ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « живот »

Глаз больше, чем живот - The eye is bigger than the belly (<<<) (Английские)
Снаружи платье блестит, а живот от голода бурчит (<<<) (Армянские)
Козел с бараном забодались, козленку живот распороли (<<<) (Бурятские)
Был бы в сытости живот, а молва не в счет (<<<) (Испанские)
Если ранен живот, то страдают и кишки (<<<) (Козийские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Если собака ест траву, значит, у нее болит живот (<<<) (Креольские)
Человек не съест больше, чем вместит живот (<<<) (Креольские)
У кого живот полон, у того уши не слышат (<<<) (Малаяльские)
Живот можно насытить, глаз насытить нельзя (<<<) (Монгольские)
Ешь-пей в меру - не будет болеть живот (<<<) (Мордовские)
Если живот полный, человек бесится - Ist der Bauch voll, ist der Mensch toll (<<<) (Немецкие)
Живот обжоры всегда пуст (<<<) (Непальские)
У невезучего и в праздник живот болит (<<<) (Осетинские)
Держи голову в холоде, живот - в голоде, а ноги - в тепле (<<<) (Русские)
Держи ноги в тепле, голову в холоде, а живот в голоде (<<<) (Украинские)
У охотника дым густой, да живот пустой (<<<) (Украинские)
Пища ребенка наполняет живот матери (<<<) (Хайяские)
Губы смеются, а живот думает иначе (<<<) (Эвейские)
Если спит живот, спит человек (<<<) (Эвейские)
Обезьяна сказала, что попавшее к ней в живот принадлежит ей, а находящееся у неё во рту - охотнику (<<<) (Эвейские)
Один живот ест, а другой пухнет (<<<) (Эвейские)
Спит живот - спит человек (<<<) (Эвейские)
Живот на спину не променяешь (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Не каждую вещь к себе тащи (<<<) (Курдские)
Выучился, да не знаешь скромности - значит искусство не высоко (<<<) (Китайские)
Ветер не дует, так и осока не шумит (<<<) (Карельские)
Глаза - зеркало души - The eye is the mirror of the soul (<<<) (Английские)
И сытый поп хуже голодного волка (<<<) (Грузинские)
Кабан не посмотрит вверх, пока не сдохнет (<<<) (Креольские)
Кому служу, тому и пляшу (<<<) (Армянские)
Тот, кто щадит плохих, причиняет вред хорошим (<<<) (Английские)
В Поднебесной нет ничего труднее, чем поесть (<<<) (Китайские)
Что не попало и рот, то потеряно - All is lost that goes beside ones mouth (<<<) (Английские)
Как бельмо на глазу (<<<) (Бурятские)
Ягненка хвалят весной, а курицу - осенью (<<<) (Армянские)
Не в богатстве счастье, а в разуме (<<<) (Бенгальские)
Жизненному опыту нет конца. Человек постоянно нарастает им (<<<) (Арабские)
Нет свадьбы без ослиной головы (<<<) (Армянские)
На то и конь, чтобы выносить побои (<<<) (Креольские)
И слово имеет свою меру (<<<) (Грузинские)
Правда - ценна, а ложь - грязна (<<<) (Бурятские)
Дикую курицу хоть с золотого блюда корми, все равно в лес убежит (<<<) (Индонезийские)
Птицы в своих гнездышках живут мирно - Birds in their little nests agree (<<<) (Английские)
Ни здесь, ни там (<<<) (Английские)
Раз слепой говорит, что бросит в тебя камень, значит, он наступил на него (<<<) (Креольские)
Кому пир пировать, кому горе горевать (<<<) (Армянские)
После долгой болезни сам становишься хорошим врачом (<<<) (Китайские)
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь (<<<) (Китайские)
Богатый хоть врет, и то впрок идет (<<<) (Армянские)
Какой чиновник бескорыстен? (<<<) (Китайские)
Любовь какого толка промеж овцы и волка? (<<<) (Азербайджанские)
Бог создал людей, а Кольт сделал их равными. (<<<) (Американские)
Беден тот, у кого друзей нет - Friendless is poor (<<<) (Английские)
Потерялся, как в землю провалился (<<<) (Бурятские)
Если один раз спотыкнешься, то будешь спотыкаться семь раз (<<<) (Бурятские)
Десять дервишей уснут на одной рогоже, а два царя в одном царстве не уживутся (<<<) (Грузинские)
Благороднее льва (<<<) (Арабские)
Во всякой красоте есть изъян (<<<) (Арабские)
Слово "почти" никогда не убивало и мухи - "Almost" never killed a fly (<<<) (Английские)
На всякой лужайке есть следы стада (<<<) (Арабские)
Время - золото, но никакого золота тебе не хватит, чтобы купить время (<<<) (Китайские)
На воре в цилиндре шапка не горит (<<<) (Еврейские)
Оставишь ниточку чувства - потом легко будет встретиться (<<<) (Китайские)
Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра (<<<) (Китайские)
Если долго смотреть, то и жеребец покажется жеребой (<<<) (Бурятские)
Сила (возможность отомстить) успокаивает гнев! (<<<) (Арабские)
Требуй, победишь (<<<) (Арабские)
Ничего не делает, а тарелка полная (<<<) (Ассирийские)
Не надо весь сыр вкладывать в один вареник (<<<) (Еврейские)
С виду тигр, а в душе мышонок (<<<) (Индонезийские)
Погибло наше плохое, пусть сгинет и чужое хорошее (<<<) (Аварские)
Татуировщик отказывается татуировать самого себя (<<<) (Дуальские)
Хоть один кав, но зато чистый (иврит) (<<<) (Еврейские)