ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « кошку »

Забота убила кошку - Care killed the cat (<<<) (Английские)
Не посылай за салом кошку - Send not a cat for lard (<<<) (Английские)
Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat (<<<) (Английские)
Существует много способов убить кошку - There are more ways than one to kill a cat (<<<) (Английские)
Тревога убила кошку - Worry killed the cat (<<<) (Английские)
Этого достаточно, чтобы рассмешить кошку - It is enough to make a cat laugh (<<<) (Английские)
Если кошку и с кровли сбросишь - не упадет на спину (<<<) (Армянские)
Как кошку ни брось - она на ноги станет (<<<) (Армянские)
Кошку не посылают за маслом, а собаку за мясом (<<<) (Еврейские)
Кошку не следует делать распорядителем торжества (<<<) (Еврейские)
Любишь кошку, люби и её когти (<<<) (Еврейские)
У пряхи оплошка, а стегают кошку (<<<) (Испанские)
Голодная мышь готова и кошку съесть (<<<) (Китайские)
На кошку похож, а мышей ловить не умеет (<<<) (Корейские)
Крыса не лечит кошку (<<<) (Креольские)
Закормишь кошку - она мышей ловить не станет (<<<) (Марийские)
Мышь сама себе кошку ищет (<<<) (Осетинские)
При госте и на кошку "брысь" не говорят (<<<) (Таджикские)
Кошку бьют, а невестке наветки дают (<<<) (Украинские)
Чем больше кошку гладишь, тем выше она спину дерет (<<<) (Украинские)
Нечего ругать кошку, когда сыр съеден (<<<) (Французские)
Кошку не сделаешь медведем (<<<) (Чувашские)
Одолел кошку, но был побежден мышью (<<<) (Чувашские)
Загнанная мышь кошку кусает (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Бывает человек, что целого мира стоит, бывает и такой, что осла не стоит (<<<) (Армянские)
Не было бы глупых - умные оставались бы незамеченными (<<<) (Ассирийские)
Отец жив - смотри на его поступки, отец умер - помни о его воле (<<<) (Китайские)
После битвы много вояк (<<<) (Курдские)
Еще не родился конь, на котором можно догнать свою молодость (<<<) (Еврейские)
Беда и горе приходят через шесть дней, счастье и радость - через сто (<<<) (Бурятские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Красная смерть (<<<) (Арабские)
Понадеялся на Бога - остался голодным (<<<) (Башкирские)
Чем иметь сто коров, лучше иметь сто друзей (<<<) (Бурятские)
Чужой покойник кажется спящим (<<<) (Армянские)
В бобах столько соли, сколько лжи в правде (<<<) (Древнеиндийские)
По облику человека и о душе его судят (<<<) (Индонезийские)
Господи, прибавь еще! (<<<) (Арабские)
Не плачет ребенок, который сам упал, не обижается человек, который сам отстал (<<<) (Бурятские)
Лучше кончик, чем ничего (<<<) (Кабардинские)
Задумал жениться - верь не тому, что глаза видят, а тому, что уши слышат (<<<) (Азербайджанские)
Полузмея, полуугорь (<<<) (Индонезийские)
Смотри на мать и женись (<<<) (Адыгейские)
Что потеряно, то потеряно - What is lost is lost (<<<) (Английские)
Кто садится между двух стульев, тот может упасть на землю - Between two stools you fall to the ground (<<<) (Английские)
Родила голову за головой (<<<) (Арабские)
Хорошая дыня достается шакалу (<<<) (Армянские)
Дареной тёлке в зубы не смотрят (<<<) (Индийские)
Птицу упустишь - вновь не поймаешь (<<<) (Армянские)
Под потолком окорока, а голодней бедняка (<<<) (Испанские)
Как есть - здоров, а как работать - болен (<<<) (Афганские)
Знает всяк, где жмет башмак (<<<) (Испанские)
Жена у соседа красивее (<<<) (Армянские)
Одна головешка не горит, человеку в одиночестве не прожить (<<<) (Дагестанские)
Убыток, который учит, - прибыль (<<<) (Арабские)
Люди обычно не верят в то, чего им не хочется (<<<) (Английские)
Каков снаружи, таков и внутри (<<<) (Азербайджанские)
Корова никогда не трубит в собственные рога (<<<) (Креольские)
Сапожник говорит о колодке, пекарь - о лопате (<<<) (Еврейские)
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит (<<<) (Белорусские)
Вор от вора избавляется (<<<) (Еврейские)
Лжец божится, а вор в глаза не глядит (<<<) (Бурятские)
Руки-ноги ребячьи, а речи, как у старика (<<<) (Бенгальские)
С другой стороны стены всегда есть ухо (<<<) (Китайские)
Недолго длится дружба, которая возникла за обеденным столом - No friendship is strong that owes its rise to a pot (<<<) (Английские)
Скорпион жалит не из ненависти, а в силу своей природы (<<<) (Иранские)
Большое богатство - что тяжкий недуг (<<<) (Даргинские)
Я не знаю, и звездочет не знает (<<<) (Арабские)
Чиновнику можно и пожар устроить, а простому человеку нельзя и лампу зажечь (<<<) (Китайские)
Переешь меду - во рту горчит (<<<) (Лакские)
Если тебя встретили, зарезав барана, ты встречай их, забив быка (<<<) (Бурятские)
Посмеешься до завтрака - поплачешь до ужина - If you laugh before breakfast youll cry before supper (<<<) (Английские)
У кого-то конь сначала иноходью скакал, а под конец еле рысцой бежал (<<<) (Дигорские)
Мачеха из сахара, а падчерица ахала (<<<) (Испанские)