ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « игры »

Зрители видят большую часть игры - Lookers-on see most of the game (<<<) (Английские)
Выбирай место для жилья, друга - для игры (<<<) (Вьетнамские)
Азартные игры ведут к грабежу; разврат приводит к убийству (<<<) (Китайские)
У долгой игры пеньковый хвост (<<<) (Марийские)
Хочешь познать человека - смотри на его характер, хочешь детей узнать - смотри на их игры (<<<) (Монгольские)
Хочешь узнать человека - смотри на его поведение; хочешь узнать ребенка - смотри на его игры (<<<) (Монгольские)
После игры каждый знает, как нужно было играть, чтобы выиграть - Nach dem Spiel will jeder wissen, wie man hätt ausspielen müssen (<<<) (Немецкие)
Конец ветра - дождь, конец игры - драка (<<<) (Туркменские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно (<<<) (Китайские)
Тот, на ком едут, лучше наездника (<<<) (Арабские)
Груз, который выбрал сам, несешь не ощущая - A burden of ones own choice is not felt (<<<) (Английские)
Пуп не может быть больше живота (<<<) (Корейские)
Легкие сегодня лучше, чем сало завтра (<<<) (Калмыкские)
Старый что малый (<<<) (Афганские)
Если вас спрашивают, христианин ли вы, - вы, скорее всего, не христианин. (<<<) (Американские)
Тот, кто не хочет, когда можно, не будет иметь возможности, когда захочет - Не that will not when he may, when he will he shall have nay (<<<) (Английские)
Лучше быть слугой мудреца, чем господином глупца (<<<) (Азербайджанские)
Пока богатый разорится, бедный богу душу отдаст (<<<) (Армянские)
Болезнь входит батманами, а выходит мискалами (<<<) (Казахские)
Я боюсь греков, даже когда они дары несут - I fear Greeks even when bringing gifts (<<<) (Английские)
В Поднебесной не было б скандалов, да глупые люди сами себе мешают (<<<) (Китайские)
Чем больше людей, тем веселее - The more, the merrier (<<<) (Английские)
Ты сиди, когда другие стучат в барабаны (<<<) (Креольские)
Бежал от дождя - попал под ливень (<<<) (Арабские)
Вслед топору кинул и рукоятку (<<<) (Абазинские)
Даже если мартышка родит детеныша от бабуина, это будет мартышкин детеныш (<<<) (Креольские)
Не бывает мяса более жирного, чем почки, не бывает родства более крепкого, чем "булэ" (<<<) (Бурятские)
Хочешь мира - готовься к войне - If you want peace, prepare for war (<<<) (Английские)
Перекопал гору, а выкопал мышь (<<<) (Древнеиндийские)
Человек держится человеком, как плетень кольями (<<<) (Абхазские)
Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов (<<<) (Корейские)
Если по бороде судить, козёл был бы сардаром (<<<) (Курдские)
Ушли путем ежа (<<<) (Арабские)
Спор - это шум, дерись и кончай (<<<) (Креольские)
Чужая рана больнее моей раны (<<<) (Бурятские)
Хорошее дело надо делать, плохое - само выходит (<<<) (Карельские)
Дурак не найдет собеседника! (<<<) (Арабские)
Как позовешь, такое и эхо в ответ получишь - As the call, so the echo (<<<) (Английские)
Лиса, которая много ходит, знает больше лежачего льва (<<<) (Армянские)
Сядь криво, да скажи прямо (<<<) (Азербайджанские)
Не потрудишься - не насладишься (<<<) (Азербайджанские)
Козел с бараном забодались, козленку живот распороли (<<<) (Бурятские)
Если ты ветер, то (я) ураган! (<<<) (Арабские)
На болоте мельницу не построишь (<<<) (Армянские)
Горшечник - Бог своих горшков (<<<) (Армянские)
Если крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Счастье найти легко, да трудно сохранить - Fortune is easily found, but hard to be kept (<<<) (Английские)
Все ящерицы лежат животами на земле, не знаешь, у какой из них болит живот (<<<) (Креольские)
Мясника не испугает большое количество овец (<<<) (Арабские)
Уши не услышат - сердце не опечалится (<<<) (Креольские)
Кто болен, тот и ищет врача (<<<) (Креольские)
Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (<<<) (Английские)
Люди больше похожи на свою эпоху, нежели на своих отцов (<<<) (Арабские)
Никогда не вредно сказать "почти" (<<<) (Английские)
Когда приходит смерть - и собака бежит в храм (<<<) (Древнеиндийские)
Хорошо, если жена стара: и сыт, и за советом ходить далеко не надо (<<<) (Индонезийские)
Не смотри на кувшин, но на его содержимое: бывает, что новый кувшин наполнен старым вином, а в старом кувшине нет и молодого вина (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Тигр лес охраняет, а лес - тигра (<<<) (Бенгальские)