ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « которой »

Мышку, у которой только одна норка, легко поймать - The mouse that has but one hole is quickly taken (<<<) (Английские)
Не повезет той мышке, у которой одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Плоха та мышь, у которой только одна лазейка - It is a poor mouse that has only one hole (<<<) (Английские)
Успех - это лестница, по которой не поднимешься, засунув руки в карманы - Success is a ladder that cannot be climbed with your hands in your pockets (<<<) (Английские)
Через мельницу протекает много воды, о которой не знает мельник - Much water runs by the mill that the miller knows not of (<<<) (Английские)
Не женись на той, у которой мать дурная (<<<) (Алтайские)
Вещь, которой суждено испортиться, не спасешь, даже если хранить её в сундуке (<<<) (Арабские)
Плоха та шутка, в которой нет половины правды (<<<) (Армянские)
Пилит ветку дерева, на которой сидит (<<<) (Ассирийские)
Мышь, которой суждено погибнуть, играет с хвостом кошки (<<<) (Бурятские)
Садись на "хойморе" там, где двери хороши, а девушку в жёны бери такую, у которой мать хороша (<<<) (Бурятские)
Палка, которой ты побьешь отца, когда-нибудь понадобится твоему сыну (<<<) (Дигорские)
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, - трудно закрыть (<<<) (Китайские)
Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку (<<<) (Китайские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Лошадь, которой пользуются два человека, тощает (<<<) (Китайские)
Плеть, на которой растут тыквы для калебас, у своего корня не толстая (<<<) (Козийские)
Нет дороги, по которой нельзя было бы доехать (<<<) (Марийские)
Земля, на которой родился, - золотая; вода, которую сызмальства пил, - целебная (<<<) (Монгольские)
Еще не было ни одной песни, от которой бы в конце концов не уставали, даже если она хорошая - Es gibt kein noch so schönes Lied, man wird des endlich müd (<<<) (Немецкие)
Лишь та букашка хороша, которой крылья не даны (<<<) (Персидские)
Неблагодарный плюет в ту миску, из которой ест (<<<) (Турецкие)
Любовь - единственная болезнь, от которой не хочется избавляться (<<<) (Французские)
Корова, у которой двое хозяев, погибает (<<<) (Хайяские)
Не бойся зимы, за которой идет весна - бойся осени, за которой идет зима (<<<) (Чеченские)
Идти по колее, на которой опрокинулась повозка (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Между мной и им рынок оружейный (<<<) (Арабские)
Чем худая жизнь, лучше добрая смерть (<<<) (Азербайджанские)
Дети одного отца, а нрава разного (<<<) (Древнеиндийские)
Покупатель находит, продавец теряет (<<<) (Армянские)
Проденешь в ухо - серьга, проденешь в нос - кольцо (<<<) (Корейские)
Бедность на свободе лучше, чем богатство взаперти (<<<) (Креольские)
Даже тигр и тот любит своих детенышей (<<<) (Корейские)
Сперва вонзи себе иголку, а затем другому шило (<<<) (Армянские)
Лучше соль, да близко, чем золото, да далеко (<<<) (Бенгальские)
Жадный человек никому добра не делает, и меньше всего - себе - A covetous man is good to none but worst to himself (<<<) (Английские)
Без песка реки не бывает (<<<) (Дагестанские)
По спеси и долги (<<<) (Бенгальские)
Подобное исправляется подобным - Like cures like (<<<) (Английские)
Лошадь нашлась, а места, где скакать нет (<<<) (Азербайджанские)
Мучайся за людей, борись за народ (<<<) (Бурятские)
В беде люди забывают взаимную злобу (<<<) (Арабские)
Враждебность умного лучше дружбы глупого (<<<) (Арабские)
Кто не может управиться с ослом, бьет его седло (иврит) (<<<) (Еврейские)
Свое дешевое лучше дорогого, принадлежащего другим (<<<) (Арабские)
Нарушение обещанного – это беда для авторитета (чести человека) (<<<) (Арабские)
Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat (<<<) (Английские)
Обычные люди управляют обычными делами (<<<) (Китайские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
Разве станет коза овцой, а овца козой (<<<) (Абазинские)
Собака собачьего мяса не ест (<<<) (Армянские)
Свой двор - конец вселенной (<<<) (Бенгальские)
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки (<<<) (Китайские)
Постояннее клеща (<<<) (Арабские)
Слон убьет многих, прежде чем упадет (<<<) (Зулуские)
Молоко сывороткой не заменить (<<<) (Бенгальские)
Вор всегда вором останется - Once a thief, always a thief (<<<) (Английские)
Мужчины создают дома, а женщины - домашний очаг - Men make houses, women make homes (<<<) (Английские)
Не всем дано быть первыми - All men cant be first (<<<) (Английские)
Защити меня, и я тебе пригожусь (<<<) (Арабские)
У стыдливых людей не бывает детей (<<<) (Еврейские)
Сперва заслужи, а потом желай - First deserve and then desire (<<<) (Английские)
Красиво, как на картинке (<<<) (Вьетнамские)
Смертоноснее яда (<<<) (Арабские)
Необходима осторожность, т.к. можно простудиться (<<<) (Египетские)
Кик бы гора ни была высока, дорога через неё проходит (<<<) (Азербайджанские)
Ночью - разбойник, днем - благородный (<<<) (Курдские)
Если два человека скажут, что ты слепой, - закрой глаза (<<<) (Грузинские)
Слепой испражняется на крыше и думает, что люди его не видят (<<<) (Арабские)
Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов (<<<) (Корейские)
Чужой осёл кажется сильнее своего (<<<) (Афганские)
Нет розы без шипов - No rose without a thorn (<<<) (Английские)
Один ум хорошо, а много - лучше (<<<) (Бурятские)
Беда хороший учитель - Adversity is a good teacher (<<<) (Английские)
Слова - жемчуг, но когда их много, они теряют цену (<<<) (Курдские)
Человеку свойственно ошибаться - То err is human (<<<) (Английские)