ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « чему »

Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
У кого нет денег, тому и кошелек ни к чему - Не that has no money needs no purse (<<<) (Английские)
Ни к чему: смуглому - мыло, дурному - совет (<<<) (Азербайджанские)
Не удерживай других от того, чему сам следуешь (<<<) (Арабские)
К чему привыкнешь, от того и ремнем не оторвешь (<<<) (Бурятские)
Упустит волк пойманную добычу - будет голодать, отступится мужчина от того, к чему он стремился - честь свою потеряет (<<<) (Бурятские)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек (<<<) (Еврейские)
К чему быку, который пашет, знать о зерне? (<<<) (Малаяльские)
Научиться чему ни будь трудно, но зато забыть совсем легко (<<<) (Монгольские)
Научись чему - нибудь, сможешь что – нибудь - Lerne was, so kannst du was (<<<) (Немецкие)
Каждый получает лишь то, к чему стремился сам (<<<) (Персидские)
Вороне розы ни к чему - ей нюхать недосуг, ворона, может, потому и соловью не друг (<<<) (Таджикские)
Легким делается все то, к чему приложишь старание (<<<) (Таджикские)
Не говори, чему учился, а говори, что узнал (<<<) (Таджикские)
Лебедю степь ни к чему, дрофе - озеро (<<<) (Узбекские)
Только тот не ошибается, кто ни к чему не прикасается (<<<) (Украинские)
Чему в молодости выучишься, то в старости как найдешь (<<<) (Украинские)
Чему Василий не научится, того и Иван знать не будет (<<<) (Украинские)
Чему научился, того за плечами не носить (<<<) (Украинские)
Ни к чему скрывать от Бога то, что ведомо святым (<<<) (Французские)

Другие пословицы и поговорки

Глаз больше, чем живот - The eye is bigger than the belly (<<<) (Английские)
Укравший верблюда и укравший телку - оба воры (<<<) (Грузинские)
На незваного гостя не припасена и ложка (<<<) (Армянские)
Рана на чужой руке, что щель в стене (<<<) (Азербайджанские)
Кто пробует то, что уже проверено, тот пожалеет (<<<) (Арабские)
Бывает так, что здоровье организма в болезнях (<<<) (Арабские)
Даже сахаром можно испортить вкусное блюдо - Even sugar itself may spoil a good dish (<<<) (Английские)
Если для матери сделаешь яичницу даже на своей ладони, и тогда у нее будешь в долгу (<<<) (Армянские)
Что в твоем сердце по отношению к твоему другу, то в его сердце по отношению к тебе (иврит) (<<<) (Еврейские)
С деньгами - ага, без денег - слуга (<<<) (Армянские)
Чем больше говоришь - тем больше слов, чем больше ешь - тем меньше фруктов (<<<) (Китайские)
Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Скотина пестра снаружи, а человек изнутри (<<<) (Абхазские)
Старший тебя одним днем может быть умнее на год (<<<) (Арабские)
Посадил коноплю, коноплю и получишь (<<<) (Китайские)
Каждый гордится своей шкурой (<<<) (Индийские)
Вороны везде черные (<<<) (Китайские)
Добрые слова костей не ломят - Fair words break no bones (<<<) (Английские)
Каждый в ответе за свою вину (<<<) (Армянские)
Когда начинается война, дьявол расширяет преисподнюю - When war begins, the devil makes the hell bigger (<<<) (Английские)
Чище воды с горных ущелий (<<<) (Арабские)
Одними молитвами в доме риса не прибудет (<<<) (Бенгальские)
Кто хочет искать жемчуг, должен нырять - He who would search for pearls must dive below (<<<) (Английские)
Тот, кто ни на что лучшее не годен, идет в монахи (<<<) (Английские)
Медведь кусает того, кто его вырастил (<<<) (Абхазские)
Бог сильнее полицейского (<<<) (Креольские)
Пусть виноград молится о благополучии своих плетей (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Птица ошибется - в ловушку попадет, мужчина ошибется - свободу потеряет (<<<) (Башкирские)
Кого ничто не огорчает, тот и горьких слез не льет (<<<) (Грузинские)
Капля по капле - образуется лужа (<<<) (Арабские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
Хотел пригладить брови, а выколол глаз (<<<) (Армянские)
Ворона вспорхнула - груша упала (<<<) (Корейские)
Не падай к ногам - не наступят тебе на голову (<<<) (Еврейские)
Ракушка никогда не заржавеет (<<<) (Корейские)
Не во всякой раковине жемчужина бывает (<<<) (Бенгальские)
Один воин - слабый воин (<<<) (Китайские)
У пчелы спина полосатая, а тигром ее не назовешь (<<<) (Китайские)
Лучше высказать правду в лицо, чем злословить тайно, за спиной - Better speak truth rudely than lie covertly (<<<) (Английские)
Древние не видят сегодняшней луны, но сегодняшняя луна некогда освещала древних (<<<) (Китайские)
Страх смерти страшнее самой смерти (<<<) (Армянские)
Высоко взлетевший низко падает (<<<) (Вьетнамские)
Общественное положение меняет характер человека - Honours change manners (<<<) (Английские)
Когда рук много, работать легче - Many hands make light work (<<<) (Английские)
Сам держишь миску, сам держишь калебасу (<<<) (Креольские)
Песен знаю много, да голоса нет (<<<) (Армянские)
Все добро глупца можно погрузить на одного верблюда (<<<) (Армянские)
Гость ест то, что ему подают (<<<) (Афганские)
Кому сделают люльку, тому и гроба не миновать (<<<) (Кабардинские)
Кто родителей почитает, тот холоднее железа (<<<) (Бурятские)