ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « кусочек »

Если нет пирога, то хоть кусочек пудинга - Better some of the pudding than none of the pie (<<<) (Английские)
Лучше добрая мысль с кусочек трута, чем злая мысль с верблюда (<<<) (Алтайские)
Поездка – это кусочек наказания (<<<) (Арабские)
В каждой невестке есть кусочек тещи (идиш) (<<<) (Еврейские)
Кусочек поля стоит кусочка неба (<<<) (Китайские)
Дал бог денечек, даст и кусочек (<<<) (Русские)
Как бы ни прятали в комнате кусочек сандалового дерева, воздух все равно наполнится ароматом (<<<) (Тибецкие)
Видеть прекрасное - это кусочек рая (<<<) (Туркменские)
В каждой невестке есть кусочек тещи (<<<) (Яксайские)
Кусочек железа человека убивает (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Когда друг просит, не существует слова "завтра" - When a friend asks there is no tomorrow (<<<) (Английские)
Как горох к стене лепить, так ему говорить (<<<) (Армянские)
Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs (<<<) (Английские)
Тополь растет высоко, но плодов с него никто не видел (<<<) (Абхазские)
Зерно горчичное не упадет с его ладони (<<<) (Арабские)
Для отца в сыне нет пороков (<<<) (Киргизские)
И иве, и тополю - своё (<<<) (Армянские)
Плоха та птица, которая собственное гнездо пачкает - It is an ill bird that fouls its own nest (<<<) (Английские)
Дом горит, а часы идут (<<<) (Еврейские)
Лекарство, что стоит тысячу монет, растет у самого плетня (<<<) (Китайские)
Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно (<<<) (Китайские)
Умные быстро все понимают - Great wits jump (<<<) (Английские)
В голове шумит, а в карманах — тихо (<<<) (Белорусские)
Уклончивые речи (намеки) избавляют ото лжи! (<<<) (Арабские)
Говоря дочери, намекает невестке (<<<) (Кабардинские)
День выхода в путь – половина путешествия (<<<) (Арабские)
Не кудахчи, пока яйца не снесешь (<<<) (Армянские)
Будь работником в своём доме, потом в чужом (<<<) (Курдские)
Как коротка ночь для спящего (<<<) (Арабские)
Никогда не предлагай рыбе научить ее плавать - Never offer to teach fish to swim (<<<) (Английские)
Стал знаменит - память шалит (<<<) (Испанские)
В низкой галерее кто не пригнет головы? (<<<) (Китайские)
Еще мешка не сшил, а уж идет за грушами (<<<) (Армянские)
Идти, куда голова наклонится (<<<) (Бурятские)
Кто есть хочет хлеб да мёд, лопату с заступом берёт (<<<) (Азербайджанские)
У рассерженного нет ни глаз, ни ушей (<<<) (Бенгальские)
Страх – причина неудачи (<<<) (Арабские)
У бездетного - одно горе, а у многодетного - тысяча (<<<) (Армянские)
Не будь солонее соли или слаще мёда (<<<) (Башкирские)
Обжегшись молоком, дует на простоквашу (<<<) (Азербайджанские)
Зубы никогда не грустят (<<<) (Креольские)
Стали говорить про змею, а она тут как тут (<<<) (Вьетнамские)
Мать в семье - клад (<<<) (Китайские)
Красивый плод фиги имеет гнилую сердцевину (<<<) (Зулуские)
Иной язык мед принесет, другой беду накличет (<<<) (Азербайджанские)
Не всякое дерево сосна (<<<) (Армянские)
Как бы ни был красив пион, его должны поддерживать зеленые листья (<<<) (Китайские)
Знает бык, чьи посевы съел (<<<) (Вьетнамские)
У бесплодной женщины слепой сын луну увидел (<<<) (Бенгальские)
Сидит тихо, а затевает лихо (<<<) (Белорусские)
Человек тверже камня, нежнее цветка (<<<) (Афганские)
Я потратил деньги, а верблюд сделал паломничество (<<<) (Арабские)
Один выбросил, другой подобрал (<<<) (Вьетнамские)
Поддержка правды - честь, поддержка лжи - потеря чести (<<<) (Арабские)
Полученный подарок лучше, чем обещание подарка - A gift in the hand is better than two promises (<<<) (Английские)
Язык - переводчик сердца (<<<) (Арабские)
С этой горы кажется, что та гора высока (<<<) (Китайские)
Кто айран пил, тот спасся, а кто ведро лизал, тот попался (<<<) (Каракалпакские)
Красота лица - в красоте характера (<<<) (Арабские)
На своих двоих - On Shanks mare (<<<) (Английские)