ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « лев »

Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
У себя дома каждая собака - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Для мыши кошка - лев (<<<) (Азербайджанские)
Кошка - лев для мышей (<<<) (Азербайджанские)
Лев - самец то или самка - все равно лев (<<<) (Азербайджанские)
Что кот проглотил, того и лев обратно не возьмет (<<<) (Азербайджанские)
Более прожорлив, чем лев (<<<) (Арабские)
Когда лев стареет, шакалы над ним смеются (<<<) (Арабские)
Лев остается львом даже в клетке (<<<) (Арабские)
Лев остается львом, даже если ослабли его когти, собака остается собакой, даже если она выросла среди львов (<<<) (Арабские)
Язык твой - лев: если удержишь его - защитит тебя, если выпустишь - растерзает (<<<) (Арабские)
Дома он лев, на улице - кошка (<<<) (Армянские)
Лучше пусть лев растерзает, чем лисица обманет (<<<) (Ассирийские)
Лев не одалживает своих зубов другому льву (<<<) (Афганские)
На своей улице и пёс дерётся, как лев (<<<) (Афганские)
Если отец лев, то и сын львенок (<<<) (Вьетнамские)
Разумный неуч - словно лев на цепи (<<<) (Грузинские)
Лев не станет есть траву, даже если нет другой пищи (<<<) (Древнеиндийские)
Лев отвечает на голос грома, а не на вой шакала (<<<) (Древнеиндийские)
С первой рюмки овечка, со второй - лев, а с третьей - свинья (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
И собака на своей улице - лев (<<<) (Индонезийские)
Лев нападает свирепо, но хватает мягко (<<<) (Киргизские)
Лев радуется не добыче, а победе (<<<) (Киргизские)
Даже лев может умереть от червяка, который в нем заведется (<<<) (Корейские)
Отец - лев, а сын - шакал (<<<) (Корейские)
Лев дерется ради прихоти, а цесарка - ради жизни (<<<) (Креольские)
В доме - лев, на улице - кошка (<<<) (Курдские)
Две лисицы лучше, чем один лев, два льва - лучше всего (<<<) (Курдские)
Кто сказал и сделал - человек, кто не сказал и сделал - лев, кто сказал и не сделал - осёл (<<<) (Курдские)
Не всякий мужчина - мужчина, не всякий лев - лев (<<<) (Курдские)
Лев не ест добычи, добытой другим (<<<) (Лакские)
И белый лев снежных гор может попасть на съедение муравьям (<<<) (Монгольские)
С первой рюмки овечка, со второй - лев, а с третьей - свинья (<<<) (Неегские)
Случается порой, что даже лев ест падаль, с голодухи ослабев (<<<) (Неегские)
Когда лев рычит, гиена молчит (<<<) (Овамбоские)
Косточкой и лев может подавиться (<<<) (Осетинские)
Собака в доме хозяина - лев (<<<) (Персидские)
Мертвый лев стоит живой лисы (<<<) (Таджикские)
Собака в доме своего хозяина – лев (<<<) (Таджикские)
Куда пес мордой сунулся, туда лев на водопой не придет (<<<) (Узбекские)
Хорек и зубаст, да не лев (<<<) (Узбекские)
И заяц тогда смел, когда лев в клетке (<<<) (Украинские)
Лев ловит зверей, а охотник уже сидит в кустах (<<<) (Эвейские)

Другие пословицы и поговорки

Бог создал людей, а Кольт сделал их равными. (<<<) (Американские)
Только сытый видит, что у картофеля есть кожура (<<<) (Креольские)
Один смеётся, другой - умирает (<<<) (Киргизские)
После смерти тигра остается шкура; после смерти человека - слава (<<<) (Индонезийские)
Волосяная веревка не испортит кожаную (<<<) (Бурятские)
В мышку стрелять мастер, а в льва стрелять не умеет (<<<) (Лакские)
Порознь тоскуют, а вместе маются (<<<) (Арабские)
Кто боится волка, тот готовит (против него) собаку (<<<) (Арабские)
Слово рождает слово (<<<) (Армянские)
Посадил коноплю, коноплю и получишь (<<<) (Китайские)
Длинные дороги, длинная ложь - Long ways, long lies (<<<) (Английские)
Свой ум и чужое богатство всегда несколько преувеличивают (<<<) (Древнеиндийские)
В день победы забывают о разрушениях, в смертный час не помнят о лекарствах (<<<) (Бенгальские)
Кто плавает в грехе, утонет в горе - Не who swims in sin will sink in sorrow (<<<) (Английские)
У кого деньги - у того и тяжбы (<<<) (Бенгальские)
Долги - преддверие несчастья (<<<) (Афганские)
Умные быстро все понимают - Great wits jump (<<<) (Английские)
В плохом много хорошего! (<<<) (Арабские)
Натянет на голову - на ноги не хватает, на ноги натянет - на голову не хватает (<<<) (Киргизские)
Каждый человек собирает дрова в свою связку (<<<) (Арабские)
Не будь солонее соли или слаще мёда (<<<) (Башкирские)
Сытому человеку горек и курдюк белого ягненка (<<<) (Бурятские)
После укуса змеи убегаешь и от лягушки (<<<) (Креольские)
Умный человек не тратит много слов (<<<) (Китайские)
У медведя и охотника разные намерения (<<<) (Дигорские)
Одна печаль заставляет забыть другую (<<<) (Грузинские)
Не переходи вброд незнакомые воды - Wade not in unknown waters (<<<) (Английские)
Что потеряно, то потеряно - What is lost is lost (<<<) (Английские)
Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай! (<<<) (Азербайджанские)
Глупец – это тот, кем управляют (<<<) (Арабские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)
Смерть, но не позор (<<<) (Арабские)
Голова хвост не ждет (<<<) (Грузинские)
Он не может поднять лежащей овцы, не может съесть разрезанного мяса (<<<) (Бурятские)
Вертеться как мельница, тарахтеть как телега (<<<) (Бурятские)
Что старый, что малый - одинаковы (<<<) (Бурятские)
Волк превратился в овцу (<<<) (Арабские)
Не верь ушам, верь глазам (<<<) (Азербайджанские)
Большой ум лучше силы буйвола (<<<) (Древнеиндийские)
Если девять мышей потянут, то могут сорвать крышку с кадки сыра (<<<) (Кабардинские)
Драчливый бык всегда рога точит (<<<) (Дигорские)
Одни люди умные, другие - нет - Some are wise and some are otherwise (<<<) (Английские)
Страх - неудача (<<<) (Арабские)
Увидев тень свою, топор схватил, увидев хвост свой, клыки показал (<<<) (Бурятские)
Тот, кто слишком заигрывается, ногу сломает; тот, кто слишком злится, руку сломает (<<<) (Бурятские)
Когда много кормчих, корабль разбивается (<<<) (Китайские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
Внешность Будды зависит от скульптора (<<<) (Корейские)
Что пользы гнать козлят с межи, когда на посевах пасутся буйволы (<<<) (Аварские)
Долго выбирающему - плешивая жена (<<<) (Киргизские)