ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « человек »

Жадный человек никому добра не делает, и меньше всего - себе - A covetous man is good to none but worst to himself (<<<) (Английские)
Забывчивый человек изнашивает лишнюю пару обуви - A forgetful head makes a weary pair of heels (<<<) (Английские)
Злой человек дает волю языку, но не обращает внимания на реакцию окружающих - An angry man opens his mouth and shuts his eyes (<<<) (Английские)
Каждый человек - за себя, а бог - за нас всех - Every man for himself, and God for us all (<<<) (Английские)
Каждый человек архитектор своего счастья - Every man is the architect of his own fortune (<<<) (Английские)
Каждый человек высоко себя ценит - Every man is of importance to himself (<<<) (Английские)
Когда человек долго отсутствует, о нем забывают быстро - Long absent, soon forgotten (<<<) (Английские)
Не только хлебом живет человек - Man does not live by bread alone (<<<) (Английские)
Невезучий человек и в чашке утонет - An unfortunate man would be drowned in a teacup (<<<) (Английские)
Ни один человек не может делать все - No living man all things can (<<<) (Английские)
Один человек - почти что никто - One body is nobody (<<<) (Английские)
Один человек не в счет - One man, no man (<<<) (Английские)
Самый занятой человек находит больше всего досуга - The busiest man finds the most leisure (<<<) (Английские)
Среди слепых одноглазый человек - король - Among the blind the one-eyed man is king (<<<) (Английские)
Терпеливый человек побеждает - A patient man wins the day (<<<) (Английские)
Тот хороший человек, кого богатство не портит - Не is a good man whom fortune makes better (<<<) (Английские)
Умереть человек может лишь раз (<<<) (Английские)
Умный человек - хозяин деньгам, а глупый - слуга (<<<) (Английские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Хитрость - это то, что глупый человек выдает за мудрость - Cunning is the fools substitute for wisdom (<<<) (Английские)
Человек - это набор привычек - Man is a bundle of habits (<<<) (Английские)
Человек может умереть только один раз - A man can die but once (<<<) (Английские)
Человек не может вращаться и качаться одновременно - A man cannot spin and reel at the same time (<<<) (Английские)
Человек не может сделать больше того, что в его силах - A man can do no more than he can (<<<) (Английские)
Человек не только для себя одного родится - Man was not born to himself (<<<) (Английские)
Человек предполагает, а бог распоряжается - Man proposes, God disposes (<<<) (Английские)
Человек с аристократическими замашками, но без денег, хуже, чем попрошайка - Gentility without ability is worse than plain beggary (<<<) (Английские)
Человек с человеком встретиться может, а гора с горою - никогда - Men may meet but mountains never (<<<) (Английские)
Человек сам себе плохой советчик - Self is a bad counsellor (<<<) (Английские)
Человек узнается по друзьям, которые его окружают - A man is known by the company he keeps (<<<) (Английские)
Что сделал один человек, то и другой может сделать - What man has done man can do (<<<) (Английские)
Дерево держится корнями, а человек - родственниками (<<<) (Абхазские)
Кого бранят сто человек, тот и стоит ста человек (<<<) (Абхазские)
Лошадь издохнет - поле останется, человек умрет - слово останется (<<<) (Абхазские)
Скотина пестра снаружи, а человек изнутри (<<<) (Абхазские)
Человек держится человеком, как плетень кольями (<<<) (Абхазские)
Скотина пестра снаружи, а человек - изнутри (<<<) (Аварские)
Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное (<<<) (Азербайджанские)
Когда человек падает, то даже паук на стене свидетельствует против него (<<<) (Азербайджанские)
Не всякий, кто лает, - собака, не всякий, кто говорит, - человек (<<<) (Азербайджанские)
Человек своей силы не знает (<<<) (Азербайджанские)
В цене хорошая лошадь, в почете хороший человек (<<<) (Алтайские)
Добрый человек зла, а худой добра не помнят (<<<) (Алтайские)
Кони узнают друг друга ржаньем, человек сближается словом (<<<) (Алтайские)
Плоское дерево мешает огню, плохой человек - помеха людям (<<<) (Алтайские)
Хороший конь ценится, хороший человек в почете (<<<) (Алтайские)
Бармен - человек, который понимает тебя лучше, чем твоя жена. (<<<) (Американские)
Профессор: человек, случайно попавший в университет и не сумевший из него выйти. (<<<) (Американские)
Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки. (<<<) (Американские)
Бык привязан за рога, а человек - за язык (<<<) (Арабские)
Во время испытания человек достигает уважения или же унижается (<<<) (Арабские)
Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)
Жизненному опыту нет конца. Человек постоянно нарастает им (<<<) (Арабские)
Здоровый человек сам не спит, и другим не дает (<<<) (Арабские)
Каждый человек собирает дрова в свою связку (<<<) (Арабские)
Никогда не пропадет человек, знающий себе цену (<<<) (Арабские)
Ничтожный человек тот, кто нуждается в негодяях (<<<) (Арабские)
Ноги ведут только туда, куда хочет человек (<<<) (Арабские)
Оказывая благодеяния родным, человек приобретает над ними власть (<<<) (Арабские)
Ревнивый человек никогда не будет распутником (<<<) (Арабские)
Свободный человек выполняет то, что обещал (<<<) (Арабские)
Свободный человек это свободный человек, даже если он в беде (<<<) (Арабские)
Тысяча человек укажет пальцем, так умрешь и без болезни (<<<) (Арабские)
Человек без воспитания - тело без души (<<<) (Арабские)
Человек бывает либо слепым, либо зрячим (<<<) (Арабские)
Человек сам лучше знает о своем деле (<<<) (Арабские)
Бывает человек, что целого мира стоит, бывает и такой, что осла не стоит (<<<) (Армянские)
Вол подохнет - кожа останется, человек умрет - имя останется (<<<) (Армянские)
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Армянские)
Дерево от плодов, а человек от дел познается (<<<) (Армянские)
Если найти способ - и лисица льва победит, если научиться работать - и один человек гору разрушит (<<<) (Армянские)
Если удачливый человек даже к голым скалам пойдет, те зазеленеют (<<<) (Армянские)
Если человек захочет, гору на гору поставит (<<<) (Армянские)
Змея красива снаружи, человек - изнутри (<<<) (Армянские)
Мельница сильна водой, а человек - едой (<<<) (Армянские)
Птица опирается на крылья, человек - на родичей (<<<) (Армянские)
Пусть в лохмотьях, да человек (<<<) (Армянские)
С кем этот человек здоровается, у того осел подыхает (<<<) (Армянские)
Сердитый человек рано стареет (<<<) (Армянские)
Сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек (<<<) (Армянские)
То, что сам человек себе сделает, даже враг врагу не сможет сделать (<<<) (Армянские)
Чего человек не имеет, то и хочет (<<<) (Армянские)
Человек после смерти оставляет имя, а бык - шкуру (<<<) (Армянские)
Человек смотрит человеку в лицо, а Бог в душу (<<<) (Армянские)
Низкорослый человек три раза в день мнит себя царем (<<<) (Ассирийские)
Человек протягивает ноги по длине своего коврика (<<<) (Ассирийские)
Лицом человек, а сердцем дьявол (<<<) (Афганские)
Человек тверже камня, нежнее цветка (<<<) (Афганские)
Дерево красиво листвой, человек - одеждой (<<<) (Башкирские)
Кривая береза не удержит снега, плохой человек не сдержит слова (<<<) (Башкирские)
Палец пальцу, человек человеку не ровня (<<<) (Башкирские)
Человек от человека - как земля от неба (<<<) (Башкирские)
Бог дела творит, а человек за них отвечает (<<<) (Бенгальские)
Глупый человек голос повысит, а умный только посмеется (<<<) (Бенгальские)
Человек десять раз извернется: раз в слона, а в другой - в комара обернется (<<<) (Бенгальские)
Чужой человек никогда своим не станет (<<<) (Бенгальские)
Аргамак уже в жеребенке виден, хороший человек с детства сказывается (<<<) (Бурятские)
Верблюд не замечает свой горб, а человек - свои недостатки (<<<) (Бурятские)
Вспыльчивый человек седеет с макушки (<<<) (Бурятские)
Голодная собака кости гложет, голодный человек камни долбит (<<<) (Бурятские)
Добрый человек при упоминании появляется, плохой человек во время дождя появляется (<<<) (Бурятские)
Если человек сам не мучился, не знает мучения других (<<<) (Бурятские)
Жирный суп - без пара, человек степенный - без гнева (<<<) (Бурятские)
Как залает слепая собака, как запоет пьяный человек (<<<) (Бурятские)
Лежащий человек похудеет (<<<) (Бурятские)
Лежебока с тела спадает, а ходящий человек мясо ест (<<<) (Бурятские)
Маленькую собачку за щенка принимают, а худощавый человек за юношу сходит (<<<) (Бурятские)
Молодой человек лих, молодой пес зубаст (<<<) (Бурятские)
Не плачет ребенок, который сам упал, не обижается человек, который сам отстал (<<<) (Бурятские)
Не рад вор свету луны, а плохой человек не любит хорошего (<<<) (Бурятские)
Одна головня в пламя не разгорится, а один человек человеком не станет (<<<) (Бурятские)
От работы человек молодеет (<<<) (Бурятские)
Плохой козёл от двора не отходит, а плохой человек - со сплетнями не расстаётся (<<<) (Бурятские)
Плохой человек людей оскорбляет, а никудышный конь за деревья задевает (<<<) (Бурятские)
Плохой человек найдет плохого, колотушка найдёт колышко (<<<) (Бурятские)
Плохой человек рассказывает о том, что он ел, мудрец рассказывает о том, что он видел (<<<) (Бурятские)
Плохой человек славу людей портит, сорная трава урожай портит (<<<) (Бурятские)
Поднимающийся человек днями богат, а опускающийся - беспробудно спит (<<<) (Бурятские)
Правдивое слово сильнее льва, справедливый человек дороже золота (<<<) (Бурятские)
Скандальный человек подобен собаке, а сварливый человек - вороне (<<<) (Бурятские)
Скотина блёет-блёет и вырастает, а человек мучается-мучается и в люди выходит (<<<) (Бурятские)
Слово истинное - масло топлёное, а искренний человек - драгоценность (<<<) (Бурятские)
Совершенно обнаглевший человек (<<<) (Бурятские)
Только неумный человек сам себя хвалит (<<<) (Бурятские)
Увертливая лошадь найдет стадо, сердитый человек - свою пару (<<<) (Бурятские)
Умный, но коварный человек хуже дурака (<<<) (Бурятские)
Человек два раза не умирает, а лишь один раз (<<<) (Бурятские)
Человек доброго нрава десять раз в гостях переночует, а человек со злым языком в степи переночует (<<<) (Бурятские)
Человек может ошибиться, а яр может обвалиться (<<<) (Бурятские)
Человек не знает мучений других козел не знает мучений козленка (<<<) (Бурятские)
Человек с колчаном тяготеет к ножу, а женщина - к ножницам (<<<) (Бурятские)
Человек со злыми умыслами, с деревянными клыками (<<<) (Бурятские)
Человек, испытавший жару и холод (<<<) (Бурятские)
Человек, лизавший горячий камень (<<<) (Бурятские)
Девять человек все равно что десяток (<<<) (Вьетнамские)
Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит (<<<) (Вьетнамские)
Красив человек, да некрасивы поступки (<<<) (Вьетнамские)
Мудрая птица жалеет перья, мудрый человек жалеет слова (<<<) (Вьетнамские)
Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя (<<<) (Вьетнамские)
После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец (<<<) (Вьетнамские)
Умный человек быстро старится (<<<) (Вьетнамские)
Хороший шелк виден по кромке, добрый человек - по лицу (<<<) (Вьетнамские)
Человек - что цветок: где он есть, там и аромат (<<<) (Вьетнамские)
Человек умирает, а слава остается (<<<) (Вьетнамские)
Железо в огне закаляется человек - в нужде (<<<) (Грузинские)
Злой человек и в воскресенье злым остается (<<<) (Грузинские)
Начиная жизнь, человек плачет, кончая - стонет (<<<) (Грузинские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
Получивший власть на день - у ста человек головы снял (<<<) (Грузинские)
Человек в море спасся, а в капле утонул (<<<) (Грузинские)
Человек сердцем могуч, дерево - корнями (<<<) (Грузинские)
Человек скорее от веры отступит, чем от привычки (<<<) (Грузинские)
Грамотный человек - словно солнце, неграмотный - что черная ночь (<<<) (Дагестанские)
Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт (<<<) (Дагестанские)
Скотину, отставшую от стада, волк съедает; человек, отделившийся от народа, погибает (<<<) (Дагестанские)
В путь-дороге человек распознается (<<<) (Даргинские)
На чужие трудности человек вынослив (<<<) (Дигорские)
Одежда показывает, каков человек (<<<) (Дигорские)
Один человек и на камне проживет (<<<) (Дигорские)
Хороший человек долго не живет (<<<) (Дигорские)
Хороший человек не умирает (<<<) (Дигорские)
Лучшее лекарство для человека - человек (<<<) (Древнеиндийские)
Один человек отличается от другого, как алмаз от известняка (<<<) (Древнеиндийские)
Человек не станет хорошим только от того, что он посещает храм (<<<) (Древнеиндийские)
Один день он - человек, другой день - зверь (<<<) (Дуальские)
Один человек не может плыть в двух лодках сразу (<<<) (Дуальские)
От одной ошибки человек не умирает (<<<) (Дуальские)
Там, где живет много людей, один человек не умрет с голоду (<<<) (Дуальские)
Больной человек и жирная корова приносят пользу только после смерти (<<<) (Еврейские)
Всяк человек родню находит, ей рад бывает и не рад, кто беден - тот далекий родич, а кто богат - родней, чем брат (<<<) (Еврейские)
Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Еврейские)
Грешит человек, а расплачивается петух (идиш) (<<<) (Еврейские)
Злой человек спит один (<<<) (Еврейские)
И человек, что глуп не очень, начнет такую глупость несть, когда умней прослыть захочет, чем он на самом деле есть (<<<) (Еврейские)
Когда человек горячится, он не слышит грома и не видит молнии (<<<) (Еврейские)
Когда человек умирает, соседи узнают, сколько у него детей (<<<) (Еврейские)
Скупой скорее попадет в ад, чем плохой человек - в рай (идиш) (<<<) (Еврейские)
Старея, человек видит хуже, но больше (<<<) (Еврейские)
Человек - либо божье создание, либо падаль (идиш) (<<<) (Еврейские)
Человек замечает недостатки других, но только не свои (иврит) (<<<) (Еврейские)
Человек как столяр - сегодня живёт, а завтра умирает (<<<) (Еврейские)
Человек красив и прекрасен, пока не поднимет кулак (<<<) (Еврейские)
Человек, который тебя покинул, чему-то тебя научит (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Пока человек не умер, могилу не роют (<<<) (Зулуские)
Человек не станет хорошим только оттого, что он посещает храм (<<<) (Индийские)
Под рваной одежей человек хороший (<<<) (Испанские)
Два муллы - один человек, один мулла полчеловека (<<<) (Казахские)
Глупый человек говорит о том, что он пил и ел, умный - о том, что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Дурной человек говорит о том, что он пил и ел, хороший что он видел и слышал (<<<) (Калмыкские)
Пока человек жив, не должно терять на него надежды (<<<) (Калмыкские)
Если человек считает сам - ему полагаются и бык и корова; если же считает другой - не дадут даже теленка (<<<) (Каракалпакские)
Скотина похожа на скотину, человек - на человека (<<<) (Каракалпакские)
Виски поседеют, и человек поумнеет (<<<) (Карельские)
Человек на своем веку дважды глуп, раз в молодости второй - в старости (<<<) (Карельские)
Дурной конь - иноходец, дурной человек мулла (<<<) (Киргизские)
Хороший человек в пятнадцать лет не ссылается на молодость, в сто лет не жалуется на старость (<<<) (Киргизские)
Без совета человек не хорош; без языка колокол не издает звука (<<<) (Китайские)
Благородный человек не помнит старого зла (<<<) (Китайские)
Благородный человек, действуя по праву, увеличивает своё счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей (<<<) (Китайские)
Большая кисть пишет большие иероглифы, большой человек делает большие дела (<<<) (Китайские)
Большой человек боится беды, высокое дерево боится ветра (<<<) (Китайские)
Большой человек не считает ошибок маленьких людей (<<<) (Китайские)
Взволнованный человек - все равно что оторвавшаяся от причала лодка (<<<) (Китайские)
Вода течет вниз, а человек стремится вверх (<<<) (Китайские)
Встретит человека - говорит как человек, встретит черта - говорит как черт (<<<) (Китайские)
Гусь, пролетая, оставляет шум, человек после смерти оставляет имя (<<<) (Китайские)
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь (<<<) (Китайские)
Дурной человек - как айва - цвета много, а внутри пусто (<<<) (Китайские)
Дурной человек от дурных людей и мается (<<<) (Китайские)
Когда человек трудолюбив, то и земля не ленится (<<<) (Китайские)
Леопард после смерти оставляет шкуру, человек - доброе имя (<<<) (Китайские)
Маленький-маленький ножик должен быть острым, маленький-маленький человек должен быть хорошим (<<<) (Китайские)
Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам (<<<) (Китайские)
Один человек роет колодец, тысяча людей пьют воду (<<<) (Китайские)
Погода меняется - идет дождь, человек меняется - умирает (<<<) (Китайские)
Поле - хозяин, человек - гость (<<<) (Китайские)
Посмотришь - человек, всмотришься - сатана (<<<) (Китайские)
Рыба лежа растет, человек лежа портится (<<<) (Китайские)
Светлый человек не делает темных дел (<<<) (Китайские)
Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продает дом (<<<) (Китайские)
Старый человек всегда опытен (<<<) (Китайские)
Тигр тощ, да смелое сердце у него в груди, а человек беден, да воля его неистощима (<<<) (Китайские)
Тыква не бывает абсолютно круглой, человек не бывает абсолютно совершенным (<<<) (Китайские)
Тысяча человек укажут пальцем, так умрешь и без болезни (<<<) (Китайские)
Умный человек не тратит много слов (<<<) (Китайские)
Цветы вечно не цветут, человек не может быть всегда счастлив (<<<) (Китайские)
Человек - самое ценное, что есть между небом и землей (<<<) (Китайские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
Человек вдали от родных мест стоит дешево, а вещь - дорого (<<<) (Китайские)
Человек не живет и ста лет, а его печалей хватит и на тысячу (<<<) (Китайские)
Человек не знает о своём уродстве, лошадь не печалится о вытянутой морде (<<<) (Китайские)
Человек, у которого нет определенного мнения, не может стать ни гадателем, ни врачом (<<<) (Китайские)
Янцзы никогда не повернет вспять, человек не вернет молодости (<<<) (Китайские)
Мяукающий человек не становится кошкой (<<<) (Корейские)
Человек без родины хуже бездомной собаки (<<<) (Корейские)
Если видишь, что умерший человек лежит на боку, подложи под него подушку (<<<) (Креольские)
Как ни ленив человек, тот, кто просит у него милостыню, еще ленивее (<<<) (Креольские)
Лысый человек никогда не тревожит пчел (<<<) (Креольские)
Не деньги работают ради человека, а человек ради денег (<<<) (Креольские)
Один человек не может поссориться (<<<) (Креольские)
Один человек не ходит на войну (<<<) (Креольские)
Прежде чем важный человек устыдится, штаны порвутся (<<<) (Креольские)
Раз человек взобрался на дерево, он с него и спустится (<<<) (Креольские)
Сердце - это и есть человек (<<<) (Креольские)
Толстокожий человек не видит косых взглядов (<<<) (Креольские)
Ты - песчаная блоха, кусаешь человека, а человек не кусает тебя (<<<) (Креольские)
Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи (<<<) (Креольские)
Человек в рваной обуви не гуляет по битым бутылкам (<<<) (Креольские)
Человек ел кашу, а подавился костью (<<<) (Креольские)
Человек живет благодаря человеку (<<<) (Креольские)
Человек не бросит камень туда, где спрятал бутыль с пальмовым маслом (<<<) (Креольские)
Человек не гоняется за двумя крысами (<<<) (Креольские)
Человек не ест обеими руками (<<<) (Креольские)
Человек не может одновременно чихнуть и свистнуть (<<<) (Креольские)
Человек не пересекает реку в двух лодках (<<<) (Креольские)
Человек не прыгает на своей могиле (<<<) (Креольские)
Человек не съест больше, чем вместит живот (<<<) (Креольские)
Человек оставил дома голубку и вышел на улицу с крокодилом (<<<) (Креольские)
Человек подражает человеку в хорошей одежде, а не в дурных поступках (<<<) (Креольские)
Человек с больными ногами всегда оказывается впереди праздничного шествия (<<<) (Креольские)
Человек с больными ногами не расхаживает перед кипятком (<<<) (Креольские)
Человек с ножом не любит, чтобы над его головой размахивали ножом (<<<) (Креольские)
Человек с опухолью на шее не носит галстука (<<<) (Креольские)
Человек умер, он умер (<<<) (Креольские)
Человек умирает лишь один раз (<<<) (Креольские)
Человек, который поджег свою бороду, первым чувствует запах (<<<) (Креольские)
Человек, у которого много волос на голове, должен знать, что голова у него велика (<<<) (Креольские)
Чесоточный человек не носит белой одежды (<<<) (Креольские)
Бык околевает - шкура остается, человек умирает - имя остается (<<<) (Курдские)
Каждый человек вкушает от своих дел (<<<) (Курдские)
Когда был человек дома, хлеб имел - пахты не было, пахту имел - хлеба не было, когда же и то и другое было - человека дома не было (<<<) (Курдские)
Когда человек одинок, и летнее тепло досаждает (<<<) (Курдские)
Кто сказал и сделал - человек, кто не сказал и сделал - лев, кто сказал и не сделал - осёл (<<<) (Курдские)
От человека - человек, от осла - осёл (<<<) (Курдские)
Сколько бы человек ни знал, всё - незнающий (<<<) (Курдские)
Человек без родины, что птица без крыльев (<<<) (Курдские)
Человек, не сделавший зла, со злом не встретится (<<<) (Курдские)
Плохой день хорошим обернется, а плохой человек хорошим не станет (<<<) (Лакские)
Добрый человек уходит, а злой остается (<<<) (Маорские)
Плохая пища не переделает хорошего человека, но хорошим человек переделает плохую пищу (<<<) (Маорские)
Злой человек долго живет, добрый человек рано умирает (<<<) (Марийские)
Лес есть - медведь есть, деревня есть - злой человек есть (<<<) (Марийские)
Человек без денег - как цветы без запаха (<<<) (Малаяльские)
Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается (<<<) (Монгольские)
Выкорми клячу - будет добрый конь, воспитай сироту - будет добрый человек (<<<) (Монгольские)
Гам, где голодный дурак заглядывает в котел, умный человек следит за огнем (<<<) (Монгольские)
Если бы яр не размыло - быть бы ему горой, если бы человек не ошибался - быть бы ему совершенством (<<<) (Монгольские)
Если волк раз прыгнул - он настигает жертву, если человек раз сказал - он держит слово (<<<) (Монгольские)
Если хочешь, узнать каков человек, посмотри на его друзей (<<<) (Монгольские)
Злая собака теряет свои зубы, льстивый человек лишается своего достоинства (<<<) (Монгольские)
И яр может обвалиться, а человек может ошибиться (<<<) (Монгольские)
Из дитяти выходит человек; из жеребенка выходит конь (<<<) (Монгольские)
Конь хорош не седлом, человек красив не одеждой (<<<) (Монгольские)
Ласточка находит свое гнездо, человек - выход из положения (<<<) (Монгольские)
Листья дерева желтеют, но корни его не желтеют; человек стареет, но отвага его не убывает (<<<) (Монгольские)
Молодой человек лих, молодой пёс зубаст (<<<) (Монгольские)
Настоящий человек осуществляет задуманное, хороший конь доходит до цели (<<<) (Монгольские)
Образованный человек скромен, глубокая река спокойна (<<<) (Монгольские)
Один дурак за день может столько натворить, что и десять тысяч человек за год не исправят (<<<) (Монгольские)
Оловянное копье легко ломается, непостоянный человек легко отрекается (<<<) (Монгольские)
Погода создает ветер, человек создает мысль (<<<) (Монгольские)
Правитель не знающий нужд народа - злой дух страны; человек неуживчивый - злой дух окружающих (<<<) (Монгольские)
Рука руку моет, человек человеку помогает (<<<) (Монгольские)
Хороший конь держит шаг, хороший человек - слово (<<<) (Монгольские)
Человек бережет честь, павлин бережет хвост (<<<) (Монгольские)
Человек пестр внутри, змея пестра снаружи (<<<) (Монгольские)
Широкая река спокойна, образованный человек скромен (<<<) (Монгольские)
Злой человек везде зло творит (<<<) (Мордовские)
Хороший человек по глазам узнаётся (мокша) (<<<) (Мордовские)
Если живот полный, человек бесится - Ist der Bauch voll, ist der Mensch toll (<<<) (Немецкие)
Здоровый человек - богатый человек - Gesunder Mann, reicher Mann (<<<) (Немецкие)
Каков человек, такую ему и колбасу - Darnach der Mann geraten, wird ihm die Wurst gebraten (<<<) (Немецкие)
Один человек - ни одного человека - Ein Mann, kein Mann (<<<) (Немецкие)
Один человек не составит танца, из одного цветка не сделаешь венка - Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume keinen Kranz (<<<) (Немецкие)
С человека надо требовать - тогда он человек (<<<) (Немецкие)
Человек - своего счастья кузнец (<<<) (Немецкие)
Сколько человек живет столько надеется (<<<) (Непальские)
Яму, в которую человек падает, он роет сам (<<<) (Непальские)
Невежественный человек, чем благо преумножил? Он жил сто лет, но длинный век напрасно прожил! (<<<) (Неегские)
Скупой скорее попадет в ад, чем плохой человек - в рай (<<<) (Неегские)
Умный человек спрашивает у самого себя о причине своих ошибок, а глупец обращается за этим к другим (<<<) (Неегские)
Человек без ремесла - как безлистая ветла (<<<) (Неегские)
Что тверже камней? Человек! Что розы нежней? Человек! (<<<) (Неегские)
Плохая погода заменится хорошей, а плохой человек останется плохим (<<<) (Ногайские)
Плохой человек хорошего слова не скажет (<<<) (Ногайские)
Хороший человек хоть сам и умрет, но его слово не умирает (<<<) (Ногайские)
Человек низкого роста всегда молод (<<<) (Ногайские)
Человек не может (одновременно) поджидать двух вождей (<<<) (Ньянгские)
В толпе человек и не наедается и не голодает (<<<) (Овамбоские)
Как человек ест, так он и работает (<<<) (Овамбоские)
Низкорослый человек не ест спелых плодов омбе; высокий человек не ест зеленых (<<<) (Овамбоские)
Почтенный человек - не велик ростом, высокопоставленный человек - не гора (<<<) (Овамбоские)
Человек не ест двумя челюстями (<<<) (Овамбоские)
Человек не рождается без внешности (<<<) (Овамбоские)
Человек не уходит от воды, даже если его брат утонул в ней (<<<) (Овамбоские)
Человек, у которого воняет изо рта, сам этой вони не замечает (<<<) (Овамбоские)
Если человек сделал тебе день, разве ты сделаешь ему ночь (<<<) (Окоские)
Если человек захочет - и на голой вершине цветы зацветут (<<<) (Осетинские)
Сталь закаляется в огне, человек - в борьбе и трудностях (<<<) (Осетинские)
Только перед смертью человек узнаёт, что ему надо было делать (<<<) (Осетинские)
Человек все вынесет (<<<) (Осетинские)
Человек захочет - на голой вершине цветы зацветут (<<<) (Осетинские)
Человек не может пройти, не оставив следа (<<<) (Осетинские)
Человек создан для труда (<<<) (Осетинские)
Человек способен на многое (<<<) (Осетинские)
Человек человеку всегда понадобится (<<<) (Осетинские)
Если человек говорит тебе неправду, отплати ему тем, будто поверил в неё (<<<) (Педийские)
Друга выбрать человек старается, чтобы в выборе вовек не каяться (<<<) (Персидские)
Если человек ищет мудрости, он умен, но если он думает, что нашел её, он глуп (<<<) (Персидские)
Когда бесправен человек, богатство - словно в марте снег, и правоверный пьет вино, когда бесплатное оно (<<<) (Персидские)
Порою человек и сам не знает тех свойств, какими обладает (<<<) (Персидские)
Человек дважды не умирает (<<<) (Персидские)
Человек с дурным нравом носит в себе врага, с которым он всегда борется и от которого никогда не может уйти (<<<) (Персидские)
Человек спрятан за своими словами (<<<) (Персидские)
Большая река течет спокойно, умный человек не повышает голоса (<<<) (Таджикские)
Добрый и честный человек - сила нашего сердца (<<<) (Таджикские)
Злой человек - что скорпион: смотри, укусит вмиг, не по нужде кусает он, а так уж он привык (<<<) (Таджикские)
Когда человек идет в гору, он кланяется высоте (<<<) (Таджикские)
Металл в огне, человек в труде познается (<<<) (Таджикские)
Над несказанным словом человек - хозяин, а сказанное слово - хозяин человека (<<<) (Таджикские)
Посмотри, как выглядит человек, а уж потом спрашивай о его здоровье (<<<) (Таджикские)
Приятный голос восхищает нас, поет ли человек иль говорит (<<<) (Таджикские)
Человек без родины - соловей без сада (<<<) (Таджикские)
Человек становится сильным и смелым, когда его дело справедливо (<<<) (Таджикские)
Каждый человек на своё лицо (<<<) (Тамильские)
Не всякий человек - человек, не всякий камень - рубин (<<<) (Тамильские)
Добром за добро платит каждый, добром за зло - настоящий человек (<<<) (Татарские)
Зверь умирает - ворона рада, человек умирает мулла рад (<<<) (Татарские)
Из-за тридцати зубов вышедшее распространяется на тридцать человек (<<<) (Татарские)
Какова еда, такова и миска, каков человек, такова и одежда (<<<) (Татарские)
Скот гибнет - кости остаются, человек умирает - дело остается (<<<) (Татарские)
Человек пестр изнутри, а животное снаружи (<<<) (Татарские)
Человек, вкусивший в жизни горькое и пресное (<<<) (Татарские)
Человек - либо божье создание, либо падаль (<<<) (Тооские)
Человек замечает недостатки других, но только не свои (<<<) (Тооские)
Человек, который тебя покинул, чему-то тебя научит (<<<) (Тооские)
Войлок растягивается, человек растет (<<<) (Тувинские)
Одно полено - не костер, один человек - не народ (<<<) (Тувинские)
Тощий конь пожирнеет, больной человек поправится (<<<) (Тувинские)
Человек смертен, доблесть бессмертна (<<<) (Тувинские)
Человек, говорящий «не так ли?»,- лицемерен, конь глазастый - неуловим (<<<) (Тувинские)
Бездарный человек - что дерево без плодов (<<<) (Турецкие)
Гора с горою не сходится, человек с человеком сходится (<<<) (Турецкие)
Пока человек не умер, не узнают, каким он был (<<<) (Турецкие)
Пока человек не умрет, его не ценят (<<<) (Турецкие)
Хороший человек не скоро разбогатеет (<<<) (Турецкие)
Человек, который не изведал чужбины, не знает цену человека (<<<) (Турецкие)
Когда обувь тесна, человек не может наслаждаться красотой жизни (<<<) (Туркменские)
Сорок человек - в одну сторону, один упрямец - в другую (<<<) (Туркменские)
Если серп умеет держать, то уже человек (<<<) (Удмурдские)
Злой человек и самого себя ненавидит (<<<) (Удмурдские)
Тихий человек крепко кусает (<<<) (Удмурдские)
Корова пестра снаружи, человек - изнутри (<<<) (Узбекские)
Человек говорит, судьба смеется (<<<) (Узбекские)
Человек стал и прочнее, и нежнее цветка (<<<) (Узбекские)
Человек уважение в собственных руках держит (<<<) (Узбекские)
Человек нежнее цветка и тверже камня (<<<) (Уйгурские)
Без запаса человек гибнет преждевременно (<<<) (Украинские)
Без отваги человек и портянки не стоит (<<<) (Украинские)
Бывалый человек: бывал за столом и под столом (<<<) (Украинские)
В гневе человек сам не знает, что делает (<<<) (Украинские)
День меркнет ночью, а человек - от немощи (<<<) (Украинские)
Если б человек не тешился, то б повесился (<<<) (Украинские)
Железо ржавчина съедает, а завистливый человек от зависти погибает (<<<) (Украинские)
Как голова седеет, так человек мудреет (<<<) (Украинские)
Каков человек, такова и беседа (<<<) (Украинские)
Каков человек, такой с ним и век (<<<) (Украинские)
Коза - не животное, пьяница - не человек (<<<) (Украинские)
Красна птица пером, а человек умом (<<<) (Украинские)
Лживый человек - что уголь: хоть и не обожжет, так очернит (<<<) (Украинские)
Лукавый человек: словами любит, а делами губит (<<<) (Украинские)
Льстивый человек - змея под цветами (<<<) (Украинские)
Льстивый человек что кошка: спереди ласкает, а сзади кусает (<<<) (Украинские)
Не Бог, а сам человек прибавляет себе век (<<<) (Украинские)
Не место красит человека, а человек место (<<<) (Украинские)
Не человек, а золото, за что ни возьмется, то и сделает (<<<) (Украинские)
Не человек, а скотина, кто валяется под тыном (<<<) (Украинские)
Осторожный человек: с ним можно воду нести и не расплескать (<<<) (Украинские)
Пока здоровье служит, человек не тужит (<<<) (Украинские)
Пчела жалит жалом, а человек - словом (<<<) (Украинские)
Сват не сват, а так добрый человек (<<<) (Украинские)
Хитрый человек вьется, как хмель (<<<) (Украинские)
Человек без денег, как птица без крыльев (<<<) (Украинские)
Человек без книги, как рыба без воды (<<<) (Украинские)
Человек без ума, что сноп без перевясла (<<<) (Украинские)
Человек на свете, как банька на воде (<<<) (Украинские)
Человек не ангел, чтоб не согрешить (<<<) (Украинские)
Человек не знает, где найдет, где потеряет (<<<) (Украинские)
Человек не солнце, всех не обогреет (<<<) (Украинские)
Человек не солнце, всех не обогреешь (<<<) (Украинские)
Человек ничего: так себе - маленькая собачка (<<<) (Украинские)
Человек по свету, как пчела по свету (<<<) (Украинские)
Человек разуму учится целый век (<<<) (Украинские)
Человек страшен, когда глуп (<<<) (Украинские)
Чем человек беспечнее, тем веселее (<<<) (Украинские)
Человек, который лжет в любви, не заслуживает даже ненависти (<<<) (Французские)
Не в городе, а в лесу узнается человек (<<<) (Хаусайские)
Глупый человек, разбогатевши, заводит вторую жену (<<<) (Чеченские)
Достойный человек не бывает без друзей (<<<) (Чеченские)
Если придет в гости дурной человек - хорошо накорми его, а хорошего достаточно угостить, чем сможешь (<<<) (Чеченские)
Ненастный день сменится ясным, но плохой человек не станет хорошим (<<<) (Чеченские)
Низкий человек всегда самолюбив (<<<) (Чеченские)
Как проживут попы, если за один год не умрет сто человек в приходе? (<<<) (Чувашские)
Один человек пройдет - след остается, сто человек пройдет - дорога проложится (<<<) (Чувашские)
От одной искры может деревня сгореть, от одной сплетни человек может погибнуть (<<<) (Чувашские)
Скотина со скотиной и человек с человеком не одинаковы (<<<) (Чувашские)
Старый человек стоит четырех молодых (<<<) (Чувашские)
Человек сильнее бога (<<<) (Чувашские)
Человек, испытавший голод и сытость (<<<) (Чувашские)
Человек, испытавший тепло и стужу (<<<) (Чувашские)
Что испортит один, того не исправит и тысяча человек (<<<) (Чувашские)
Если спит живот, спит человек (<<<) (Эвейские)
Ни один человек с уродливым лицом не может сходить в другой город и поменять там свое лицо на чужое (<<<) (Эвейские)
Спит живот - спит человек (<<<) (Эвейские)
Человек - это одежда (<<<) (Эвейские)
Человек может спрятать гнилые предметы, но он не может скрыть плохой запах (<<<) (Эвейские)
Грешит человек, а расплачивается петух (<<<) (Яксайские)
Добрый человек узнаётся но виду (<<<) (Якутские)
Работящий человек никогда не пропадет (<<<) (Якутские)
Человек дважды не рождается (<<<) (Якутские)
Человек достойно оценивается только после смерти (<<<) (Якутские)
Человек пестр внутри, корова пестра снаружи (<<<) (Якутские)
Человек, не вспугивающий даже лежащей коровы (<<<) (Якутские)
Человек, съевший лисьи глаза (<<<) (Якутские)
Человек, узнавший жару и холод (<<<) (Якутские)
Благородный человек не пожалеет своей жизни ради друга (<<<) (Японские)
В мире не может хозяйничать один человек, мир принадлежит всем (<<<) (Японские)
Вода принимает форму сосуда, в который её налили, а человек набирает добра или зла от своих друзей (<<<) (Японские)
Десять человек - десять оттенков (<<<) (Японские)
Дурной человек старается оправдать свою ошибку, хороший - ее исправить (<<<) (Японские)
Каждый человек какие-то способности имеет, а каких-то способностей не имеет (<<<) (Японские)
Колос зреет - голову клонит; человек богатеет - голову задирает (<<<) (Японские)
Металл проверяется на огне, человек - на вине (<<<) (Японские)
Платье лучше новое, а человек - старый (<<<) (Японские)
Прямой человек, что прямой бамбук, встречается редко (<<<) (Японские)
Сначала человек пьет сакэ, потом сакэ пьет сакэ, а в конце сакэ пьет человека (<<<) (Японские)
Способный человек не демонстрирует своих талантов (<<<) (Японские)
Талантливый человек мало живет (<<<) (Японские)
Тигр бережет свою шкуру, человек - имя (<<<) (Японские)
Тигр после смерти оставляет шкуру, человек - имя (<<<) (Японские)
Уехавший человек с каждым днем становится более чужим (<<<) (Японские)
Цветы - на краткий час, человек - на недолгий расцвет (<<<) (Японские)
Человек без денег, что лодка без паруса (<<<) (Японские)
Человек большого ума подобен глупцу (<<<) (Японские)
Человек в гробу - тогда только правда на миру (<<<) (Японские)
Человек держится помощью, птица - крыльями (<<<) (Японские)
Человек и в сорок-пятьдесят лет всё ещё мальчишка (<<<) (Японские)
Человек с нечистой совестью всего боится (<<<) (Японские)
Человек хорошо делает то, что любит (<<<) (Японские)
Человек, ущипнувший самого себя, узнаёт боль (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Раз обе ноги не достают земли, - значит, средство передвижения; раз прошло через горло - пища (<<<) (Калмыкские)
У бесплодной женщины слепой сын луну увидел (<<<) (Бенгальские)
По шерсти о собаке судят (<<<) (Карельские)
Жир уже в огне - The fat is in the fire (<<<) (Английские)
Не смотри на тело, не смотри на платье, смотри в душу (<<<) (Азербайджанские)
Бедуина можно обмануть только один раз (<<<) (Арабские)
Собака собаку не съест - Dog does not eat dog (<<<) (Английские)
Курицу следует продать, а канарейку - поместить в клетке у окна (<<<) (Креольские)
Мудрость встречается всюду, но не у каждого она есть (<<<) (Креольские)
Когда много пастухов, овцы гибнут (<<<) (Калмыкские)
Совет голове вреда не принесет - Counsel breaks not the head (<<<) (Английские)
Где хозяев много, там гостям голодно (<<<) (Корейские)
Ест, как верблюд, а работает, как осел (<<<) (Армянские)
Всякая вещь имеет свою цену (<<<) (Армянские)
Толчок последовал за броском (<<<) (Креольские)
Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Зло приносит зло (<<<) (Армянские)
Правда сама себя - очистит (<<<) (Английские)
Где много тарбаганов, там много всякого хлама (<<<) (Бурятские)
Слово - стрела: выпустишь - не вернешь (<<<) (Грузинские)
Всему свое место и время - A place for everything, and everything in its place (<<<) (Английские)
Пришел молиться, а сам стал хлопок очищать (<<<) (Древнеиндийские)
Одевает людей, а свой зад гол (<<<) (Арабские)
Ошиблась твоя звезда (<<<) (Арабские)
Из свиного уха не сделаешь шелкового кошелька - You cannot make a silk purse out of a sows ear (<<<) (Английские)
Если одна нога длиннее, то другая - короче (<<<) (Корейские)
У каждого человека свой вкус - Every man to his taste (<<<) (Английские)
Если тебя встретили, зарезав барана, ты встречай их, забив быка (<<<) (Бурятские)
В чужой бане и пар лучше и доски на полках глаже (<<<) (Карельские)
Одна птица в руках лучше, чем десять на дереве (<<<) (Арабские)
Чужая чашка всегда кажется большой, а своя - маленькой (<<<) (Корейские)
Кто боится тигра, пугается и его помета (<<<) (Вьетнамские)
Лучше дать скоро, чем много (<<<) (Киргизские)
Хоть и велик амбар, но он наполнится, а рот, хоть и мал, не наполнится (<<<) (Бурятские)
Ты за чужим с горшком, а черт за твоим с мешком (<<<) (Белорусские)
Лучше умереть от смеха, чем от страха (<<<) (Еврейские)
Слова хороши, когда от души (<<<) (Испанские)
По семье и жених (<<<) (Бенгальские)
Если тощий скот откормишь, губы у тебя будут в масле, а людей худых если поправишь - по губам тебя же ударят (<<<) (Кабардинские)
Смысл слова зависит от того, каким тоном говоришь (<<<) (Корейские)
Часто правда говорится в шутливой форме - Many a true word is spoken in jest (<<<) (Английские)
Дитя не плачет - мать не покормит (<<<) (Армянские)
Вино развязывает язык (<<<) (Армянские)
Одни плачут, а другие скачут (<<<) (Армянские)
Просил об одном, а получил втрое больше (<<<) (Вьетнамские)
Нечестно нажитое впрок не идет - Ill-gotten goods never prosper (<<<) (Английские)
Пока младенец не заплачет, ему соски не дают (<<<) (Кабардинские)
Как бы корова ни сердилась на теленка, все равно за него заступится (<<<) (Армянские)
Совесть - половина веры, а может быть, и вся (<<<) (Азербайджанские)
От людей спрячешься, а от совести — нет (<<<) (Белорусские)