ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « идиш »

Буря гасит малый огонь, но раздувает большой (идиш) (<<<) (Еврейские)
В каждой невестке есть кусочек тещи (идиш) (<<<) (Еврейские)
В раю больше запретов, чем в аду (идиш) (<<<) (Еврейские)
В речи самое главное то, что не высказано (идиш) (<<<) (Еврейские)
Все приметы можно стереть, кроме примет бедности (идиш) (<<<) (Еврейские)
Всерьез говорят только шуты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Грешит человек, а расплачивается петух (идиш) (<<<) (Еврейские)
Даже высшая мудрость, сказанная не вовремя, представляется глупостью (идиш) (<<<) (Еврейские)
Деньги - это дерьмо, но дерьмо - не деньги (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если Бог хочет кого-то наказать, он дает ему разум (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если доброта имеет границы, то это уже не доброта (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если женщина славятся благочестием, это верный признак того, что она некрасива (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если собаку хотят побить, палка найдется (идиш) (<<<) (Еврейские)
Если старик женится на молодой, оба не будут довольны (идиш) (<<<) (Еврейские)
Еще никто не жаловался, что ему недостает ума или доброты (идиш) (<<<) (Еврейские)
Жена и вексель всегда возвращаются обратно (идиш) (<<<) (Еврейские)
Зло всегда имеет человеческий облик (идиш) (<<<) (Еврейские)
И прямую цель иногда достигают кривыми путями (идиш) (<<<) (Еврейские)
И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (идиш) (<<<) (Еврейские)
Когда слуги ссорятся, хозяин дома узнает об их воровстве (идиш) (<<<) (Еврейские)
Кого бог хочет наказать, того он лишает разума (идиш) (<<<) (Еврейские)
Коли ты хочешь избавиться от друга, попроси у него взаймы или дай взаймы ему (идиш) (<<<) (Еврейские)
Кто взобрался слишком высоко, может только полететь вниз (идиш) (<<<) (Еврейские)
Курицу хорошо есть вдвоем: я и курица (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лучше честная оплеуха, чем лживый поцелуй (идиш) (<<<) (Еврейские)
Много легче найти у другого десять ошибок, чем у себя самого одну (идиш) (<<<) (Еврейские)
На черной земле растет белый хлеб (идиш) (<<<) (Еврейские)
Не следует молиться, чтобы окончились беды, ибо когда кончатся беды, кончится и жизнь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Не так хорошо с деньгами, как плохо - без них (идиш) (<<<) (Еврейские)
Нельзя танцевать одновременно на двух свадьбах, но можно сидеть сразу на двух стульях (идиш) (<<<) (Еврейские)
Ни бранью, ни смехом нельзя изменить мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Подарок дают человеку с тем, чтобы приблизить его, а милостыню - с тем, чтобы от него отвязаться (идиш) (<<<) (Еврейские)
Половина правды - опаснейшая ложь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Правдой еще никто не завоевал мир (идиш) (<<<) (Еврейские)
Про людей никогда не известно, где в них кончается ангел и начинается дьявол (идиш) (<<<) (Еврейские)
Птица не чувствует тяжести своих крыльев (идиш) (<<<) (Еврейские)
Разреши собаке взобраться на скамейку, она тут же запрыгнет на стол (идиш) (<<<) (Еврейские)
Рот запрещает, и рот же разрешает (идиш) (<<<) (Еврейские)
Сколькими кривыми путями петляют, пока отыщут прямой (идиш) (<<<) (Еврейские)
Скупой скорее попадет в ад, чем плохой человек - в рай (идиш) (<<<) (Еврейские)
Стены имеют уши, а многие уши - стену (идиш) (<<<) (Еврейские)
Стремись только к хорошему: плохое само придет (идиш) (<<<) (Еврейские)
Тот, который говорит, что он не знает, знает больше того, который говорит, что знает всё (идиш) (<<<) (Еврейские)
У козы есть борода, как у правоверного, и все же она остается всего лишь козой (идиш) (<<<) (Еврейские)
У лжеца должна быть хорошая память (идиш) (<<<) (Еврейские)
Хорошие люди чаще учатся у плохих, чем плохие у хороших (идиш) (<<<) (Еврейские)
Человек - либо божье создание, либо падаль (идиш) (<<<) (Еврейские)
Чужими зубами невозможно жевать (идиш) (<<<) (Еврейские)

Другие пословицы и поговорки

Дурак сказал - умный поверил (<<<) (Армянские)
Зернышко по зернышку - и курочка сыта - Grain by grain, and the hen fills her belly (<<<) (Английские)
Конец венчает дело - The end crowns the work (<<<) (Английские)
Когда был человек дома, хлеб имел - пахты не было, пахту имел - хлеба не было, когда же и то и другое было - человека дома не было (<<<) (Курдские)
В родник, откуда пьют воду, камень не бросают (<<<) (Лакские)
Мелких воров вешают, а крупные спасаются - Little thieves are hanged, but great ones escape (<<<) (Английские)
Куда ветер, туда и он (<<<) (Армянские)
Не каждую вещь к себе тащи (<<<) (Курдские)
Что делаешь с опаской, на том не осрамишься (<<<) (Абхазские)
Лжецу и в правде не верят (<<<) (Армянские)
Если небо упадет, мы будем ловить жаворонков - If the sky falls, we shall catch larks (<<<) (Английские)
Бога проси, но и сам коси (<<<) (Испанские)
Родина - земляника спелая, чужбина - ягода можжевеловая (<<<) (Карельские)
Закрылась рана - забыл о боли (<<<) (Китайские)
Не проматывай - и не будешь нуждаться - Waste not, want not (<<<) (Английские)
Был бы мёд, а муха к нему и из Багдада прилетит (<<<) (Армянские)
Огонь без дыма не бывает, топор без обуха не бывает (<<<) (Бурятские)
Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется (<<<) (Грузинские)
Насосался сосунок, вот и спит без задних ног (<<<) (Испанские)
Где нет хороших стариков, там нет хорошей молодежи (<<<) (Адыгейские)
Вкусная еда человека веселит (<<<) (Адыгейские)
В доме повешенного о веревке не напоминают (<<<) (Армянские)
Больше похож, чем вода на воду (<<<) (Арабские)
Ловить птиц с завязанными глазами (<<<) (Вьетнамские)
Говорить не думая - то же самое, что стрелять не целясь - Speaking without thinking is shooting without aiming (<<<) (Английские)
Умный человек никогда не бывает менее одиноким, чем когда он один - A wise man is never less alone than when alone (<<<) (Английские)
Всякой вещи свое время (<<<) (Армянские)
Пока человек не умрет, его дела не видны (<<<) (Грузинские)
Посадил коноплю, коноплю и получишь (<<<) (Китайские)
Не хочешь потерять друга, не шути над ним - Better lose a jest than a friend (<<<) (Английские)
Кто не совершает ошибок, тот ничего не делает - Не who makes no mistakes, makes nothing (<<<) (Английские)
Замечает муравья в чужом глазу, а в своем собственном не видит слона (<<<) (Индонезийские)
Отодвигать подальше от своих глаз (<<<) (Бурятские)
Бежал от дыма, да попал в огонь (<<<) (Бурятские)
Пусть лучше крокодил проглотит, чем мелкая рыбешка изгрызет (<<<) (Индонезийские)
Грех в душе - как страх в лесу (<<<) (Бенгальские)
Раз человек взобрался на дерево, он с него и спустится (<<<) (Креольские)
В бесплодное дерево никто камней не бросает (<<<) (Армянские)
Женись - и стань ручным (<<<) (Испанские)
Сам постелил, вот теперь и ложись - You made your bed, now lie in it (<<<) (Английские)
Если умирать от побоев, так от большой дубинки (<<<) (Корейские)
Пока разыскали соль кончилось жертвенное мясо (<<<) (Армянские)
Три его на полову, а он: «Буду снова» (<<<) (Белорусские)
Тот, кто может съесть целую лепешку, не слабый (<<<) (Арабские)
Несчастья никогда не приходят поодиночке - Misfortunes never come singly (<<<) (Английские)
Родила голову за головой (<<<) (Арабские)
Голова в небе, зад в воде (<<<) (Арабские)
Запоет петух или нет - все равно солнце взойдет (<<<) (Ассирийские)
Преданнее родной жены человека не бывает (<<<) (Еврейские)
Обжегшись молоком, дует на простоквашу (<<<) (Азербайджанские)