ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « иначе »

Обуздай свой норов, иначе он тебя обуздает - Master your temper lest it masters you (<<<) (Английские)
Не будь сладок - иначе тебя съедят Не будь горек - иначе тебя выплюнут (<<<) (Еврейские)
Каждый день надо хотя бы одно новое слово слышать, а иначе уши, как у осла, отрастут (<<<) (Лакские)
Криво рак выступает, да иначе не знает (<<<) (Русские)
Пусть лучше не будет у верблюда крыльев - иначе он сломает крышу у тебя на доме (<<<) (Узбекские)
Или день убавь, или деньги прибавь, иначе работать не могу (<<<) (Украинские)
Губы смеются, а живот думает иначе (<<<) (Эвейские)

Другие пословицы и поговорки

Были бы у сахара зубы, он сам себя съел бы (<<<) (Армянские)
Лучше умереть вместе с умным, чем жить вместе с глупым (<<<) (Китайские)
Ум - золотая корона, не у всякого есть (<<<) (Курдские)
Умная женщина может крепость взять (<<<) (Вьетнамские)
Чем по милости есть чужое масло, лучше пить свою воду (<<<) (Китайские)
Из маленькой лени - большая лень, из маленького дела - большое дело (<<<) (Бурятские)
Одну ветку тронешь - десять закачаются (<<<) (Арабские)
Посмотри, прежде чем прыгнуть - Look before you leap (<<<) (Английские)
Первое впечатление всегда самое сильное - First impressions are most lasting (<<<) (Английские)
И самый длинный день заканчивается - The longest day must have an end (<<<) (Английские)
В мутной воде дна не видели и говорили, что она бездонна (<<<) (Грузинские)
Близкий сосед лучше далекого брата (<<<) (Арабские)
Из одного дерева делают и лопату для навоза и ложку для меда (<<<) (Лакские)
Хоть кричи, что мир тебе не мил, он останется таким, как был (<<<) (Еврейские)
Цапля и аист знают, где искать пищу (<<<) (Вьетнамские)
Хорошее дерево дает хорошую тень (<<<) (Испанские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Лающая собака за ногу не схватит (<<<) (Даргинские)
Хромой, бегущий по дороге, опережает того, кто бежит без дороги (<<<) (Английские)
Без отца - сирота, без матери - вдвойне (<<<) (Карельские)
Укради хотя бы и у вора - и войдешь во вкус воровства (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Нет птицы красноречивее соловья, а величиной он только с ноготь (<<<) (Киргизские)
Какой прок, что корова дает много молока, если она его разливает? (<<<) (Адыгейские)
Где согласие, там и хлопок растет (<<<) (Армянские)
Бабушка, любящая внука, готова штаны променять на сахар (<<<) (Китайские)
С одного удара дуб не повалишь - An oak is not felled with one stroke (<<<) (Английские)
Кошке - игрушки, а мышке - смерть (<<<) (Абазинские)
Человек не может вращаться и качаться одновременно - A man cannot spin and reel at the same time (<<<) (Английские)
Сначала заслужи, а потом желай - First deserve and then desire (<<<) (Английские)
Где много мужчин, там дров нет, где много женщин, там воды нет (<<<) (Казахские)
Кто силой навязывает свое мнение, гибнет (<<<) (Арабские)
Честность и выгода в одном мешке не лежат - Honour and profit lie not in one sack (<<<) (Английские)
Возить дрова в лес (<<<) (Вьетнамские)
Один живой лучше ста мертвых (<<<) (Дигорские)
Камень тяжел, пока на месте лежит; сдвинешь - легче станет (<<<) (Грузинские)
Каждый свою болезнь сам знает (<<<) (Киргизские)
У кого - соболья шуба, а у кого - холщовая рубаха (<<<) (Армянские)
Хорошему нраву учись на примере безнравственного (<<<) (Азербайджанские)
Куда клонишься, туда и упадешь (<<<) (Индонезийские)
Не было бы бед - не было б и героев (<<<) (Вьетнамские)
Какой палец ни поранишь - боль одинакова (<<<) (Азербайджанские)
Хоть воду, хоть масло лей в уши скотины - всё равно она не станет ни мудрой, ни глупой (<<<) (Бурятские)
Нет у него ни овцы, ни козы (<<<) (Арабские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Кто хвалит в человеке то, чего в нем нет, тот насмехается над ним (<<<) (Арабские)
У лжи ноги коротки (<<<) (Адыгейские)
Одно дитя, как семя цветка, а пятеро - как семена терновника (<<<) (Бенгальские)
Пословицы - это ничто иное, как глас народа - And what are proverbs but the public voice (<<<) (Английские)
Тонущий хватается за водяной пузырек (<<<) (Вьетнамские)
Солнце ладонью не закроешь (<<<) (Китайские)