ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « языком »

Лучше ногою запнуться, чем языком - Better the foot slip than the tongue (<<<) (Английские)
От шашки рана заживает, и от пули рана заживает, а языком нанесенная рана не заживает (<<<) (Абхазские)
Языком мастер, а делом левша (<<<) (Адыгейские)
Будешь следить за языком - он охранит тебя; распустишь его - он тебя предаст (<<<) (Арабские)
Если бы не способность выражать свои мысли языком, то человек был бы всего лишь картинкой или бессловесным животным (<<<) (Арабские)
Споткнуться ногой безопасней, чем ошибиться языком (<<<) (Арабские)
Лучше ногою запнуться, нежели языком (<<<) (Армянские)
Рана, нанесенная мечом, заживет, а языком - нет (<<<) (Армянские)
Языком молоть — не дрова колоть (<<<) (Белорусские)
Языком Богу молись, а руками работать не ленись (<<<) (Бенгальские)
Лисьим хвостом гладить, бычьим языком лизать (<<<) (Бурятские)
С хорошо привешенным языком (<<<) (Бурятские)
Теленок с нежным языком двух маток сосет (<<<) (Бурятские)
Человек доброго нрава десять раз в гостях переночует, а человек со злым языком в степи переночует (<<<) (Бурятские)
Умный - языком, глупый - руками (<<<) (Вьетнамские)
Хочешь сберечь голову - языком не мели (<<<) (Даргинские)
Не спеши языком, торопись делом (<<<) (Еврейские)
Рана, нанесенная мечом, заживает; рана, нанесенная злым языком, - никогда (<<<) (Индийские)
Что ранено саблей, опять зарастет, а что языком, не заживет (<<<) (Кабардинские)
Дерево, рубленное топором, оживает и вновь растет; тело, израненное саблей, излечивается, а рана, нанесенная языком, не заживает и не поддается никаким лечениям (<<<) (Казахские)
Рана от ножа залечивается; перед раной, нанесенной языком, врач бессилен (<<<) (Китайские)
Под языком смерть таится (<<<) (Корейские)
На языке масло - под языком мёд (<<<) (Марийские)
Лисица обманывает собак хвостом; льстец обманывает простаков языком (<<<) (Монгольские)
Помогай делом, а не языком (<<<) (Монгольские)
Длинным языком хорошо только облизывать (мокша) (<<<) (Мордовские)
С красноречивым языком не пропадешь - Beredter Mund geht nicht zugrund (<<<) (Немецкие)
То, что привело быка к смерти, было языком (<<<) (Овамбоские)
Рана, нанесенная кинжалом, заживет; рана, нанесенная языком, не заживает (<<<) (Турецкие)
Смеясь над языком народа, больно ранишь его сердце (<<<) (Удмурдские)
Языком уязвить хуже, нежели копьем пронзить (<<<) (Удмурдские)
Стрелять - еще не значит быть стрелком; не тот речист, кто треплет языком (<<<) (Узбекские)
Будь смелым не языком, а делом (<<<) (Украинские)
Длинным языком только тарелки лизать (<<<) (Украинские)
Как ни хитри, языком хвост не достанешь, не корова (<<<) (Украинские)
Не видела оком, не трепли языком (<<<) (Украинские)
Не все клепают молотком, иные и языком (<<<) (Украинские)
Чем больше насолить соседу, как не языком? (<<<) (Украинские)
Языком трепать - не цепом махать (<<<) (Украинские)

Другие пословицы и поговорки

Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке (<<<) (Креольские)
Гора родила мышь (<<<) (Армянские)
Обратный путь всегда кажется короче (<<<) (Вьетнамские)
Был козой, стал козлом (<<<) (Арабские)
Кто излишествует, потом камни лижет (<<<) (Даргинские)
Вол - пашет поле, конь - ест зерно, люди растят сыновей - всем счастье (<<<) (Китайские)
Дерево узнается по плодам - A tree is known by its fruit (<<<) (Английские)
Козы перед гибелью бодаются (<<<) (Абхазские)
Чего слепой хотел? Два зрячих глаза (<<<) (Грузинские)
Сперва яства, потом лекарства (<<<) (Испанские)
В небе тощ орел, на земле беден бобыль (<<<) (Китайские)
Лучше спросить дорогу, чем сбиться с пути - Better to ask the way than to go astray (<<<) (Английские)
Большое горлышко у маленького кувшина (<<<) (Бенгальские)
В бумажной лодке по реке не поплывешь (<<<) (Древнеиндийские)
Язык обстоятельств яснее языка слов (<<<) (Арабские)
Терпение - хорошо, если не терпеть всю жизнь (<<<) (Арабские)
Чужое добро - не наше (<<<) (Дуальские)
Отчим - не отец, мачеха - не мать (<<<) (Корейские)
Дай дураку достаточно веревки, и он повесится - Give a fool rope enough, and he will hang himself (<<<) (Английские)
Хороший конец по началу виден (<<<) (Курдские)
Змеиный яд на змею не действует (<<<) (Курдские)
Тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать - He that would eat the fruit must climb the tree (<<<) (Английские)
Законодатели не должны сами преступать закон - Law makers should not be law breakers (<<<) (Английские)
Слепой кошке попалась дохлая мышь (<<<) (Китайские)
Из-за одной лошади поят сто лошадей (<<<) (Абазинские)
От него ничего не добьёшься (<<<) (Бурятские)
Не обижай, называя дурным: нельзя знать, что будет; не льсти хорошему: нельзя знать, каков будет (<<<) (Калмыкские)
Муж - голова, жена - душа (<<<) (Армянские)
Союз муравьёв гору источит (<<<) (Курдские)
Более сильный аппетит, чем у собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Человек не ест обеими руками (<<<) (Креольские)
Умный кушает, чтобы жить, дурак живет, чтобы кушать (<<<) (Еврейские)
Яйцо требует от цыплят, чтобы они не пищали (<<<) (Индийские)
Если дерево решит выстоять, ветер не прекратится (<<<) (Китайские)
Собственность - это девять статей закона - Possession is nine points of the law (<<<) (Английские)
Волк превратился в овцу (<<<) (Арабские)
Не всяк монах, на ком клобук (<<<) (Английские)
Вода книзу течет (<<<) (Бенгальские)
Не готовь соус, пока рыбу не поймал - Make not your sauce till you have caught the fish (<<<) (Английские)
Терпеливее осла; … ящерицы; … безответной любви; … камня (для установки котелка) в огне; … земли; … камня; … столбика для нанесения ударов копьем (<<<) (Арабские)
Пёс храбр возле дверей хозяина (<<<) (Курдские)
У кого-то конь сначала иноходью скакал, а под конец еле рысцой бежал (<<<) (Дигорские)
У одного огонь дом спалит, а другого согреет (<<<) (Бенгальские)
Хорошая ложь иногда тоже стоит денег (<<<) (Еврейские)
Не прощайся раньше времени (<<<) (Креольские)
Проливной дождь долго не идет (<<<) (Армянские)
Нет сокровища лучше, чем наука (<<<) (Бурятские)
Человек на своем веку дважды глуп, раз в молодости второй - в старости (<<<) (Карельские)
Вечернее слово можно стереть дневным словом (<<<) (Арабские)
Кто с вороной дружит, тот будет и в навозе копаться (<<<) (Армянские)