ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « хлеб »

Надежда - хлеб бедняка - Hope is a poor mans bread (<<<) (Английские)
Хлеб всегда падает маслом вниз - Bread never falls but on its buttered side (<<<) (Английские)
Если брюхо сыто, хлеб сырым становится (<<<) (Адыгейские)
Где честь, там и хлеб есть (<<<) (Азербайджанские)
Кто есть хочет хлеб да мёд, лопату с заступом берёт (<<<) (Азербайджанские)
Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке (<<<) (Азербайджанские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужой плов (<<<) (Азербайджанские)
Если хлеб как следует рассмотришь, не станешь его есть (<<<) (Арабские)
Не кушай свой хлеб на чужом столе (<<<) (Арабские)
Он ест хлеб раньше, чем испекут (<<<) (Арабские)
Я свидетельствую, что хлеб с мясом – это хорошо, и то, что дрофа тетя кроншнепа (<<<) (Арабские)
Голодной куме хлеб на уме (<<<) (Армянские)
Голодному снится хлеб, а жаждущему - вода (<<<) (Армянские)
Голодному хлеб на уме (<<<) (Армянские)
Горька работа, да хлеб сладок (<<<) (Армянские)
Для хорошего человека хлеб всегда найдется (<<<) (Армянские)
Кто чужую семью разрушит, тому хлеб есть в сухомятку (<<<) (Армянские)
Разломанный хлеб не склеишь (<<<) (Армянские)
То, что сделает хлеб, не сделает меч (<<<) (Армянские)
У соседа хлеб вкуснее (<<<) (Армянские)
Хлеб пандухта - горький, а вода - отрава (<<<) (Армянские)
Хлеб соседа вкуснее кажется (<<<) (Армянские)
Чужой хлеб никто маслом не намажет (<<<) (Армянские)
У забитого человека и собаки хлеб отбирают (<<<) (Ассирийские)
Голодному и во сне хлеб снится (<<<) (Афганские)
Свой кукурузный хлеб лучше чужого плова (<<<) (Афганские)
Голодному - хлеб, сытому - причуды (<<<) (Башкирские)
И ржаной хлеб ешь со вкусом (<<<) (Башкирские)
У молодой хозяйки даже хлеб вкуснее (<<<) (Бурятские)
Не хвали хлеб, который еще не вынули из печи (<<<) (Датские)
Беднякам к чему излишек? Был бы хлеб, не надо пышек (<<<) (Еврейские)
В поисках булки не потеряй хлеб (<<<) (Еврейские)
На черной земле растет белый хлеб (идиш) (<<<) (Еврейские)
Хлеб в дороге - ноша не тяжелая (<<<) (Еврейские)
Что при благословении свыше - хлеб или кубок? (<<<) (Еврейские)
В мае льёт - хлеб на весь год (<<<) (Испанские)
Не коси осот там, где хлеб растет (<<<) (Испанские)
Что за белый свет: на хлеб есть, а на вино нет (<<<) (Испанские)
Бог намажет мой хлеб маслом (<<<) (Креольские)
Когда был человек дома, хлеб имел - пахты не было, пахту имел - хлеба не было, когда же и то и другое было - человека дома не было (<<<) (Курдские)
Лучше есть свой черствый хлеб, чем чужую каурму (<<<) (Курдские)
Один испеченный хлеб лучше десяти фунтов теста (<<<) (Курдские)
Ячменный хлеб пшеничного не заменит, а пшеничный - ячменного (<<<) (Курдские)
Проголодаешься, так и ржаной хлеб калачом покажется (<<<) (Марийские)
Суждено тебе хлеб - соль - она, ломая зубы, входит в рот (<<<) (Марийские)
Хлеб брюхо не ищет (<<<) (Марийские)
Уж если есть только один хлеб, пусть это будет хлеб с маслом (<<<) (Малаяльские)
В чужом доме хлеб слаще (мокша) (<<<) (Мордовские)
Чужой хлеб горький (<<<) (Мордовские)
Август без тепла - хлеб втридорога - August ohne Feuer macht das Brot teuer (<<<) (Немецкие)
В беде всякий хлеб вкусен - In der Not schmeckt jedes Brot (<<<) (Немецкие)
Лучше собственный хлеб, чем чужое жаркое (<<<) (Немецкие)
Нужда ищет хлеб - Not sucht Brot (<<<) (Немецкие)
Нужда превращает камни в хлеб - Not macht aus Steinen Brot (<<<) (Немецкие)
Свой хлеб лучше всего кормит (<<<) (Немецкие)
Смерть одного - хлеб для другого - Des einen Tod, des andern Brot (<<<) (Немецкие)
Труд приносит хлеб, а лень - нужду - Fleiß bringt Brot, Faulheit Not (<<<) (Немецкие)
Труд приносит хлеб, лень - голод - Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot (<<<) (Немецкие)
Утренняя заря дает хлеб - Morgenrot schafft Brot (<<<) (Немецкие)
Чужой хлеб, горький хлеб - Fremdes Brot, herbes Brot (<<<) (Немецкие)
Крошки тоже хлеб (<<<) (Норвежские)
Подумай сначала про хлеб, а потом - про нареченную (<<<) (Норвежские)
Давай хлеб каждому, но не у каждого ешь хлеб (<<<) (Персидские)
Хлеб да вода - крестьянская еда (<<<) (Русские)
Свой хлеб лучше чужого плова (<<<) (Таджикские)
Сначала хлеб, потом вера (<<<) (Таджикские)
Хлеб - это хлеб, хлебные крошки - тоже хлеб (<<<) (Таджикские)
Высказанное слово нельзя возвратить, как нельзя опять соединить разрезанный хлеб (<<<) (Татарские)
Свой черный хлеб лучше чужих пирогов (<<<) (Татарские)
На черной земле растет белый хлеб (<<<) (Тооские)
Хлеб всюду с коркой (<<<) (Удмурдские)
В горячке лежит, а без памяти хлеб ест (<<<) (Украинские)
Гром гремит - хлеб будет родить (<<<) (Украинские)
Давайте, что попало, коли не хлеб, так сало (<<<) (Украинские)
Два недужих сели и весь хлеб съели (<<<) (Украинские)
Держи хлеб на обед, а слово на ответ (<<<) (Украинские)
Едим хлеб троякий: черный, белый и всякий (<<<) (Украинские)
Ешь хлеб с солью и водою, живи правдою святою (<<<) (Украинские)
Живем, хлеб жуем, ино и посаливаем (<<<) (Украинские)
Калач приестся, а хлеб никогда (<<<) (Украинские)
Когда цветет боб, то тяжело на хлеб, а когда мак, то не так (<<<) (Украинские)
Кто охотится и рыбачит, тот хлеб редко бачит (<<<) (Украинские)
Лучше есть хлеб с водою, чем жить с лихою женою (<<<) (Украинские)
Мужик землю засевает, а пан хлеб поедает (<<<) (Украинские)
На плохой земле хлеб не родит (<<<) (Украинские)
Пословица говорится, а хлеб естся (<<<) (Украинские)
Свой хлеб лучше чужого бублика (<<<) (Украинские)
Ты ему хлеб, а он тебе камень (<<<) (Украинские)
Учи аз да буки - придет и хлеб в руки (<<<) (Украинские)
Хлеб и на ноги поставит, и с ног свалит (<<<) (Украинские)
Хлеб на хлеб сеять - ни молотить, ни веять (<<<) (Украинские)
Чем нива чернее, тем хлеб белее (<<<) (Украинские)
Чужой хлеб колом в горле сидит (<<<) (Украинские)
Когда у бедняка был хлеб, у него не было соли, когда была соль, не было хлеба (<<<) (Шумерские)

Другие пословицы и поговорки

Кто предвидит последствия, не сотворит великого (<<<) (Арабские)
Пусть прошлое останется в прошлом - Let bygones be bygones (<<<) (Английские)
Веру соблюдают постом, а трудятся топором (<<<) (Бенгальские)
Не убив зверя, не дели его шкуры (<<<) (Бурятские)
Дерево без плодов - дрова, тучи без дождя - дым, а человек без ума - животное (<<<) (Азербайджанские)
Счастливая судьба может предвещать неудачу, которая может оказаться замаскированной удачей (<<<) (Китайские)
Кто победил, тот отобрал (<<<) (Арабские)
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить (<<<) (Карельские)
Виденное лучше слышанного (<<<) (Лакские)
Тело - украшение для костей, одежда - украшение для тела (<<<) (Абазинские)
Одно "возьми" лучше, чем два "я тебе дам" (<<<) (Древнеиндийские)
Чтоб девица да беременна, не бывает одновременно (<<<) (Испанские)
Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is (<<<) (Английские)
Помирает супруг, а уж в дверях друг (<<<) (Испанские)
Конь на четырёх ногах и то спотыкается (<<<) (Бурятские)
Змееныш цыпленком не станет (<<<) (Армянские)
У потерянного ножа ручка золотая (<<<) (Казахские)
Пилу-рыбу погубила ее пила (<<<) (Дуальские)
Умеренный в еде всегда здоров (<<<) (Индийские)
Сила женщины в слезах (<<<) (Бенгальские)
Лисица - враг своего хвоста (<<<) (Абхазские)
Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)
Что нажито у черта на спине, то прожито под его брюхом - What is got over the devils back is spent under his belly (<<<) (Английские)
Убедись, что за ангелом смерти ты посылаешь ленивого человека (<<<) (Еврейские)
Из-за одного плохого дерева, в дупло которого попал огонь, гибнет весь лес (<<<) (Древнеиндийские)
Яйцо курицу поучает (<<<) (Абазинские)
Не совершай ничего, что будет мучить тебя на смертном одре. Ибо жизнь мгновенна (<<<) (Древнеиндийские)
Не держи сто рублей, держи сто друзей (<<<) (Армянские)
Яблоко румяное, а внутри - червоточина (<<<) (Курдские)
Любовь, как ненависть, слепа (<<<) (Английские)
У кого-то конь сначала иноходью скакал, а под конец еле рысцой бежал (<<<) (Дигорские)
Уважение дороже сытости (<<<) (Креольские)
Не всякий белый купол - святилище (<<<) (Курдские)
Лучше подневольный труд, чем безделье (<<<) (Древнеиндийские)
Беречь, как свой зрачок (<<<) (Бурятские)
Ценность человека познается после его смерти (<<<) (Древнеиндийские)
Впереди хорошего - плохое, впереди плохого - хорошее (<<<) (Аварские)
По крыльям и летай (<<<) (Лакские)
Дочь страданий (<<<) (Арабские)
У озорного человека десять мучений, а у проказника - двадцать (<<<) (Бурятские)
Нить рвется в самом слабом месте - The thread breaks where it is weakest (<<<) (Английские)
После ссоры любовь как будто заново рождается - The falling out of lovers is the renewing of love (<<<) (Английские)
Добрая слава дома лежит, а дурная - из дома бежит (<<<) (Китайские)
Если в горах есть свирепые звери, то и лебеду никто не пойдет собирать (<<<) (Китайские)
Ничего нет нового под солнцем - There is nothing new under the sun (<<<) (Английские)
Накопление богатства - бремя тягот, а потеря его - огонь сожаленья (<<<) (Курдские)
Все, что в изобилии, надоедает (<<<) (Арабские)
Отстанет овца от отары - волку достанется (<<<) (Азербайджанские)
Веревка рвется в том месте, где тонко (<<<) (Калмыкские)
Из сыновей того же человека один выходит хорошим, а другой плохим (<<<) (Бурятские)