ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « каждый »

В спокойном море каждый может быть лоцманом - In a calm sea every man is a pilot (<<<) (Английские)
Воскресенье бывает не каждый день - Every day is not Sunday (<<<) (Английские)
Каждый петух поет на свой манер - Every cock sings in his own manner (<<<) (Английские)
Каждый повар свой борщ хвалит - Every cook praises his own broth (<<<) (Английские)
Каждый человек - за себя, а бог - за нас всех - Every man for himself, and God for us all (<<<) (Английские)
Каждый человек архитектор своего счастья - Every man is the architect of his own fortune (<<<) (Английские)
Каждый человек высоко себя ценит - Every man is of importance to himself (<<<) (Английские)
Не каждый день воскресенье - Every day is not Sunday (<<<) (Английские)
Никто не бывает дураком всегда, но время от времени им каждый бывает - No one is a fool always, every one sometimes (<<<) (Английские)
Пусть каждый сапожник за свою колодку держится - Let the cobbler stick to his last (<<<) (Английские)
Пусть каждый хвалит мост, по которому идет - Let every man praise the bridge he goes over (<<<) (Английские)
У жизненного опыта нет общей школы, каждый ученик учится сам по себе - Experience keeps no school, she teaches her pupils singly (<<<) (Английские)
Мой отец хитрец - каждый комок теста считает, а мать похитрее - от каждого комка кусок отрезает (<<<) (Азербайджанские)
С любимым каждый куст - дом (<<<) (Азербайджанские)
Каждый любит свое дитя, даже дрофа (<<<) (Арабские)
Каждый мужчина в доме своем малое дитя (<<<) (Арабские)
Каждый петух на своей мусорной куче голосист (<<<) (Арабские)
Каждый своим умом доволен (<<<) (Арабские)
Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку (<<<) (Арабские)
Каждый человек собирает дрова в свою связку (<<<) (Арабские)
Для богатого каждый день - масленица (<<<) (Армянские)
Дураку каждый день - Новый год (<<<) (Армянские)
Каждый - сын своего отца (<<<) (Армянские)
Каждый в ответе за свою вину (<<<) (Армянские)
Каждый горшок найдет себе крышку (<<<) (Армянские)
Каждый думает, что его кулак каменный (<<<) (Армянские)
Каждый за своей выгодой спешит (<<<) (Армянские)
Каждый к своей яичнице огонь придвигает (<<<) (Армянские)
Каждый к своей яичнице соль придвигает (<<<) (Армянские)
Каждый о своем поет (<<<) (Армянские)
Каждый под своей гатой огонь разводит (<<<) (Армянские)
Каждый своего коня гонит (<<<) (Армянские)
Каждый свой лаваш хвалит (<<<) (Армянские)
Каждый старается свое деревцо поливать (<<<) (Армянские)
Каждый хвалит своего распутного сына и косую дочь (<<<) (Армянские)
Не каждый в черной одежде - священник (<<<) (Армянские)
Трусливому каждый шорох - беда (<<<) (Армянские)
В своём доме каждый царь (<<<) (Ассирийские)
Каждый молочник свою простоквашу хвалит (<<<) (Ассирийские)
Покойникам кажется, что живые каждый день халву едят (<<<) (Ассирийские)
Сумасшедшему каждый день праздник (<<<) (Ассирийские)
Упали вместе, а каждый свой ушиб трет (<<<) (Бенгальские)
Каждый глупец глуп на свой лад (<<<) (Вьетнамские)
Каждый шаг пути прибавляет частицу мудрости (<<<) (Вьетнамские)
Кому спину ни подставишь, каждый на тебя камень взвалит (<<<) (Грузинские)
Когда надо давать советы другим, каждый - кладезь премудрости (<<<) (Древнеиндийские)
Если бы каждый подмел возле своего порога, вся улица была бы чистой (<<<) (Еврейские)
Каждый на себя наслать может столько зла, сколько вражеская рать вряд ли бы могла (<<<) (Еврейские)
Каждый полупророк - полный дурак (<<<) (Еврейские)
Чего каждый хотел бы достичь, а достигнув - не радуется? Старости (<<<) (Еврейские)
Каждый гордится своей шкурой (<<<) (Индийские)
Каждый свою болезнь сам знает (<<<) (Киргизские)
Каждый день идешь - не бойся сотен тысяч ли, всё время работаешь, не бойся сотен тысяч дел (<<<) (Китайские)
Каждый сам знает свои горести (<<<) (Китайские)
Это компания мартышек - каждый за себя (<<<) (Креольские)
Каждый подъём имеет спуск (<<<) (Курдские)
Каждый человек вкушает от своих дел (<<<) (Курдские)
Каждый день надо хотя бы одно новое слово слышать, а иначе уши, как у осла, отрастут (<<<) (Лакские)
Чем один день курдюк, лучше каждый день сбой (<<<) (Лакские)
Для глупца каждый день праздник (<<<) (Лезгинские)
Каждый зайчонок по-своему скачет (<<<) (Монгольские)
Волк каждый год линяет, а нрава не меняет - Der Wolf ändert wohl das Haar, doch bleibt er, wie er war (<<<) (Немецкие)
Каждый день имеет свои бедствия - Jeder Tag hat seine Plag (<<<) (Немецкие)
Конец показывает, что каждый может (<<<) (Немецкие)
После игры каждый знает, как нужно было играть, чтобы выиграть - Nach dem Spiel will jeder wissen, wie man hätt ausspielen müssen (<<<) (Немецкие)
Каждый получает то, что ему предназначено (<<<) (Неегские)
И каждый день таков, как в Новый год (<<<) (Ньянгские)
Каждое дело имеет начало, каждый сказ - зачин (<<<) (Осетинские)
Каждый себе хорошим кажется (<<<) (Осетинские)
Не будь слишком сладок - тебя каждый съест, не будь слишком горек - от тебя отвернутся (<<<) (Осетинские)
Каждый думает о себе, безбородый - о бороде (<<<) (Персидские)
Каждый думает, что у него больше ума, чем у соседа, точно так же, как каждый отец считает своих детей самыми красивыми в околотке (<<<) (Персидские)
Каждый получает лишь то, к чему стремился сам (<<<) (Персидские)
В зеркале каждый видит себя (<<<) (Таджикские)
Каждый осел по себе подхвостик имеет (<<<) (Таджикские)
Каждый печалится о своей боли (<<<) (Таджикские)
Коль каждый камень станет вдруг рубином, меж них в цене различья не найти нам (<<<) (Таджикские)
На каждый камень - свой молот (<<<) (Таджикские)
Каждый хоть раз да солгал (<<<) (Тамильские)
Каждый человек на своё лицо (<<<) (Тамильские)
Добром за добро платит каждый, добром за зло - настоящий человек (<<<) (Татарские)
Каждый плод растет в свое время (<<<) (Татарские)
Каждый цветок на своем стебле распускается (<<<) (Татарские)
Где однажды убил косулю, там охотится каждый день (<<<) (Тувинские)
Для ленивца каждый день праздник (<<<) (Турецкие)
Каждый находит себе ровню (<<<) (Турецкие)
Каждый по-своему любит (<<<) (Турецкие)
Каждый хозяин бани хвалит своего банщика (<<<) (Турецкие)
На маленького осла каждый может сесть (<<<) (Турецкие)
Не каждый цветок пахнет (<<<) (Турецкие)
Каждый свою голову сам чешет (<<<) (Туркменские)
Слепому каждый шаг - яма (<<<) (Туркменские)
Каждый пару себе находит (<<<) (Удмурдские)
Каждый сам себе богатырь (<<<) (Узбекские)
У слепого каждый день - судный (<<<) (Узбекские)
Каждый ветер по-своему дует (<<<) (Украинские)
Каждый край имеет свой обычай (<<<) (Украинские)
Каждый кулик к своему болоту привык (<<<) (Украинские)
Каждый кулик свое болото хвалит (<<<) (Украинские)
Каждый купец свой товар хвалит (<<<) (Украинские)
Каждый мастер свое ремесло хвалит (<<<) (Украинские)
Каждый мельник на свою мельницу воду льет (<<<) (Украинские)
Каждый пастух своим кнутом хвалится (<<<) (Украинские)
Каждый по-своему с ума сходит (<<<) (Украинские)
Каждый свое имей и о себе заботься (<<<) (Украинские)
Каждый случай - к мудрости ступенька (<<<) (Украинские)
На память свою ропщет каждый, а на ум - никто (<<<) (Украинские)
У разини Дарьи каждый день аварии (<<<) (Украинские)
И высокая гора рухнет, если ее подкапывать каждый день (<<<) (Французские)
Каждый за себя, а Бог за всех (<<<) (Французские)
Каждый истинный ученый должен быть художником и поэтом (<<<) (Французские)
Каждый недостаток заключает в себе некоторые достоинства, и каждое достоинство - некоторые недостатки (<<<) (Французские)
Каждый, кто ест царские орехи, должен воевать за царя (<<<) (Хаусайские)
Каждый свою плешь чешет (<<<) (Чеченские)
В своем доме каждый Бэнкэй (<<<) (Японские)
Каждый калека хромает по-своему (<<<) (Японские)
Каждый сам себе дороже (<<<) (Японские)
Каждый человек какие-то способности имеет, а каких-то способностей не имеет (<<<) (Японские)
На каждый рот дверь не навесишь (<<<) (Японские)
Хватает на каждый день своей заботы (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Лентяй одно дело дважды делает (<<<) (Башкирские)
Дрофа – тетя кроншнепа (<<<) (Арабские)
Батыр без ран не бывает (<<<) (Башкирские)
Кто не на глазах, тот и не в сердце (<<<) (Курдские)
Потратил пенни, потрать и фунт - In for a penry, in for a pound (<<<) (Английские)
У собаки в доме своего хозяина хвост выше поднят (<<<) (Бурятские)
Если видишь в чашке вина кого-то, кого нет рядом - не пей (<<<) (Китайские)
Клади его в миску, перекладывай его в калебасу (<<<) (Креольские)
Тот, кто слишком заигрывается, ногу сломает; тот, кто слишком злится, руку сломает (<<<) (Бурятские)
Ослеп мулла - закроется мечеть (<<<) (Индийские)
И в храме не найдешь того, чего там нет (<<<) (Корейские)
За лотосом потянулся - руки себе уколол (<<<) (Бенгальские)
Без денег, будь ты хоть женихом на свадьбе, никто на тебя не посмотрит (<<<) (Армянские)
Даже тот, у кого есть оба глаза, не видел губернатора (<<<) (Креольские)
Нечистой совести и обвинитель не нужен - A guilty conscience needs no accuser (<<<) (Английские)
Привычка – близнец натуры (<<<) (Арабские)
Слон не испугается лая собак (<<<) (Индийские)
У бездельника дом разваливается (<<<) (Курдские)
Хороша та лошадь, которая никогда не спотыкается - It is a good horse that never stumbles (<<<) (Английские)
Лучше видеть одним глазом, чем быть совсем слепым - Better one-eyed than stone-blind (<<<) (Английские)
Уже наконечника (копья) (<<<) (Арабские)
Есть правда лишь одна, и, как ни велика, судьба её сходна с недолей бедняка (<<<) (Еврейские)
Кушаете мои финики, но не слушаете моих приказов!? (<<<) (Арабские)
Протекает наверху, а знают об этом те, кто внизу (<<<) (Китайские)
Где толстый худеет, из тощего - дух вон (<<<) (Азербайджанские)
Был бы бык, а погонщики найдутся (<<<) (Дигорские)
Змея ядовита, а враг коварен (<<<) (Бурятские)
Любая беда и радость преходящи (<<<) (Арабские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
Не может быть труднее дела, чем целый день ходить без дела (<<<) (Еврейские)
И муха, прилепившись к хвосту коня, может проехать тысячу ли (<<<) (Китайские)
Где паук, там и паутина (<<<) (Корейские)
Даже если враг слаб, будь наготове (<<<) (Азербайджанские)
Тот, кто ничего не знает, всегда бывает печальным (<<<) (Курдские)
Какие труды, такие и плоды (<<<) (Армянские)
Золото ценится дороже там, где его добывают (<<<) (Адыгейские)
От крепкого уксуса и посуда трескается (<<<) (Армянские)
Своя ноша не тянет (<<<) (Карельские)
Волков много, а мяса мало (<<<) (Китайские)
Лучше умереть, чем опозориться (<<<) (Армянские)
Бедный всегда поможет, а сирота всегда посочувствует (<<<) (Бурятские)
Сто путей - тысяча ошибок (<<<) (Вьетнамские)
Разве умирают дважды, а не раз? (<<<) (Корейские)
Дураки дураками останутся - Fools will be fools (<<<) (Английские)
Рана от стрелы заживет, рана от слова останется (<<<) (Каракалпакские)
Тот, кто вынослив, того победить трудно - Не that endures is not overcome (<<<) (Английские)
Кончилась музыка, кончились и танцы - No longer pipe, no longer dance (<<<) (Английские)
И с высокого дерева листья падают к корням (<<<) (Китайские)
Явился, как с неба свалился (<<<) (Бурятские)
Герой умирает по - геройски (<<<) (Зулуские)