ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Навигация

АнглийскиеАбазинскиеАбхазскиеАварскиеАдыгейскиеАзербайджанскиеАлтайскиеАмериканскиеАрабскиеАрмянскиеАссирийскиеАфганскиеБашкирскиеБелорусскиеБенгальскиеБурятскиеВьетнамскиеГрузинскиеДагестанскиеДаргинскиеДатскиеДигорскиеДревнеегипетскиеДревнеиндийскиеДуальскиеЕврейскиеЕгипетскиеЗулускиеИндийскиеИндонезийскиеИнгушскиеИранскиеИспанскиеКабардинскиеКазахскиеКалмыкскиеКаракалпакскиеКарельскиеКиргизскиеКитайскиеКозийскиеКорейскиеКреольскиеКурдскиеЛакскиеЛезгинскиеМаорскиеМарийскиеМалайскиеМалаяльскиеМонгольскиеМордовскиеНемецкиеНепальскиеНеегскиеНогайскиеНорвежскиеНьянгскиеОвамбоскиеОкоскиеОсетинскиеПедийскиеПерсидскиеРусскиеСуахильскиеТаджикскиеТайскиеТамильскиеТатарскиеТибецкиеТооскиеТувинскиеТурецкиеТуркменскиеУдмурдскиеУзбекскиеУйгурскиеУкраинскиеФранцузскиеХайяскиеХаусайскиеЧеченскиеЧувашскиеШумерскиеЭвейскиеЯксайскиеЯкутскиеЯпонские

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Э | Ю | Я |

Пословицы и поговорки со словом « говорю »

Дочь, тебе говорю, а ты, невестка, слушай (Аварские)

Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай! (Азербайджанские)

Сам говорю - сам слушаю (Армянские)

Тебе, дочь, говорю, а ты, невеста, слушай (Армянские)

Глазам говорю: "Глядите", ушам: "Слушайте", а рту говорю: "Молчать!" (Бенгальские)

Говорю кувшинчику, а ты, кувшин, слушай (Грузинские)

Мой сын, тебе я говорю, моя невестка, ты послушай! (Казахские)

Я говорю тебе, моя дочь, а ты слушай, моя невестка! (Каракалпакские)

Водоем, я тебе говорю, кружка, ты пойми (Курдские)

Ламум, тебе я говорю, - ты, Гебат, пойми это! (Осетинские)

Устами я говорю: "Прошу прощения", а сердцем говорю: "Это я тебе отплатил" (Педийские)

Дочка, говорю тебе, а ты, невестка, слушай! (Татарские)

Дочь, говорю тебе, сноха, - послушай! (Турецкие)

Говорю дочери, а слушай ты, невестка! (Туркменские)

Другие пословицы и поговорки

Где барана нет, и коза сойдет за барана (Азербайджанские)

В мёд соли не кладут (Даргинские)

Потеря учит находчивости (Арабские)

Так же очевидно, как нос - на лице человека - As plain as the nose on a mans face (Английские)

Если двое говорят, что ты пьян, - ложись спать (Ассирийские)

Не верь сказанным словам, а смотри на его дела (Бурятские)

Вошел в аптеку осел и вышел оттуда ослом (Арабские)

Когда котел сильно кипит, он тушит огонь под собой (Армянские)

В мелкой воде ты и утонешь (Креольские)

Голодный, как охотник (Английские)

За правду можно упрекнуть, но стыда она не вызывает - Truth can be blamed, but cannot be shamed (Английские)

Сколько стран, столько и обычаев - So many countries, so many customs (Английские)

С жесткими требованиями, с длинношерстной шубой (Бурятские)

Язык без костей (Калмыкские)

Деньги богача - жизнь бедняка (Китайские)

Росток от ствола недалеко растет (Индонезийские)

Все добро глупца можно погрузить на одного верблюда (Армянские)

Прославленный герой и из скалы воду добудет (Даргинские)

Жаждущий разбивает кувшин (Арабские)

Обычное занятие влюбленных - молчание (Курдские)

Огонь хороший слуга, но плохой хозяин (Креольские)

Я отказался от хозяина, который ездит на осле (Арабские)

Чужой мертвец спящим кажется (Абхазские)

Слова и перья делаются достоянием ветра (Испанские)

Надейся не на Бога, а на себя (Башкирские)

Козел потеет, но борода прикрывает его (Креольские)

Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями - Those who live in glass houses should not throw stones (Английские)

Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу (Абазинские)

К слову бедняка никогда не прислушиваются (Креольские)

С добрым человеком не соперничай, с дурным не входи в сговор (Бурятские)

После неудачи (приходит) ум (Арабские)

Зубы никогда не грустят (Креольские)

Не мсти журавлю за вину собаки (Казахские)

Любовь никакими травами не вылечишь - No herb will cure love (Английские)

Когда с неба льется похлебка, подставляй свою тарелку - When it rains pottage you must hold up your dish (Английские)

Быстрее мечты (Арабские)

Верно, как то, что яйца суть яйца (Английские)

Ростом с пальму, а умом ягненок (Арабские)

Мой болтливый язык дал мне пощечину (Грузинские)

Наука держится лишь у умного (Лакские)

Тяжелее ртути (Арабские)

Кто ищет, тот находит желанное или часть его (Арабские)

Если бы Бог жил на земле, люди повыбивали бы ему все окна (Еврейские)

Там изъянов много, где любви мало - Faults are thick where love is thin (Английские)

Слон слона от лошади отличит (Вьетнамские)

По хохоту издалека распознаешь дурака (Испанские)

За такой совет следует получить хороший шлепок по спине (Еврейские)

Богатый хоть врет, и то впрок идет (Армянские)

Поселился у воды, так вода высохла, поселился у горы, так гора обвалилась (Китайские)

Ради своего дела и на другой берег переправишься (Древнеиндийские)

Загрузка...