ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « идет »

Дождь не просто идет, а ливнем льет - It never rains but it pours (<<<) (Английские)
Когда встречаются льстецы, дьявол идет обедать - When flatterers meet, the devil goes to dinner (<<<) (Английские)
Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Нечестно нажитое впрок не идет - Ill-gotten goods never prosper (<<<) (Английские)
Одно горе идет по пятам другого (<<<) (Английские)
От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives (<<<) (Английские)
Пусть каждый хвалит мост, по которому идет - Let every man praise the bridge he goes over (<<<) (Английские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
Собаки лают, а караван идет - The dogs bark, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
Тот, кто ни на что лучшее не годен, идет в монахи (<<<) (Английские)
Куда идет начало реки, туда и конец (<<<) (Абазинские)
Ослу не идет седло (<<<) (Абхазские)
Крупный дождь долго не идет (<<<) (Адыгейские)
И из кривой трубы дым прямо идет (<<<) (Азербайджанские)
Кто в вышину, кто в глубину стремится, но большинство идет куда-то вкось (<<<) (Азербайджанские)
Идет не спеша, а приходит первым (<<<) (Арабские)
Тот, кто идет по ровной дороге – не споткнется (<<<) (Арабские)
Храбрее того, кто идет по местности, кишащей львами (<<<) (Арабские)
Богатый хоть врет, и то впрок идет (<<<) (Армянские)
Еще мешка не сшил, а уж идет за грушами (<<<) (Армянские)
Клеймили осла, а вокруг думали - идет запах шашлыка (<<<) (Армянские)
Краденое добро впрок не идет (<<<) (Армянские)
Кто быстро идет, тот скоро устает (<<<) (Армянские)
Кто идет пировать, а мы - горевать (<<<) (Армянские)
Кто идет по прямой дороге - не устанет (<<<) (Армянские)
Лошадь к пустой торбе не идет (<<<) (Армянские)
Не из всякой тучи дождь идет (<<<) (Армянские)
О волке молва идет, а шакал тем временем человека растерзал (<<<) (Армянские)
Проливной дождь долго не идет (<<<) (Армянские)
Чужое добро впрок не идет (<<<) (Афганские)
В царском дворце поест, в мечеть спать идет (<<<) (Бенгальские)
Чем ближе все к концу идет, тем лучше кажется (<<<) (Бенгальские)
Дорога, идущая вверх, идет и вниз; к человеку, попавшему в беду, придет и счастье (<<<) (Бурятские)
Корове не идет седло, женщине - вино (<<<) (Бурятские)
При сильном громе дождь не идет (<<<) (Бурятские)
Ему дорогу показали, а он по тропинке идет (<<<) (Вьетнамские)
И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение (<<<) (Вьетнамские)
Идет по воде и все еще боится замочить ноги (<<<) (Вьетнамские)
Сам несет тяжелое коромысло, а уступает дорогу тому, кто идет порожняком (<<<) (Вьетнамские)
Только неудачник идет жаловаться в суд (<<<) (Вьетнамские)
Для ленивого то дождь идет, то снег (<<<) (Грузинские)
Если вода не идет за тобой, ты иди за водой (<<<) (Грузинские)
Собака лает - караван идет (<<<) (Грузинские)
Куда лопата идет, туда и вода течет (<<<) (Даргинские)
Когда у человека дело не идет, он и о соломинку спотыкается (<<<) (Дигорские)
Вонь идет, но падали не видно (<<<) (Индонезийские)
Из шапки вора дым идет (<<<) (Кабардинские)
Что прошло через одни уста, то идет через сотни (<<<) (Кабардинские)
Собака лает, а волк идет себе (<<<) (Казахские)
Вода идет от истока к устью, преступление возвращается к преступнику (<<<) (Калмыкские)
В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты, а люди стучатся (<<<) (Китайские)
Если крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши (<<<) (Китайские)
Когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Когда лодка опаздывает, то и ветер встречный, когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Погода меняется - идет дождь, человек меняется - умирает (<<<) (Китайские)
При сильном громе дождь идет недолго (<<<) (Китайские)
Снег идет - не холодно; холодно, когда снег тает (<<<) (Китайские)
Если впереди идет добро, за ним следует зло (<<<) (Козийские)
Когда печь не топится, дым из трубы не идет (<<<) (Корейские)
Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь (<<<) (Креольские)
Молва идет о волке, а мир портит лиса (<<<) (Курдские)
Не подыхай, ишак! Весна идет! (<<<) (Курдские)
Снег выпадает, чтобы мерзли ноги; дождь идет, чтобы мокло тело; беда приходит, чтобы её переносили достойно (<<<) (Лакские)
Торопливая работа вкривь идет (<<<) (Марийские)
Хвост повсюду идет за слоном (<<<) (Малаяльские)
За коровой идет теленок, за сказителем - сказка (<<<) (Монгольские)
Кто идет сам, того не обманывает посланец (<<<) (Немецкие)
Все, что достается без забот, очень быстро по ветру идет (<<<) (Неегские)
Если идет дождь, то орёл защищает своего птенца, если же идет град, то орел будет защищать свою голову (<<<) (Ногайские)
Жеребенок идет по следу лошади (<<<) (Ногайские)
По какой дороге идет первая арба, по той дороге пойдет и последняя (<<<) (Ногайские)
При единодушии и дело идет хорошо (<<<) (Ногайские)
За богатой невестой идет много гостей (<<<) (Норвежские)
Где шла старая саранча, там идет и молодая (<<<) (Овамбоские)
Излишек и волку впрок не идет (<<<) (Осетинские)
Погоняют того вола, который идет (<<<) (Осетинские)
Радость к горю не идет (<<<) (Осетинские)
Тот, кто идет сразу по двум дорогам, вывихнет себе ноги (<<<) (Педийские)
К кому в руки удача идет, к тому справа и слева идёт (<<<) (Персидские)
Умного человека можно узнать по следующим трем приметам: он искренне радуется счастью других, мрачен, когда дело идет о нем, и никогда ни о ком не говорит дурно (<<<) (Персидские)
Солдат спит - служба идет (<<<) (Русские)
Когда человек идет в гору, он кланяется высоте (<<<) (Таджикские)
Кто идет на большие дела, не оглядывается на собачий лай (<<<) (Таджикские)
Если гора не идет к тебе, ты подойди к горе (<<<) (Татарские)
Не идет лошадь, а он бьет оглоблю (<<<) (Татарские)
Если идет дым значит, что-то горит (<<<) (Тибецкие)
Крышка идет к горшку, а меч - к ножнам (<<<) (Турецкие)
Кто идет скоро, у того запутываются ноги в платье (<<<) (Турецкие)
У двух капитанов корабль ко дну идет (<<<) (Турецкие)
Мухомор красив, да в пищу не идет (<<<) (Удмурдские)
В сапогах идет, а следы босы (<<<) (Украинские)
Где хвост впереди ведет, там голова позади идет (<<<) (Украинские)
Держись, Фома, идет зима (<<<) (Украинские)
Живет, как сорока на колу: кто идет - вспугнет (<<<) (Украинские)
Злая прибыль не идет на пользу (<<<) (Украинские)
Молва идет по всему свету (<<<) (Украинские)
На дешевый товар дешевый купец идет (<<<) (Украинские)
На плохонький животик и мед не идет в ротик (<<<) (Украинские)
Не идет на ум ни еда, ни вода, коль перед глазами беда (<<<) (Украинские)
Один не идет, другой не везет (<<<) (Украинские)
Осень идет и за собою дождь ведет (<<<) (Украинские)
Самое лучшее зерно идет на дно (<<<) (Украинские)
Сватай ту, которую желаешь, а не ту, которая за тебя идет (<<<) (Украинские)
Ученый идет, а неученый следом спотыкается (<<<) (Украинские)
Не бойся зимы, за которой идет весна - бойся осени, за которой идет зима (<<<) (Чеченские)
Дрова горят - дым идет (<<<) (Чувашские)
Дурная слава по ветру летит, а хорошая пешком идет (<<<) (Чувашские)
Смотрит вдоль, а идет поперек (<<<) (Чувашские)
Благодетель не идет с человеком в могилу (<<<) (Эвейские)
Кто идет следом за слоном, тот не идет по заросшей дороге (<<<) (Эвейские)
Куда идет старший близнец, туда идет и младший (<<<) (Эвейские)
За хорошим идет плохое, за плохим - хорошее (<<<) (Японские)
Одна беда прошла - другая идет (<<<) (Японские)
Худо нажитое впрок не идет (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Вкусы различаются - Tastes differ (<<<) (Английские)
Молодой человек лих, молодой пес зубаст (<<<) (Бурятские)
Если собака ест траву, значит, у нее болит живот (<<<) (Креольские)
Общая невзгода слаще мёда (<<<) (Испанские)
Правдивые слова горьки (<<<) (Курдские)
Холодное слово пока до сердца дойдет - превратится в лед (<<<) (Башкирские)
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога (<<<) (Армянские)
Из пустой чашки вода не выльется (<<<) (Абазинские)
Осторожнее вороны (<<<) (Арабские)
Кость, иная в пасть собаки, не выходит целой (<<<) (Бурятские)
Ручеек превратился в речку (<<<) (Индонезийские)
Делай то, что говорит мулла; не делай того, что делает мулла (<<<) (Афганские)
Нет правила без исключения - There is no rule without an exception (<<<) (Английские)
Пенни сбереженное - все равно что пенни заработанное - A penny saved is a penny gained (<<<) (Английские)
Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит - A man is as old as he feels, a woman as old as she looks (<<<) (Английские)
Голодное брюхо безухо - A hungry belly has no ears (<<<) (Английские)
Хвастун и лгун - братья - A boaster and a liar are cousins (<<<) (Английские)
Ручеек превратился в речку (<<<) (Индонезийские)
Из вонючего рта выходят гнилые слова (<<<) (Казахские)
Практика ведет к совершенству - Practice makes perfect (<<<) (Английские)
У кого соболья шуба, а у кого холщовая рубаха (<<<) (Армянские)
У пчелы спина полосатая, а тигром ее не назовешь (<<<) (Китайские)
Надежда не тонет - Hope floats (<<<) (Английские)
Цену прежней стоянки узнают, когда откочуют (<<<) (Калмыкские)
Своя ноша не тяжела (<<<) (Армянские)
Слово, и шепотом сказанное, может быть услышано за тысячу ли (<<<) (Китайские)
Вырвался из пасти крокодила, угодил в пасть к тигру (<<<) (Древнеиндийские)
Если во все колодцы плевать, откуда воду черпать? (<<<) (Грузинские)
Одной рукой в ладоши не бьют (<<<) (Башкирские)
В одном селе примут, как пса, а в другом, как родного отца (<<<) (Бенгальские)
Ласковый ягненок двух маток сосет (<<<) (Абхазские)
Оставь зло и оно покинет тебя (<<<) (Арабские)
Пошел дождь - поздно бежать за зонтом (<<<) (Китайские)
Всякая вещь имеет свою цену (<<<) (Армянские)
Смерть портит все (<<<) (Креольские)
Лжец не верит никому (<<<) (Еврейские)
Не рождена граница искусства (<<<) (Дигорские)
Ни рыба, ни мясо, ни слон, ни крокодил (<<<) (Бурятские)
Хотя и нет у птицы вымени, а она кормит своего детёныша, хотя и полый внутри камыш, а растёт зелёным (<<<) (Бурятские)
Самовосхваление - это не рекомендация - Self-praise is no recommendation (<<<) (Английские)
Был голенью, стал локтем (<<<) (Арабские)
Шутливость уничтожает авторитет (<<<) (Арабские)
Когда перевелись собаки, шакала стали на охоту брать (<<<) (Абхазские)
Далеко от глаз, далеко от сердца - Far from eye, far from heart (<<<) (Английские)
Рука руку моет, а руки - лицо (<<<) (Армянские)
Была у бедняка корова, да и та нетельная (<<<) (Армянские)
Крыса не лечит кошку (<<<) (Креольские)
Лучше один раз у Бога попросить, чем сорок раз у сорока святых (<<<) (Армянские)
Терпение - это добродетель - Patience is a virtue (<<<) (Английские)
В хороший день и чужой хорош, а в плохой - о брате вспоминают (<<<) (Азербайджанские)