ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « каждая »

В длительном путешествии каждая соломинка весу добавляет - In a long journey a straw weighs (<<<) (Английские)
Каждая большая потеря сопровождается маленькой выгодой - No great loss without some small gain (<<<) (Английские)
Каждая кадка должна стоять на собственном дне - Every tub must stand on its own bottom (<<<) (Английские)
Каждая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan (<<<) (Английские)
Каждая подушка должна стоять на своем месте (<<<) (Английские)
Каждая птица любит слушать свое пение - Each bird loves to hear himself sing (<<<) (Английские)
Каждая пуля имеет свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
Каждая семья имеет скелет в шкафу - Every family has a skeleton in the cupboard (<<<) (Английские)
Каждая собака в своем доме - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
У себя дома каждая собака - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Каждая женщина у себя в дому и госпожа, и прислуга (<<<) (Азербайджанские)
Каждая трава на своем корне растет (<<<) (Азербайджанские)
Каждая вещь имеет свою цену (<<<) (Арабские)
Каждая птица наслаждается своим пением (<<<) (Арабские)
Каждая курица свой насест хвалит (<<<) (Армянские)
Каждая неудача - назидание (<<<) (Армянские)
Каждая птица своей стаи держится (<<<) (Армянские)
Каждая птица своим клювом клюет (<<<) (Армянские)
Каждая собака у своих ворот храбра (<<<) (Грузинские)
Каждая лягушка свое болото хвалит (<<<) (Индонезийские)
Когда шесть женщин идут на оплакивание, то каждая плачет о своем (<<<) (Киргизские)
Не всякий конь - скакун, не каждая птица - сокол (<<<) (Киргизские)
Каждая неудача прибавляет ума (<<<) (Китайские)
Каждая птица свое гнездо любит (<<<) (Лакские)
Каждая травинка тянется к солнцу (<<<) (Таджикские)
Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей (<<<) (Таджикские)
Каждая вещь при нужде хороша (<<<) (Туркменские)
Каждая лиса хвалит свой хвост (<<<) (Туркменские)
Каждая ветка горит по-своему (<<<) (Узбекские)
Каждая неудача - шаг к удаче (<<<) (Уйгурские)
Каждая девица дожидается Гриця (<<<) (Украинские)
Каждая корова своего теленка лижет (<<<) (Украинские)
Каждая лисица свой хвост хвалит, а чужой хает (<<<) (Украинские)
Каждая метла по-своему метет (<<<) (Украинские)
Каждая птица своим клювом сыта (<<<) (Украинские)
Каждая птица свою песню поет (<<<) (Украинские)
Лишь раз моргнет - каждая к нему прильнет (<<<) (Украинские)
На ярмарке каждая корова только дойная (<<<) (Украинские)
Пьяному каждая дорога скользка и узка (<<<) (Украинские)
Каждая птица кричит по-своему (<<<) (Эвейские)

Другие пословицы и поговорки

У страха не бывает стыда, у силы - чести (<<<) (Лакские)
Балка нужника упрекает мельничную сваю за грязь (<<<) (Корейские)
Когда все говорят, никто не слышит - When all men speak, no man hears (<<<) (Английские)
На любой тропинке есть лужа - Every path has a puddle (<<<) (Английские)
И в дрянной книжке сыщутся мыслишки (<<<) (Испанские)
Он не замечает на своей голове изюбра, а на чужой голове замечает вошь (<<<) (Бурятские)
Свинья не видит неба (<<<) (Калмыкские)
И от дурня родится умный, и от умного - дурак (<<<) (Киргизские)
Глаз видит правду, ухо слышит ложь (<<<) (Китайские)
Убеги - избавишься (<<<) (Ассирийские)
Поживем - увидим - We shall see what we shall see (<<<) (Английские)
С хорошо привешенным языком (<<<) (Бурятские)
Неназначенный срок далек, назначенный наступит (<<<) (Адыгейские)
В руках мастера ремесло как в плену (<<<) (Армянские)
Жена - ступ дома (<<<) (Курдские)
Кто хорошо задаст вопрос, тот научится (<<<) (Арабские)
Золото в земле не портится (<<<) (Ассирийские)
У Аллаха (есть) войска! Из их числа – мёд (<<<) (Арабские)
Пусть Бог не даёт крыльев кошке - не то она истребит всех пташек (<<<) (Афганские)
Девица, пока не проговорится (<<<) (Испанские)
Корова черна, а молоко у неё белое (<<<) (Афганские)
Человеку, попавшему в ад, и в аду хорошо (<<<) (Бурятские)
Старую лису нелегко поймать в капкан - An old fox is not easily snared (<<<) (Английские)
Кто строит взаимоотношения с людьми на лжи, тому они ответят предательством! (<<<) (Арабские)
Справедливому нет наказания (<<<) (Армянские)
Женись - и стань ручным (<<<) (Испанские)
Разве сытый и голодный понимают друг друга (<<<) (Абазинские)
Сына держат двумя руками, а дочь - одной (<<<) (Армянские)
В Поднебесной нет ничего труднее, чем поесть (<<<) (Китайские)
Чем лучше заборы, тем лучше отношения с соседями - Good fences make good neighbours (<<<) (Английские)
Верблюд возит на себе золото, а сам ест колючки (<<<) (Арабские)
Плохой воин - богатырь для своих знакомых (<<<) (Калмыкские)
Яд ядом заглушают, врага оружием побеждают (<<<) (Бурятские)
Лучшее добро (имущество) – журчащий родник и плодородная земля (<<<) (Арабские)
Не все круглое - орех (<<<) (Армянские)
Сейчас умный, а через минуту - глупый (<<<) (Вьетнамские)
День потерян, если хоть раз не рассмеялся - The day is lost on which you did not laugh (<<<) (Английские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
Черная весть быстрее разносится (<<<) (Азербайджанские)
Делай так, чтобы ни шашлык, ни шампур не сгорели (<<<) (Армянские)
Горько добудешь, да сладко съешь (<<<) (Армянские)
Плохой человек людей оскорбляет, а никудышный конь за деревья задевает (<<<) (Бурятские)
По вине родителей сын недорослем стал, а они всё твердят, дескать, возрастом мал (<<<) (Бенгальские)
Доброе имя лучше богатства - A good name is better than riches (<<<) (Английские)
Мудрый не горюет о потерянном, об умершем и прошлом (<<<) (Древнеиндийские)
Три раза отмерь, один раз отрежь - Measure thrice and cut once (<<<) (Английские)
Одним выстрелом двух зайцев не убьешь (<<<) (Дигорские)
Невозможно заставить рака ходить прямо - You cannot make a crab walk straight (<<<) (Английские)
В драке изюм и компот не раздают (<<<) (Армянские)
Из-за советов он попал под подозрение (<<<) (Арабские)