ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « леса »

Не насвистывай, пока из леса не выбрался - Dont whistle until you are out of the wood (<<<) (Английские)
Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees (<<<) (Английские)
У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears (<<<) (Английские)
За деревом не видно леса (<<<) (Армянские)
Нет леса без шакала (<<<) (Армянские)
На верхушке горы высокой нет леса, а у гордеца в голове мудрости нет (<<<) (Бурятские)
Сухостойное дерево - обуза для леса, а плохая дочь - обуза для дома (<<<) (Бурятские)
Слон, даже худой, все равно остается хозяином леса (<<<) (Дуальские)
Одно дерево леса не составляет (<<<) (Кабардинские)
Дровосек не уходит далеко от леса (<<<) (Китайские)
Нет леса без кривого дерева, нет человека без недостатков (<<<) (Китайские)
Нет такого леса, где можно было бы оставить дурного ребенка (<<<) (Креольские)
Трусливая лань долго не выходит из леса (<<<) (Креольские)
Дерево, хотя и далеко от леса, но все же тянется в лес (<<<) (Лакские)
Без кривых деревьев леса не бывает (<<<) (Мордовские)
Ты заботишься об участке леса, а поле свое оставляешь невозделанным (<<<) (Овамбоские)
Без кривого дерева леса не бывает (<<<) (Турецкие)
У леса есть уши, у поля - глаза (<<<) (Французские)
Войдя в лес, не увидеть леса (<<<) (Японские)
Охотник, преследующий оленя, не видит леса (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Ищут нашего подохшего осла, чтобы снять с него подковы (<<<) (Ассирийские)
Умному - поклон, глупому - пощечина (<<<) (Древнеиндийские)
Муравей мал, а гору копает (<<<) (Калмыкские)
Ловить птиц с завязанными глазами (<<<) (Вьетнамские)
Тот, кто всем хочет угодить, покоя не находит - Не that all men will please shall never find ease (<<<) (Английские)
Ранняя птичка съедает завтрак опоздавшей - The early bird gets the late ones breakfast (<<<) (Английские)
Сколько стран, столько и обычаев - So many countries, so many customs (<<<) (Английские)
Тебе, дочь, говорю, а ты, невеста, слушай (<<<) (Армянские)
Спящего и змея не кусает (<<<) (Грузинские)
Хороший друг хорош во всем, на этом свете и на том (<<<) (Еврейские)
Муравей в горячем котле (<<<) (Китайские)
Хотя калебаса и красива, у нее нет талии (<<<) (Креольские)
Молодое дерево легко согнуть, юноше легко ошибиться (<<<) (Китайские)
Что делать дамбе, когда вода высохнет, что делать луне, когда ночь кончится? (<<<) (Бенгальские)
И на хорошем нефрите есть пятна (<<<) (Вьетнамские)
Много рыскающая лисица с голоду не подохнет (<<<) (Киргизские)
То не затрещина, что лишь обещана (<<<) (Испанские)
Не давай ни одного, чтобы не выпросил два (<<<) (Армянские)
Чем ближе синагога, тем дальше от Бога (<<<) (Еврейские)
Столетних трудов все не хватает, испорченного за одно утро - хватит с избытком (<<<) (Арабские)
Отдыхает тот, у кого нет ума (<<<) (Арабские)
Жизнь - не тихое плавание в спокойных водах - Life is not all clear sailing in calm waters (<<<) (Английские)
Сокол в отлёте - ворона в почёте (<<<) (Азербайджанские)
Столетнюю лису не проведешь (<<<) (Корейские)
Всякая сосна своему бору шумит (<<<) (Армянские)
Милосердие начинается у себя дома (<<<) (Английские)
Не хвали хлеб, который еще не вынули из печи (<<<) (Датские)
За своим деревом не ухаживает, а чужое поливает (<<<) (Армянские)
Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься (<<<) (Вьетнамские)
Знание - сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (<<<) (Китайские)
И от одной матери дети бывают разные (<<<) (Корейские)
Многое требует еще большего - Much will have more (<<<) (Английские)
Лишь чужими глазами можно видеть свои недостатки (<<<) (Китайские)
Сила (возможность отомстить) успокаивает гнев! (<<<) (Арабские)
Где дыра - там ветер, где лодырь - там и разговоры (<<<) (Башкирские)
Птица в руке стоит двух в кустах - A bird in the hand is worth two in the bush (<<<) (Английские)
Ростом с верблюда, а ума - с пуговку (<<<) (Каракалпакские)
Цапля и аист знают, где искать пищу (<<<) (Вьетнамские)
У справедливого шапка в дырках (<<<) (Армянские)
Кто хвалит в человеке то, чего в нем нет, тот насмехается над ним (<<<) (Арабские)
Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Нет леса без шакала (<<<) (Армянские)
Отвратительнее редкой пословицы (<<<) (Арабские)
Принимай неровное ровно - Take the rough with the smooth (<<<) (Английские)
Хлеб пандухта - горький, а вода - отрава (<<<) (Армянские)
У людей бывает старший, у шубы ворот (<<<) (Калмыкские)
Сплетник - что мешок с орехами: сколько ни тряси, все голос подает (<<<) (Армянские)
Гнев глупца проявляется в его словах, гнев разумного – в его действиях (<<<) (Арабские)
Его не бьют, а он кается (<<<) (Древнеиндийские)
Достоинства не так бросаются в глаза, как пороки (<<<) (Древнеиндийские)