ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « лес »

В лес ведет не одна дорога - There are more ways to the wood than one (<<<) (Английские)
Лес не без шакалов (<<<) (Азербайджанские)
Медведь обиделся на лес, а лес о том не знает (<<<) (Азербайджанские)
Лес рубят - щепки летят (<<<) (Армянские)
Медведь на лес обиделся, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Медведь на лес сердился, а лес того и не ведал (<<<) (Армянские)
Медведь обижен на лес, а лес и знать не знает (<<<) (Армянские)
Сердится медведь на лес, а лес о том не ведает (<<<) (Армянские)
Где Рама раджей станет, а где и в лес жить пойдет (<<<) (Бенгальские)
Лес выгорит - корни останутся (<<<) (Бенгальские)
Лес горит - все видят, а душа горит - никому не видно (<<<) (Бенгальские)
Незнакомая дорога - что дремучий лес (<<<) (Бенгальские)
Тигр лес охраняет, а лес - тигра (<<<) (Бенгальские)
Волков бояться - в лес не ходить (<<<) (Бурятские)
Выкормленный волк в лес стремится, кривой палец в рот тянется (<<<) (Бурятские)
Одна искра может спалить весь лес (<<<) (Бурятские)
Вино входит в сердце, словно тигр в лес (<<<) (Вьетнамские)
Возить дрова в лес (<<<) (Вьетнамские)
Дернешь лиану - взбудоражишь весь лес (<<<) (Вьетнамские)
Каков лес, таков и зверь (<<<) (Грузинские)
Лес не бывает без шакала, а пустыня - без грифа (<<<) (Грузинские)
В лес дров не носят (<<<) (Даргинские)
Из-за одного плохого дерева, в дупло которого попал огонь, гибнет весь лес (<<<) (Древнеиндийские)
Лес полон деревьев (<<<) (Дуальские)
Лес, который дает нам тень, нельзя осквернять (<<<) (Зулуские)
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит (<<<) (Индонезийские)
Лесного петуха хоть из золотого блюда корми - всё равно в лес улетит (<<<) (Индонезийские)
Как волка ни корми, он всё в лес смотрит (<<<) (Карельские)
Не кричи в лес - из лесу эхом вернется (<<<) (Карельские)
Дерево, хотя и далеко от леса, но все же тянется в лес (<<<) (Лакские)
Лес есть - медведь есть, деревня есть - злой человек есть (<<<) (Марийские)
Лес - украшение гор; ученье - украшение страны (<<<) (Монгольские)
Ветер не подует - лес не зашумит (<<<) (Мордовские)
Маленькая головёшка сжигает лес (<<<) (Овамбоские)
Кто-то из села в лес дрова таскал (<<<) (Осетинские)
Одна шелковинка - не нить, одно дерево - не лес (<<<) (Таджикские)
Одна веревка - не кнут, одно дерево - не лес (<<<) (Тибецкие)
Кто в аал войдёт - чай пьёт, кто в лес пойдёт - серу жует (<<<) (Тувинские)
Лес не без кривых деревьев, мир не без людей с недостатками (<<<) (Турецкие)
В лес дрова не везут, а в колодец воды не льют (<<<) (Украинские)
Волка как ни корми, а он все в лес смотрит (<<<) (Украинские)
Гора имеет уши, а лес глаза (<<<) (Украинские)
Кто в лес, кто по дрова (<<<) (Украинские)
Лес велик, а путного дерева не найдешь (<<<) (Украинские)
Наука в лес не ведет, а из лесу выводит (<<<) (Украинские)
Не привык лес до наших колес (<<<) (Украинские)
Не спеши, коза, в лес, все волки твои будут (<<<) (Украинские)
Одно дерево - еще не лес (<<<) (Украинские)
Поле светлое да глухое, а лес темный да чуткий (<<<) (Украинские)
С отважным хорошо в лес идти (<<<) (Украинские)
Слушай, дубрава, что лес говорит (<<<) (Украинские)
В лес дров не возят, в колодец воды не льют (<<<) (Чувашские)
Одному спать привольно, артелью - лес рубить (<<<) (Чувашские)
Чужая душа - дремучий лес (<<<) (Чувашские)
Будет ли поваленный лес хорошо гореть, видно по первому зажжённому бревну (<<<) (Эвейские)
Лес, который устоял против большого огня, не устоит против ходцо (<<<) (Эвейские)
Саванна превратилась в лес (<<<) (Эвейские)
Войдя в лес, не увидеть леса (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Где дешево, там дорого (<<<) (Армянские)
Где была вода, там опять будет (<<<) (Армянские)
Бывает, что и соль закисает (<<<) (Корейские)
Голодному и арца вкусна, а озябшему и плохая шуба тепла (<<<) (Бурятские)
Лучше давать, чем брать - It is better to give than to take (<<<) (Английские)
Не было еще ночи, которая не сменилась бы рассветом (<<<) (Армянские)
Пока заяц в кустах, не ставь котёл на огонь (<<<) (Аварские)
Думают юнцы, что все вокруг слепцы (<<<) (Испанские)
Никогда не суди по внешнему виду - Never judge by appearances (<<<) (Английские)
Надоест собаке - начинает лаять, надоест человеку - начинает смеяться (<<<) (Киргизские)
Где болит, там и держат руку (<<<) (Козийские)
Молодой стебель в конце концов становится большим деревом (<<<) (Курдские)
Начальник что ни скажет - все правда (<<<) (Корейские)
Бесполезнее зимней луны (<<<) (Арабские)
Утка в море от жажды померла (<<<) (Индонезийские)
Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)
Что можно ждать от свиньи, кроме хрюканья? - What can you expect from a hog but a grunt? (<<<) (Английские)
Кот в перчатках не поймает ни одной мышки - A cat in gloves catches no mice (<<<) (Английские)
Дурак всегда лезет вперед - A fool always rushes to the fore (<<<) (Английские)
Чем меньше говоришь, тем лучше - The less said the better (<<<) (Английские)
Не смотри на тех, кто проходит мимо тебя, а смотри на тех, мимо кого ты проходишь (<<<) (Креольские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Кто надеется на соседа, останется без ужина (<<<) (Грузинские)
Лучше худшее от хорошего, чем лучшее от плохого (<<<) (Еврейские)
Какой бы палец ни отрезал, боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Когда в дому раздор, то нам вне дома не видно молний и не слышно грома (<<<) (Еврейские)
Лекарство для дырки – заплатка! (<<<) (Арабские)
Высокий смеется над великаном, а низкорослый - над карликом (<<<) (Вьетнамские)
Лежи под деревом хоть год, всё груша в рот не попадёт (<<<) (Армянские)
Хитростью долго не проживешь (<<<) (Белорусские)
Одним веслом нельзя грести сразу в двух лодках (<<<) (Дуальские)
Родной аул только на чужбине оценишь (<<<) (Лакские)
Большой камень бьют малым камнем (<<<) (Калмыкские)
Доброе слово охлаждает сердце (<<<) (Креольские)
Лучше говорить с умным, чем драться с дураком (<<<) (Китайские)
Как ни поднимайся вверх, а выше неба не будешь (<<<) (Китайские)
Двигаясь дорогу найдешь, встретившись услышишь меткое слово (<<<) (Алтайские)
Сколько ни обрабатывай авшан, реханом не станет (<<<) (Армянские)
Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продает дом (<<<) (Китайские)
Не скажешь худа, не будет добра (<<<) (Киргизские)
Две самые полезные книги для девушки - кухонная книга матери и чековая книжка отца. (<<<) (Американские)
Не пугай мартышку дохлым бабуином (<<<) (Креольские)
Всяка радость в сладость (<<<) (Испанские)
Треснула голова, но она в шапке сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Бурятские)
Бог намажет мой хлеб маслом (<<<) (Креольские)
Медлительность часто приходит к цели, в то время как поспешность путается на дороге (<<<) (Арабские)
Пока корочка риса отстанет от ложки, рот искривится (<<<) (Креольские)
Лучше выслушать упреки друзей, чем потерять последних (<<<) (Арабские)
Старого мула не испугает звон колокольчика (<<<) (Арабские)
Шкура продана, а медведь в лесу (<<<) (Армянские)