ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « какая »

Какая польза от солнечных часов в тени? - What is the good of a sundial in the shade? (<<<) (Английские)
Какая клевета! (<<<) (Арабские)
Какая ложь! (<<<) (Арабские)
Какая польза от звезд, если светит луна? (<<<) (Арабские)
И тополь высок, да какая польза в нем, если не дает плодов (<<<) (Армянские)
Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка (<<<) (Армянские)
Какая мать, такая и дочь (<<<) (Афганские)
Зима, какая бы теплая она ни была, свое берет (<<<) (Бурятские)
Какая хота, коли жрать охота (<<<) (Испанские)
Когда дерутся жабы, не разберешь, какая из них берет верх (<<<) (Корейские)
Какая у него натура, такая и шкура (эрзя) (<<<) (Мордовские)
Какая польза от звания без средств? - Was hilft der Titel ohne Mittel? (<<<) (Немецкие)
Какое дерево, такая и груша. Какая жена, такая и дочь - Wie der Baum, so die Birn, wie die Frau, so die Dirn (<<<) (Немецкие)
Какая дочь? Как мать, точь-в-точь (<<<) (Таджикские)
Какая выгода многим совам от одного воробья (<<<) (Турецкие)
Если весь мир затопит вода, какая печаль утке? (<<<) (Узбекские)
Какая забота сытому о голодном (<<<) (Узбекские)
Диво, какая роскошь, а есть ли в кармане грош (<<<) (Украинские)
Какая вера, такая и афера (<<<) (Украинские)
Какая польза от богатства, коли счастья нет (<<<) (Украинские)
По гнезду знать, какая птица в нем водится (<<<) (Украинские)
Какая душа в три года, такая она и в сто (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Рыбу ловят удочкой, а человека - словом (<<<) (Армянские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
Глупый пестрое любит (<<<) (Адыгейские)
Когда собаку хотят убить, говорят, что она бешеная (<<<) (Армянские)
Горячее, чем лишай (<<<) (Арабские)
У самого долгого дня есть конец - The longest day has an end (<<<) (Английские)
Смотри мать - женись на дочери (<<<) (Калмыкские)
Истлевшая кисть для письма лучше хорошей памяти (<<<) (Китайские)
Если бы можно было обогатиться воровством, мышь была бы богаче всех (<<<) (Армянские)
Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over (<<<) (Английские)
Грушу - мне, яблоко - мне, а сердце мое айву хочет (<<<) (Армянские)
Завистнику власти не видать (<<<) (Арабские)
Голоднее волка (<<<) (Арабские)
Хороший враг лучше плохого родственника (<<<) (Казахские)
Чудо длится только девять дней - A wonder lasts but nine days (<<<) (Английские)
Сердечное слово до сердца доходит (<<<) (Башкирские)
Любвеобильнее матери двадцати одного (<<<) (Арабские)
Сахар хоть и сладкий, но хлеба не заменит (<<<) (Армянские)
Если исток мутный, так и река мутная (<<<) (Вьетнамские)
Если ребенок не заплачет, кто ему грудь даст? (<<<) (Каракалпакские)
Кто не оседлает ужасы (жизни), тот не достигнет (своей) мечты (<<<) (Арабские)
На ошибках учатся (<<<) (Армянские)
Построил дворец, но разрушил весь город (<<<) (Арабские)
Здоровье - первое богатство, а второе - счастливое супружество (<<<) (Киргизские)
Рана от копья заживет, рана от языка не заживет (<<<) (Казахские)
Друг сегодня - враг завтра (<<<) (Креольские)
Какая хота, коли жрать охота (<<<) (Испанские)
Сума нищего не наполняется (<<<) (Кабардинские)
Хочется укусить - ладонь далеко, хочется увидеть - уши далеко (<<<) (Бурятские)
Бог - то даст, а на что сам горазд? (<<<) (Испанские)
На дне колодца рыбы нет, в пословицах лжи нет (<<<) (Бурятские)
Дома - петух, на улице - цыпленок (<<<) (Армянские)
Обрезавший руку умеет ценить бальзам (<<<) (Вьетнамские)
Нет места, чтобы кошку покрутить - There is no room to swing a cat (<<<) (Английские)
Если сомневаешься в человеке, не веди с ним дела, а если ведешь - не сомневайся (<<<) (Китайские)
Хоть и далеки будут друг от друга два человека, они сойдутся, а два дерева, хоть и близки будут друг к другу, не сойдутся (<<<) (Бурятские)
На чьей подводе едут, того и песни поют (<<<) (Еврейские)
Из блохи делает верблюда (<<<) (Армянские)
Каждый - сын своего отца (<<<) (Армянские)
Пусть делают что хотят, лишь бы не причинили вреда нашей овце (<<<) (Армянские)
Тот дает дважды, кто дает мгновенно - Не gives twice who gives in a trice (<<<) (Английские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)
Даже Будда, если он из глины, не уцелеет, переходя реку вброд (<<<) (Китайские)
Следуя солнцу, уши нагреешь (<<<) (Алтайские)
Не пей, дружище, станешь посмешищем (<<<) (Армянские)
Одна радость может разогнать сотню горестей (<<<) (Китайские)
Одной рукой крест держит, другой ворует (<<<) (Армянские)
Голодная мышь готова и кошку съесть (<<<) (Китайские)
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (<<<) (Вьетнамские)
Время никого не ждет (<<<) (Карельские)