ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « лесу »

Не кричи "ура", пока не вышел из лесу - Dont halloo till you are out of the wood (<<<) (Английские)
Лесу и темной ночи не доверяй своей тайны (<<<) (Адыгейские)
В лесу и медведь архимандрит (<<<) (Армянские)
Кто выбрался из лесу, тот сада не боится (<<<) (Армянские)
Шкура продана, а медведь в лесу (<<<) (Армянские)
В лесу, где нет льва, и шакал - раджа (<<<) (Бенгальские)
Грех в душе - как страх в лесу (<<<) (Бенгальские)
Кошка поселится в лесу - сама в тигра превратится (<<<) (Бенгальские)
В лесу бывают деревья высокие и низкие, среди людей бывают хорошие и плохие (<<<) (Бурятские)
Деревья в лесу бывают и высокие и низкие, а люди бывают и плохие и хорошие (<<<) (Бурятские)
Кто сажает деревья в лесу? (<<<) (Вьетнамские)
В чужом доме, как в дремучем лесу (<<<) (Карельские)
Как в лесу деревья не одинаковы, так и люди (<<<) (Карельские)
Не кричи в лес - из лесу эхом вернется (<<<) (Карельские)
В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой (<<<) (Китайские)
В одном лесу два тигра не живут (<<<) (Китайские)
В одном лесу двух тигров не бывает (<<<) (Китайские)
Потянешь за веревку, веревка потянется, из лесу вытянешь в город леопарда (<<<) (Креольские)
Синица в руке лучше соловья в лесу - Besser ein Vogel in der Hand als zehn über Land (<<<) (Немецкие)
В лесу еще много деревьев (обычно говорят в утешение жениху, когда отказывают ему в невесте) (<<<) (Ньянгские)
В одиночку и птицы в лесу не живут (<<<) (Осетинские)
Как назначат в лесу воеводой лису, пера будет много, а птицы нет (<<<) (Русские)
Что в лесу крикнешь, то и в ответ услышишь (<<<) (Татарские)
И деревья в лесу не одинаковы (<<<) (Удмурдские)
В лесу волки воют, а на печи страшно (<<<) (Украинские)
В лесу дрова рубят, а в село щепки летят (<<<) (Украинские)
В лесу как каркнешь, так и отзовется (<<<) (Украинские)
В лесу листья, а в миру люди один с другим не схожи (<<<) (Украинские)
В лесу родился, ничего не знает (<<<) (Украинские)
Грибы растут в лесу, а в городе их знают (<<<) (Украинские)
Как в лесу крикнешь, так и откликнется (<<<) (Украинские)
Наука в лес не ведет, а из лесу выводит (<<<) (Украинские)
Что в лесу родится, то во дворе пригодится (<<<) (Украинские)
Не в городе, а в лесу узнается человек (<<<) (Хаусайские)
Страшно в лесу, стыдно дома (<<<) (Хаусайские)
В лесу ягоды созревали, а старуха умерла от стужи (<<<) (Чувашские)
В сыром по виду лесу нет воды (<<<) (Эвейские)

Другие пословицы и поговорки

Всякое дело имеет конец (<<<) (Кабардинские)
И в курином яйце кость попадается (<<<) (Корейские)
Тот, кто умер, заплатил все долги - Не that dies pays all debts (<<<) (Английские)
Вершина высокой горы всегда в тумане (<<<) (Курдские)
В ком совесть есть - тому удачи нет (<<<) (Древнеиндийские)
Худшие чернила лучше, чем лучшая память (<<<) (Китайские)
Хорошего здания не бывает без хорошего фундамента - No good building without good foundation (<<<) (Английские)
Когда ты в Риме, делай так, как римляне делают - When in Rome do as the Romans do (<<<) (Английские)
Кому ты не мил, для того у тебя не голова, а головища (<<<) (Адыгейские)
У семи хозяев и собака подохнет (<<<) (Карельские)
Из-под любого камня выйдет (<<<) (Армянские)
Нищие не любят ходить вместе (<<<) (Китайские)
Пришел в деревню, спроси новости у ребенка (<<<) (Армянские)
Ходить званым не стыдись, а незваным не теснись (<<<) (Азербайджанские)
Коня нет, зато кнут есть (<<<) (Бенгальские)
Работает шутя, а ест всерьез (<<<) (Вьетнамские)
Горсткой соли море не посолить (<<<) (Курдские)
У каждого свое ремесло - Every man to his trade (<<<) (Английские)
Ночь темней - вору прибыльней (<<<) (Армянские)
Аппетит находится между зубами (<<<) (Азербайджанские)
Когда двое дерутся, шапка достанется третьему (<<<) (Еврейские)
К пьянице дружки липнут (<<<) (Белорусские)
Живут, как волк с овцой (<<<) (Бурятские)
Характер не позволяет, да голод заставляет (<<<) (Бенгальские)
Если ладонь не попала на ладонь, хлопка не получится (<<<) (Корейские)
Бойся беды, а придет - будь мужественным (<<<) (Лакские)
Тело дородное, а сердце неверное (<<<) (Арабские)
Где такой чудак найдется, что, видя глазами, услышать захочет (<<<) (Бенгальские)
Осторожность не спасет от предопределения (Всевышнего) (<<<) (Арабские)
Как цапля среди лебедей (<<<) (Бенгальские)
Пять пальцев, да все разные (<<<) (Английские)
Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит (<<<) (Грузинские)
Не будь ослов среди людей, ослы ценились бы дороже (<<<) (Азербайджанские)
Хорошие дела не выходят за ворота, дурные дела разносятся на тысячу ли (<<<) (Китайские)
То, что грязно внутри, не сделаешь чистым снаружи (<<<) (Дагестанские)
С улыбкой легче переносить трудности - You must grin and bear it (<<<) (Английские)
И лягушка, сидя на дне колодца, видит небо (<<<) (Китайские)
Нет добра от драки, нет худа от молитвы (<<<) (Корейские)
Любовь - неугасимый огонь (<<<) (Армянские)
Слабость – это сомнение (<<<) (Арабские)
Орёл мух не ловит (<<<) (Азербайджанские)
Голодному хлебный базар снится (<<<) (Арабские)
Не спеши языком, торопись делом (<<<) (Еврейские)
Не засучивай шаровары, пока не придешь к реке (<<<) (Армянские)
Когда голова седа, то и ноги плохо ходят - The feet are slow when the head wears snow (<<<) (Английские)
Заботься о лошади, но и вола не забывай (<<<) (Абазинские)
Потаскуха, врач и слуга - три платных врага (<<<) (Испанские)
В счастье дружбой пользуются, в беде ее проверяют (<<<) (Бенгальские)
Поспешишь да людей насмешишь (<<<) (Армянские)
Тревога убила кошку - Worry killed the cat (<<<) (Английские)