ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « говорится »

Часто правда говорится в шутливой форме - Many a true word is spoken in jest (<<<) (Английские)
Без повода и пословица не говорится (<<<) (Китайские)
Не всякая пословица при всех говорится (<<<) (Украинские)
Пословица говорится, а хлеб естся (<<<) (Украинские)
От беды пища, от несчастья добро, как говорится, бывает (<<<) (Якутские)

Другие пословицы и поговорки

Разве дождь без облаков бывает (<<<) (Арабские)
Сосед вблизи лучше, чем родственник вдалеке (<<<) (Креольские)
Сны собаки остаются у нее в животе (<<<) (Креольские)
Если два быка впрягутся в одно ярмо - и кустам и камням достанется (<<<) (Афганские)
Просто так положенный ремень, попусту положенная верёвка (<<<) (Бурятские)
Гони любовь хоть в дверь, она влезет в окно (<<<) (Английские)
Тысяче монахов знать одного настоятеля - легко, одному настоятелю знать тысячу монахов - трудно (<<<) (Китайские)
Много знаешь - молодым помрешь (<<<) (Карельские)
Когда нет собаки, и свинья лает (<<<) (Бурятские)
Между одной бедой и другой – много хорошего (<<<) (Арабские)
Кого нельзя уговорить в малом, того и в большом не уговоришь (<<<) (Курдские)
Сказитель на матраце переночует, а загадки задающий - на дерюге (<<<) (Бурятские)
Не спрашивай у умного, а спрашивай у знающего (<<<) (Еврейские)
Который из пяти пальцев ни укусишь, одинаково больно (<<<) (Казахские)
Слон слона от лошади отличит (<<<) (Вьетнамские)
Терпение - жизнь (<<<) (Армянские)
Мех соболя прочен, дружные люди непобедимы (<<<) (Бурятские)
Сердце человека узнать трудно (<<<) (Вьетнамские)
Глубоко нырнул и вынырнул с какашкой (<<<) (Арабские)
Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе (<<<) (Кабардинские)
Нет такого красавца, у которого не было бы изъяна (<<<) (Зулуские)
Один глупец сказал слово, а сорок мудрых не могли ответить (<<<) (Армянские)
Когда исчезает стыд, появляется беда (<<<) (Арабские)
Лучше много плохого, чем чуть-чуть хорошего (<<<) (Вьетнамские)
Биться об заклад - довод дурака - A wager is a fools argument (<<<) (Английские)
Подальше от меня, но поближе солнца (<<<) (Бурятские)
Неразлучны, как огонь и дым (<<<) (Индонезийские)
После ссоры любовь как будто заново рождается - The falling out of lovers is the renewing of love (<<<) (Английские)
На море может что и похуже случиться - Worse things happen at sea (<<<) (Английские)
Слепень и коню и ослу одинаково под хвост лезет (<<<) (Грузинские)
Трава в своем дворе всегда горькой кажется (<<<) (Курдские)
Лай старого пса - вплоть до утра, а слово, сказанное стариком - на всю жизнь (<<<) (Бурятские)
Покупатель находит, продавец теряет (<<<) (Армянские)
Сильный использует силу, слабый - хитрость (<<<) (Вьетнамские)
Нет деньжат - сунь в печку зад (<<<) (Испанские)
Сесть на снег голышом (<<<) (Бурятские)
Боги присылают орехи тем, у кого нет зубов - The gods send nuts to those who have no teeth (<<<) (Английские)
Более неприятный, чем наблюдатель за двумя влюбленными (<<<) (Арабские)
Деньги, потраченные на образование, никогда не пропадают даром - Money spent on the brain is never spent in vain (<<<) (Английские)
Никто не пил воду бессмертия (<<<) (Лакские)
Одно слово не попадает в цель, тысяча слов смысл потеряют (<<<) (Китайские)
Чем обещанный рубль, лучше отданная копейка (<<<) (Бурятские)
Дай ему дюйм, так он намного больше отхватит - Give him an inch and hell take an ell (<<<) (Английские)
Не бойся собаки лающей, бойся собаки нелающей (<<<) (Бурятские)
Горе тому, кто, спасаясь от волка, попадет в лапы медведя (<<<) (Армянские)
Не переходи реку, если не видишь ее дна - If you cannot see the bottom, do not cross the river (<<<) (Английские)
Словно кошка на горячих кирпичах (<<<) (Английские)
У большого дерева и ветви длинные (<<<) (Индонезийские)
Знание - это недуг (<<<) (Корейские)
Пока опускается топор, колода отдыхает (<<<) (Даргинские)