ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « коровы »

И у хорошей коровы может родиться плохой теленок - Many a good cow has a bad calf (<<<) (Английские)
У проклятой коровы рога коротки - A curst cow has short horns (<<<) (Английские)
У хорошей коровы может быть плохой теленок - A good cow may have an evil calf (<<<) (Английские)
Разве нога коровы убьет теленка (<<<) (Адыгейские)
У буйной коровы и телёнок буян (<<<) (Азербайджанские)
Лучше мне не иметь коровы, лишь бы у соседа не было двух (<<<) (Армянские)
На сосок дойной коровы не плюют (<<<) (Армянские)
Пропажа коровы у глупца - урок для умного (<<<) (Армянские)
Где телята, там и коровы (<<<) (Ассирийские)
Грязный хвост одной коровы испачкает сотню (<<<) (Башкирские)
От правды - польза, а от коровы - масло (<<<) (Бурятские)
У околевшей коровы не молоко, а мёд (<<<) (Даргинские)
Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (<<<) (Калмыкские)
От черной коровы рождается белый теленок (<<<) (Калмыкские)
Коровы заговорили, из отрубей стали плотины строить (<<<) (Китайские)
Лучше быть клювом цыпленка, чем задом коровы (<<<) (Китайские)
Бог отгоняет мух от бесхвостой коровы (<<<) (Креольские)
Если бы борода определяла возраст, козел был бы старше коровы (<<<) (Креольские)
У павшей коровы молоко вкуснее (<<<) (Марийские)
Коровы доставляют хлопоты - Kühe machen Mühe (<<<) (Немецкие)
Корова не хромает оттого, что у другой коровы повреждено копыто (<<<) (Овамбоские)
Счастье волка и счастье коровы не одно (<<<) (Осетинские)
У хорошей молочной коровы не всегда бывает теленок, который позднее даст много молока (<<<) (Педийские)
И у пегой коровы молоко белое (<<<) (Тамильские)
В чьих руках хвост коровы, в тех руках и корова (<<<) (Удмурдские)
Трудно летом без коровы, а зимой без зипуна (<<<) (Украинские)
Задвигать засов после кражи коровы бесполезно (<<<) (Чеченские)
Человек, не вспугивающий даже лежащей коровы (<<<) (Якутские)
Коровы пастуха гонят (<<<) (Японские)
Коровы стадами, лошади табунами (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Враждебнее волка (<<<) (Арабские)
Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов (<<<) (Корейские)
Меньше всего боится льва тот, кто чаще всего его видит (<<<) (Арабские)
Ты сиди, а твои глаза и уши пусть за тебя дерутся (<<<) (Креольские)
Доброе слово дом построит, а горькое - разрушит (<<<) (Армянские)
И камень зазеленеет, если к нему с душой подойти (<<<) (Армянские)
И из куска земли можно вылепить Будду (<<<) (Вьетнамские)
Одна корова нагадит - все запачкаются (<<<) (Афганские)
На чужой земле и весна черна, на своей земле и зима зелена (<<<) (Бурятские)
Каждый сам знает свои горести (<<<) (Китайские)
Вонючие утиные яйца сами себя хвалят (<<<) (Китайские)
Мех лисы её враг (<<<) (Адыгейские)
За крепкие штаны заломи хоть три цены (<<<) (Испанские)
Лев дерется ради прихоти, а цесарка - ради жизни (<<<) (Креольские)
Торговец-простак купит втридорога, продаст за так (<<<) (Испанские)
У лентяев всегда найдется оправдание - Idle folk lack no excuses (<<<) (Английские)
Соевые бобы ел один, а желудком страдает другой (<<<) (Корейские)
Сума нищего не наполняется (<<<) (Кабардинские)
Рогоносец о сплетне узнаёт последний (<<<) (Испанские)
Обращайся к врачу до того, как заболеешь (<<<) (Арабские)
Брось собаке кость - и она замолчит (<<<) (Армянские)
Большой корабль требует глубокой воды - A great ship asks deep waters (<<<) (Английские)
Когда в тыкве много семечек, в ней мало мякоти (<<<) (Китайские)
Производительнее термита (<<<) (Арабские)
Он ест хлеб раньше, чем испекут (<<<) (Арабские)
Ограбили вора, и он покончил жизнь самоубийством (<<<) (Арабские)
Первый кусок всегда вкусный (<<<) (Армянские)
На что мне величие света, когда моим собственным ногам тесно (<<<) (Армянские)
Один умирает от холода, другой - от жары (<<<) (Корейские)
Больше скитается, чем народ Моисея, мир ему (<<<) (Арабские)
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Армянские)
Уйди с глаз, а сердце забудет (<<<) (Арабские)
Ворона Нуха (<<<) (Арабские)
У мудрого завистников много (<<<) (Адыгейские)
От лягушки змеи не родятся (<<<) (Индонезийские)
Плачет гора - плачет поле, плачет поле - плачет гора (<<<) (Корейские)
С перепугу хромой быстрей гончей самой (<<<) (Испанские)
Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши (<<<) (Китайские)
Кто ходит тихо, тот пройдет много (<<<) (Казахские)
Грехи - плачем, долг - платим (<<<) (Армянские)
Недруг поддакивает, а друг спорит (<<<) (Армянские)
Сегодня всего много, а завтра голодать будем - Stuff today and starve tomorrow (<<<) (Английские)
Болезнь входит батманами, а выходит мискалами (<<<) (Казахские)
Лучшее добро (имущество) – журчащий родник и плодородная земля (<<<) (Арабские)
Я не хочу сидеть на скамье сплетен (<<<) (Креольские)
У него болезнь антилопы (<<<) (Арабские)
К любой проблеме можно подойти с двух сторон - There are two sides to every question (<<<) (Английские)
У плохой доярки всегда корова виновата, а у плохого путешественника - лошадь (<<<) (Бурятские)
Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка (<<<) (Армянские)
Лучше, чем роза в чужбине, шип в отечестве (<<<) (Азербайджанские)