ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « женщины »

Гуси с гусями, а женщины с женщинами - Geese with geese and women with women (<<<) (Английские)
Мужчины создают дома, а женщины - домашний очаг - Men make houses, women make homes (<<<) (Английские)
От удара женщины синяк не появится - A womans blow never gave a black eye (<<<) (Английские)
У бездетной женщины ребенок не плачет (<<<) (Абазинские)
Сила мужчины - в кулаках, а женщины - в слезах (<<<) (Азербайджанские)
Некоторые женщины краснеют, когда их целуют. Другие зовут полицию. Третьи ругаются. Четвертые кусаются. Но всего опаснее те, которые смеются. (<<<) (Американские)
Женщины – мясо на чурбане (мясника)! (<<<) (Арабские)
Женщины – сети Сатаны (<<<) (Арабские)
Женщины сестры мужчин (<<<) (Арабские)
Ревность женщины – ключ к ее разводу (<<<) (Арабские)
Самая отвратительная худоба (бывает) у лошади и у женщины (<<<) (Арабские)
Ум женщины - в её красоте, красота мужчины - в его уме (<<<) (Арабские)
Сила женщины в слезах (<<<) (Бенгальские)
У бесплодной женщины слепой сын луну увидел (<<<) (Бенгальские)
Если погладишь челку лошади, она будет еще недовольна, если погладишь голову женщины, она будет недовольна (<<<) (Бурятские)
Мужчина без женщины - конь без пары, муж без жены - козел без бороды (<<<) (Бурятские)
Три женщины - четыре сплетни (<<<) (Вьетнамские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Дом мужчины - мир, мир женщины - дом (<<<) (Еврейские)
И женщины, что неумны, двумя владеют языками: язык невесты и жены не сходны при общенье с нами (<<<) (Еврейские)
Мужчины больше бы сделали, если бы женщины меньше говорили (<<<) (Еврейские)
Опьянел от вина - протрезвеешь, опьянел от женщины - уже трезвым не будешь (<<<) (Еврейские)
Самые красивые женщины - блондинки, самые страстные - брюнетки, а самые верные - седые (<<<) (Еврейские)
Слово женщины ненадежно (<<<) (Индийские)
Девушки все хороши, откуда дурные женщины берутся? (<<<) (Киргизские)
Если у женщины нет таланта - это уже добродетель (<<<) (Китайские)
Сердце женщины - самое вредное (<<<) (Китайские)
Хорошие всходы - на чужом поле; красивые женщины - чужие женщины (<<<) (Китайские)
Бедра женщины, которая следит за собой, не занимают всю скамейку (<<<) (Креольские)
Мужчина без женщины, словно голова без тела - Mann ohne Weib, Haupt ohne Leib (<<<) (Немецкие)
Женщины безбороды, потому что рот у них не закрывается на столько (<<<) (Норвежские)
Иной раз глупое слово женщины стоит мудрой проповеди имама (<<<) (Таджикские)
Если в доме две женщины, пол останется грязным (<<<) (Турецкие)
Бойся мужчины, говорящего с улыбкой, остерегайся женщины, говорящей сквозь слезы (<<<) (Туркменские)
Хитрость одной женщины - вьюк для сорока ишаков (<<<) (Узбекские)
Женщины - самые лучшие дипломаты (<<<) (Украинские)
У женщины волос длинен, да ум короток (<<<) (Украинские)
У женщины правды не спрашивай (<<<) (Украинские)
Женщины шерсть стирали, а лисица выстирала свой хвост (<<<) (Чеченские)
Когда обнажилось темя женщины, гром загремел (<<<) (Чеченские)
Ум женщины в глазах, но не в сердце (<<<) (Чеченские)
Возраст мужчины - его дух, возраст женщины - её лицо (<<<) (Японские)
Самые красивые мужчины и женщины: мужчины - с востока, женщины - из Киото (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Змея пугается лягушки, а лягушка - змеи (<<<) (Бенгальские)
Около печи нельзя не согреться (<<<) (Армянские)
У бесшабашного человека потерь не бывает (<<<) (Бурятские)
Змеиный яд на змею не действует (<<<) (Курдские)
У молодой хозяйки даже хлеб вкуснее (<<<) (Бурятские)
Немяукающая кошка опасней мяукающей (<<<) (Абазинские)
Легко быть умным после события - It is easy to be wise after the event (<<<) (Английские)
Язык - переводчик сердца (<<<) (Арабские)
Безопасность - в середине - Safety lies in the middle course (<<<) (Английские)
Лучше быть совсем необученным, чем плохо обученным - Better untaught than ill-taught (<<<) (Английские)
Что делаешь с опаской, на том не осрамишься (<<<) (Абхазские)
Лучше быть птицей на крыше, чем наложницей в доме (<<<) (Китайские)
Если вглядишься в молоко - найдешь черные пятна (<<<) (Абхазские)
Холоднее льда (<<<) (Арабские)
Чем больше ему даешь, тем больше глаза разгораются (<<<) (Армянские)
Обжорство убивает больше людей, чем меч - Gluttony kills more men than the sword (<<<) (Английские)
Две головы лучше, чем одна - Two heads are better than one (<<<) (Английские)
Поспешность губит великие замыслы (<<<) (Китайские)
Коза поймала лягушку (говорят о двух не подходящих друг к другу людях - несчастливых супругах или родителях и детях) (<<<) (Козийские)
Два сома в одной норе (<<<) (Индонезийские)
Вино и табак - родные братья (<<<) (Бурятские)
Бога проси, но и сам коси (<<<) (Испанские)
Что малая, что большая свадьба - одно и то же (<<<) (Кабардинские)
Свет свечи не падает на ее основание; достоинства человека не заметны для близких (<<<) (Казахские)
Не подыхай, осел, придет весна, зазеленеет трава (<<<) (Армянские)
Тиха заводь - берегись плавать (<<<) (Испанские)
Труса смерть (настигает) сверху! (<<<) (Арабские)
Всякий считает своих гусей лебедями (<<<) (Английские)
Лучше вовремя произнести одно слово, чем два, но слишком поздно - Better one word in time than two afterwards (<<<) (Английские)
Даже сахаром можно испортить вкусное блюдо - Even sugar itself may spoil a good dish (<<<) (Английские)
Что можно сделать в любое время, то никогда не сделается - What may be done at any time is done at no time (<<<) (Английские)
Хорошего и корчма не испортит, а плохого и синагога не исправит (<<<) (Еврейские)
Покаяние преступника – это его оправдания (<<<) (Арабские)
Креветка не знает, что она горбата (<<<) (Индонезийские)
Попробуй, (и непременно) съешь (<<<) (Арабские)
Сколько языков ты знаешь, столько жизней ты живешь (<<<) (Армянские)
Несчастливого даже на верблюде собака может искусать (<<<) (Индийские)
У немого врагов нет (<<<) (Бенгальские)
Если вылить достаточно грязи, что-нибудь из нее пристанет - If you throw mud enough, some of it will stick (<<<) (Английские)
Дурная весть имеет крылья - Bad news has wings (<<<) (Английские)
Несчастного и на верблюде собака укусит (<<<) (Армянские)
Лучше быть одному, чем в плохой компаний - Better be alone than in bad company (<<<) (Английские)
Кто имеет, не нуждается, а кто нуждается, не имеет (<<<) (Креольские)
То время розам, то лилиям (<<<) (Курдские)
Всякое дело имеет конец (<<<) (Кабардинские)
В чьих руках знамя, тот им и машет (<<<) (Вьетнамские)
Выбирай писателя так, как ты выбираешь друга - Choose an author as you choose a friend (<<<) (Английские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
Всякое мастерство нелегко (<<<) (Древнеиндийские)
Картежник никогда вовремя не остановится (<<<) (Азербайджанские)