре пальца (<<<) (Курдские)
Красивая ли любима, любимая ли красива (<<<) (Лакские)
Трудно ли пересечь канал тому, кто пересек море? (<<<) (Малаяльские)
Как часто в жизни нам бывает нужна лишь мягкость языка и жернова река вращает не потому ли, что мягка? (<<<) (Неегские)
Когда горшок был новым, он продержался (целым) недолго, теперь же, когда он треснул, долго ли он продержится? (<<<) (Ньянгские)
Ребенка, который то ли родится, то ли нет, в колыбель не клади (<<<) (Овамбоские)
Без моря сможет ли корабль поднять свой парус? (<<<) (Персидские)
Пред тем как бить себя со страстью в грудь, в груди - подумай - есть ли что-нибудь? (<<<) (Персидские)
Отойдем да поглядим: хорошо ли мы сидим (<<<) (Русские)
Есть ли в мире ворон без пятна (<<<) (Таджикские)
Приятный голос восхищает нас, поет ли человек иль говорит (<<<) (Таджикские)
Человек, говорящий «не так ли?»,- лицемерен, конь глазастый - неуловим (<<<) (Тувинские)
Не все ли равно - черная свинья или белая (<<<) (Туркменские)
Диво, какая роскошь, а есть ли в кармане грош (<<<) (Украинские)
Не спрашивай, чьи гроши, а смотри - хороши ли (<<<) (Украинские)
Надо ли спрашивать, как дела у больного, раз ты слышишь плач по покойнику (<<<) (Хайяские)
Взрастет ли спелое зерно - как знать? Взрастет иссохшее зерно - как знать? (<<<) (Шумерские)
Будет ли поваленный лес хорошо гореть, видно по первому зажжённому бревну (<<<) (Эвейские)
Ущипни себя и узнаешь, больно ли другому (<<<) (Японские)
Хорош ли лук - зависит от натягивающей его руки (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Жир уже в огне - The fat is in the fire (<<<) (Английские)
Дай родителю, чтобы передал сыну, но не давай сыну - он не отдаст родителю (<<<) (Армянские)
На плохом дереве и сучья плохи (<<<) (Карельские)
Если шапка впору, то носи ее - If the cap fits, wear it (<<<) (Английские)
Если все, как один, так и море высушить можно (<<<) (Бенгальские)
Умение требовать необходимое – половина знания (<<<) (Арабские)
Луче откровенный укор, чем припрятанная ненависть (<<<) (Арабские)
Сколько раз побывал осел в Иерусалиме, да остался все тем же ослом (<<<) (Армянские)
Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Кто сторониться заброшенных пустырей, тот не споткнется (<<<) (Арабские)
Одна умная голова лучше, чем сотня сильных рук - One good head is better than a hundred strong hands (<<<) (Английские)
Не накликай на себя горе - это сделают другие (<<<) (Еврейские)
Знай, что если ты заглядишься на чужую белую халу, ты можешь потерять свой собственный кусок черного хлеба (<<<) (Еврейские)
Человек с колчаном тяготеет к ножу, а женщина - к ножницам (<<<) (Бурятские)
Союз муравьёв гору источит (<<<) (Курдские)
Умелого видно по лицу (<<<) (Башкирские)
Одна собака залает - все собаки за ней (иврит) (<<<) (Еврейские)
Ничего, что мешок грубый, зато рис в нем отборный (<<<) (Бенгальские)
У руки, пять пальцев, и все разные (<<<) (Абазинские)
Если ты молод, будь как молодой; если ты дед, будь как дед (<<<) (Кабардинские)
Золотой ключик все двери открывает (<<<) (Армянские)
Начинать всякое дело легко, завершить его трудно (<<<) (Китайские)
Дурак не найдет собеседника! (<<<) (Арабские)
Кошка играет - мышь дух испускает (<<<) (Грузинские)
Сорная трава быстрее растет (<<<) (Бенгальские)
Старшим место уступи, младшим помощь окажи (<<<) (Дагестанские)
Ворон ворона не наклюет, пиявка к пиявке не присосётся (<<<) (Бенгальские)
Бывает три случая непочитания родителей, нет потомка - самый страшный из них (<<<) (Китайские)
Сандаловое дерево гнили не знает, молодое тело хвори не знает (<<<) (Бурятские)
Молодого наставляют, старого не поучают (<<<) (Абазинские)
Где Андрей да Назар, там целый базар (<<<) (Белорусские)
Кто выпил молоко - остался цел, а кто посуду облизал - попался (<<<) (Башкирские)
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день (<<<) (Еврейские)
Смерть - чаша, которая никого не минует (<<<) (Арабские)
С острыми инструментами шутить не стоит - It is ill jesting with edged tools (<<<) (Английские)
Самым большим дуракам нередко выпадает самая большая удача - The biggest fools have the best luck (<<<) (Английские)
Утка в море от жажды померла (<<<) (Индонезийские)
Прости и будешь прощен (<<<) (Арабские)
Мир - как ветряная мельница, без устали вращается (<<<) (Лакские)
Правдивое слово сильнее льва, справедливый человек дороже золота (<<<) (Бурятские)
Когда садишься в свадебный паланкин, поздно прокалывать дырочки в ушах (<<<) (Китайские)
Тиха заводь - берегись плавать (<<<) (Испанские)
Пятна у пегого скота снаружи, пятна у дурного человека внутри (<<<) (Казахские)
Родила голову за головой (<<<) (Арабские)
Гладкий снаружи - колючий внутри (<<<) (Индонезийские)
Слово от слова рождается, земля от искры загорается (<<<) (Карельские)
Слово - золото (<<<) (Еврейские)
Голова большая, а глупая (<<<) (Вьетнамские)
Туча без дождя землю не смочит (<<<) (Бенгальские)
Сосед всегда храпит громче (<<<) (Корейские)