ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « чему »

Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
У кого нет денег, тому и кошелек ни к чему - Не that has no money needs no purse (<<<) (Английские)
Ни к чему: смуглому - мыло, дурному - совет (<<<) (Азербайджанские)
Не удерживай других от того, чему сам следуешь (<<<) (Арабские)
К чему привыкнешь, от того и ремнем не оторвешь (<<<) (Бурятские)
Упустит волк пойманную добычу - будет голодать, отступится мужчина от того, к чему он стремился - честь свою потеряет (<<<) (Бурятские)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек (<<<) (Еврейские)
К чему быку, который пашет, знать о зерне? (<<<) (Малаяльские)
Научиться чему ни будь трудно, но зато забыть совсем легко (<<<) (Монгольские)
Научись чему - нибудь, сможешь что – нибудь - Lerne was, so kannst du was (<<<) (Немецкие)
Каждый получает лишь то, к чему стремился сам (<<<) (Персидские)
Вороне розы ни к чему - ей нюхать недосуг, ворона, может, потому и соловью не друг (<<<) (Таджикские)
Легким делается все то, к чему приложишь старание (<<<) (Таджикские)
Не говори, чему учился, а говори, что узнал (<<<) (Таджикские)
Лебедю степь ни к чему, дрофе - озеро (<<<) (Узбекские)
Только тот не ошибается, кто ни к чему не прикасается (<<<) (Украинские)
Чему в молодости выучишься, то в старости как найдешь (<<<) (Украинские)
Чему Василий не научится, того и Иван знать не будет (<<<) (Украинские)
Чему научился, того за плечами не носить (<<<) (Украинские)
Ни к чему скрывать от Бога то, что ведомо святым (<<<) (Французские)

Другие пословицы и поговорки

Доверяй богу, но порох держи сухим - Put your trust in God, but keep your powder dry (<<<) (Английские)
Характер хорош, когда он умеренный, а воротник хорош, когда он на шубе (<<<) (Бурятские)
Если бы враг не ошибался, он был бы неуязвим (<<<) (Арабские)
Кто говорит правду, тот держит наготове коня (<<<) (Грузинские)
Ты быстро идешь, душа моя, - боюсь, что ты отстанешь (<<<) (Иранские)
Не обижай, называя дурным: нельзя знать, что будет; не льсти хорошему: нельзя знать, каков будет (<<<) (Калмыкские)
С прямым человеком дружи, льстивого - опасайся (<<<) (Древнеиндийские)
Чем тысячу раз услышать, лучше раз подержать в руках (<<<) (Китайские)
Слова и перья делаются достоянием ветра (<<<) (Испанские)
Уважай других, если хочешь, чтобы тебя уважали (<<<) (Азербайджанские)
Облегчи груз судна - оно поплывет (<<<) (Арабские)
Счастлив тот, у кого друзья раньше него самого родились - Happy is he whose friends were born before him (<<<) (Английские)
Не вспотеет лоб - не закипит котел (<<<) (Башкирские)
Трусливее страуса (<<<) (Арабские)
Что божья благодать? Не приложишь рук своих - тебе её не видать (<<<) (Испанские)
На своем месте и утка повелитель (<<<) (Индонезийские)
Надо посоветоваться (разобраться) прежде чем враждовать друг с другом (<<<) (Арабские)
Глупец сам себя обнаруживает (<<<) (Даргинские)
Так врет, что уши вянут (<<<) (Армянские)
Есть женщина, которая из овса сделает пшеницу, но есть и такая, которая из пшеницы сделает овес (<<<) (Армянские)
Птица-ткач родила ястреба (так причитает мать по поводу неудачного ребенка) (<<<) (Козийские)
Девица, пока не проговорится (<<<) (Испанские)
Мокрый дождя не боится (<<<) (Армянские)
Щедрая мзда - прощай, вражда (<<<) (Испанские)
Живя около реки, познают повадки рыб, живя возле гор, привыкают к птичьему пенью (<<<) (Вьетнамские)
При кройке исходи из наличного материала - Cut your coat according to your cloth (<<<) (Английские)
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости (<<<) (Армянские)
Засветло найди пристанище на ночь; утром, когда запоют петухи, погляди на небо (<<<) (Китайские)
Чтобы задумать злое дело, не требуется много времени - A little time is enough to hatch great mischief (<<<) (Английские)
Каждый о своем поет (<<<) (Армянские)
Те дни гадки, когда свой пёс хватает за пятки (<<<) (Азербайджанские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
Осёл останется ослом, даже если везет казну султана (<<<) (Арабские)
Кто ужинает с дьяволом, тому нужна длинная ложка - Не needs a long spoon that sups with the devil (<<<) (Английские)
Его обед заложник ужина (<<<) (Арабские)
Меткое слово - словно остроконечная палка (<<<) (Бурятские)
Если зажечь лампу в чужом доме, твой дом не осветится (<<<) (Даргинские)
От маленькой ошибки большие беды (<<<) (Бурятские)
Если не видел мрака - не оценишь света (<<<) (Грузинские)
Буква "а" - начатки ученья, а первое в пище - чаю стакан (<<<) (Бурятские)
Где медведь, там и шкура (<<<) (Армянские)
Более несправедлив, чем судья Содома (<<<) (Арабские)
Ребёнок, который не плачет, умирает на спине своей матери (<<<) (Зулуские)
Немало было жеребят, кожа которых пошла на чапраки для их матери (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
От дракона рождается дракон, от болтуна - болтун (<<<) (Вьетнамские)
У счастливца и осёл рожает, как ослица (<<<) (Аварские)
Молчание - брат согласия (<<<) (Арабские)
Сердитый человек рано стареет (<<<) (Армянские)
Так много нужно сделать, а так мало сделано - So much to do, so little done (<<<) (Английские)
Более ходкий, чем стих (<<<) (Арабские)