ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « которой »

Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken (<<<) (Английские)
Не повезет той мышке, у которой одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Успех - это лестница, по которой не поднимешься, засунув руки в карманы - Success is a ladder that cannot be climbed with your hands in your pockets (<<<) (Английские)
Через мельницу протекает много воды, о которой не знает мельник - Much water runs by the mill that the miller knows not of (<<<) (Английские)
Не женись на той, у которой мать дурная (<<<) (Алтайские)
Вещь, которой суждено испортиться, не спасешь, даже если хранить её в сундуке (<<<) (Арабские)
Плоха та шутка, в которой нет половины правды (<<<) (Армянские)
Пилит ветку дерева, на которой сидит (<<<) (Ассирийские)
Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки (<<<) (Бурятские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Палка, которой ты побьешь отца, когда-нибудь понадобится твоему сыну (<<<) (Дигорские)
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, - трудно закрыть (<<<) (Китайские)
Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку (<<<) (Китайские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Лошадь, которой пользуются два человека, тощает (<<<) (Китайские)
Плеть, на которой растут тыквы для калебас, у своего корня не толстая (<<<) (Козийские)
Нет дороги, по которой нельзя было бы доехать (<<<) (Марийские)
Земля, на которой родился, - золотая; вода, которую сызмальства пил, - целебная (<<<) (Монгольские)
Еще не было ни одной песни, от которой бы в конце концов не уставали, даже если она хорошая - Es gibt kein noch so schönes Lied, man wird des endlich müd (<<<) (Немецкие)
Лишь та букашка хороша, которой крылья не даны (<<<) (Персидские)
Неблагодарный плюет в ту миску, из которой ест (<<<) (Турецкие)
Любовь - единственная болезнь, от которой не хочется избавляться (<<<) (Французские)
Корова, у которой двое хозяев, погибает (<<<) (Хайяские)
Не бойся зимы, за которой идет весна - бойся осени, за которой идет зима (<<<) (Чеченские)
Идти по колее, на которой опрокинулась повозка (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Легко быть умным после события - It is easy to be wise after the event (<<<) (Английские)
Что бы ни давал тебе твой дядя - бери (<<<) (Арабские)
Говорить не думая - то же самое, что стрелять не целясь - Speaking without thinking is shooting without aiming (<<<) (Английские)
Когда нет матери, хороша и мачеха (<<<) (Грузинские)
Ошибка при передаче слов вызывает много ругани (<<<) (Китайские)
Умному лишь укажи, а дураку всё покажи (<<<) (Афганские)
Многое требует еще большего - Much will have more (<<<) (Английские)
Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег (<<<) (Вьетнамские)
На кого большая собака лает, на того и маленькая тявкает (<<<) (Карельские)
У каждого забот столько, сколько он выносит (<<<) (Арабские)
Смерть близка к тому, у кого много врагов (<<<) (Арабские)
Презреннее ботинка (<<<) (Арабские)
Ни рифмой, ни одеждой не прикрыть уродство или скудность содержанья (<<<) (Азербайджанские)
Если девушка из Канге, значит ли, что она красавица (<<<) (Корейские)
Меч власти длинен (<<<) (Арабские)
Из пустой чашки вода не выльется (<<<) (Абазинские)
Излишняя свобода заставляет человека испытывать беспокойство (<<<) (Креольские)
У господина спина болит, а крепостной плачет (<<<) (Грузинские)
Мы охотнее верим в то, чего сами желаем - We soon believe what we desire (<<<) (Английские)
Пустой мешок стоять не будет - An empty sack cannot stand upright (<<<) (Английские)
Время - великий лекарь - Time is the great healer (<<<) (Английские)
Какова каста, такова и речь (<<<) (Древнеиндийские)
Что слаще халвы? Дружба после вражды (<<<) (Арабские)
Купаться в масле, валяться в шелку (<<<) (Бурятские)
Кому приходилось подниматься - придется и спускаться (<<<) (Даргинские)
Если женитьба уподобится пальмовому вину, я попробую первым (<<<) (Креольские)
В сторону дома даже лошадь быстрей бежит (<<<) (Карельские)
У каждого торговца бывают убытки - There is no trader that does not meet with losses (<<<) (Английские)
Мудрость – находка верующего! (<<<) (Арабские)
Поднимающийся человек днями богат, а опускающийся - беспробудно спит (<<<) (Бурятские)
Сначала поймай медведя, а потом уже продавай его шкуру - Catch the bear before you sell his skin (<<<) (Английские)
Из высохшего родника воды не напьешься (<<<) (Армянские)
Не бойся, когда нет доказательств, бойся, когда следователь пристрастен (<<<) (Китайские)
Провинившийся всегда чувствует себя неуверенным (<<<) (Древнеиндийские)
Мудрая птица жалеет перья, мудрый человек жалеет слова (<<<) (Вьетнамские)
Ни рыба, ни мясо, ни слон, ни крокодил (<<<) (Бурятские)
Если бы в длинных волосах была сила, то козел стал бы пророком (<<<) (Армянские)
Никогда отсутствующего не находят невинным (<<<) (Испанские)
От плохого к худшему - From bad to worse (<<<) (Английские)
Рыбка золотая, а в животе - черви (<<<) (Вьетнамские)
Мастеру нет предела для совершенства (<<<) (Киргизские)
Облегчи груз судна - оно поплывет (<<<) (Арабские)
Больше всего устаешь от безделья (<<<) (Карельские)
Не каждый в черной одежде - священник (<<<) (Армянские)
Что лошадь, что жена - забота им нужна (<<<) (Испанские)
Негодяя не учи, а проучи (<<<) (Еврейские)
Лучше улыбка в конце, чем смех в начале - Better the last smile than the first laughter (<<<) (Английские)
Как залает большая собака, так за ней лает и маленькая (<<<) (Бурятские)
Спорит: твои бобы крупнее или его (<<<) (Корейские)
Терпение - хорошо, если не терпеть всю жизнь (<<<) (Арабские)