ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « говори »

Не говори лишнего за дверями школы - Dont tell tales out of school (<<<) (Английские)
Никогда не говори своему врагу, что у тебя болит нога - Never tell your enemy that your foot aches (<<<) (Английские)
Никогда не говори: "Жизнь кончена" - Never say die (<<<) (Английские)
О мертвых говори только хорошее - Speak well of the dead (<<<) (Английские)
Слушай всех, а говори с немногими - Give every man thy ear, but few thy voice (<<<) (Английские)
Слушай много, говори мало - Hear much, speak little (<<<) (Английские)
Сначала подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Сперва подумай, потом говори - First think, then speak (<<<) (Английские)
Шибко слушай, да не шибко говори - Be swift to hear, slow to speak (<<<) (Английские)
Говори подумавши, садись оглядевшись (<<<) (Адыгейские)
Говори не о том, что прочел, а о том, что понял (<<<) (Азербайджанские)
Если правда похожа на ложь - лучше не говори (<<<) (Азербайджанские)
Садись криво и говори прямо (<<<) (Азербайджанские)
Сколько ни говори "халва" - во рту сладко не станет (<<<) (Азербайджанские)
Межи не переходи, лишнего слова не говори (<<<) (Алтайские)
Бесполезных слов не говори, от полезных не отказывайся (<<<) (Арабские)
Говори "свят лишь Аллах" и они обольстятся (<<<) (Арабские)
Говори, ведь даже сам Аллах разговаривал с Мусой (<<<) (Арабские)
Если боишься - не говори, если сказал - не бойся (<<<) (Арабские)
Если у тебя дело к псу, говори ему "братец" (<<<) (Арабские)
Больше делай - меньше говори (<<<) (Армянские)
Если твой господин - осел, и тогда не говори ему "чош!" (<<<) (Армянские)
Меньше говори - больше слушай (<<<) (Армянские)
Меньше говори, да больше делай! (<<<) (Армянские)
Много ешь и мало говори (<<<) (Армянские)
Много знаешь - меньше говори (<<<) (Армянские)
Не говори "гоп", пока не перескочишь (<<<) (Армянские)
Не говори всем того, что знаешь (<<<) (Армянские)
Что ему ни говори, он дует в свою дудку (<<<) (Армянские)
Ты говори правду, а потом пусть хоть небо провалится (<<<) (Ассирийские)
Думай дважды, говори раз (<<<) (Башкирские)
Знай много, да говори мало (<<<) (Башкирские)
Умному не говори - сам узнает, доброго не спрашивай - сам даст (<<<) (Башкирские)
Хоть сидишь криво, говори прямо (<<<) (Башкирские)
Не глотай, не прожевавши; не говори, не подумавши (<<<) (Бурятские)
Чем говорить за спиной лучше говори в лицо (<<<) (Бурятские)
Ешь, да не объедайся, говори, да не заговаривайся (<<<) (Вьетнамские)
Знаешь - говори, а не знаешь - слушай (<<<) (Вьетнамские)
Сидеть можешь и криво, но говори только прямо (<<<) (Даргинские)
Среди птиц живешь - по-птичьи и говори (<<<) (Индийские)
Молчи, дающий, говори, берущий (<<<) (Испанские)
Не говори о головной боли тому, у кого не болела голова (<<<) (Кабардинские)
Не говори, что силен, - нарвешься на более сильного (<<<) (Казахские)
Говори слово знающему (<<<) (Калмыкские)
Даже если сидишь криво, говори прямо (<<<) (Каракалпакские)
Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (<<<) (Киргизские)
Не говори, что хитер, - нарвешься на более хитрого (<<<) (Киргизские)
Говоришь - говори ясно, бьешь в барабан - бей, чтобы все слышали (<<<) (Китайские)
Есть слова - говори понимающему, есть еда - отдай голодному (<<<) (Китайские)
Что делаешь, то и говори (<<<) (Китайские)
Муку сей дольше, а говори короче (<<<) (Корейские)
Говори о своем, а моё оставь мне (<<<) (Креольские)
Сначала выслушай, потом говори (<<<) (Курдские)
Обеднел - не рассказывай о прежнем богатстве; состарился - не говори о былой силе (<<<) (Монгольские)
Сначала послушай людей, потом говори сам (<<<) (Монгольские)
Говори правду, пей чистую воду, ешь вареную пищу - Sprich, was wahr ist, trink, was klar ist, iß was gar ist (<<<) (Немецкие)
Никогда - никогда не говори (<<<) (Норвежские)
Не говори, что под дождем птица превратилась в комок мокрых перьев: согретая солнцем, она вновь оправится (<<<) (Овамбоские)
Много делай, мало говори, слово в созиданье претвори (<<<) (Персидские)
О страданиях говори с теми, кто страдал (<<<) (Персидские)
Сколько ни говори "халва", "халва", во рту сладко не станет (<<<) (Персидские)
Поменьше говори - больше услышишь (<<<) (Русские)
Говори голосом тихим, потому что самый неприятный из голосов есть голос осла (<<<) (Таджикские)
Не говори, чему учился, а говори, что узнал (<<<) (Таджикские)
Сам говори о своих недостатках - закрой рот злопыхателю (<<<) (Таджикские)
Сначала подумай, а потом говори (<<<) (Таджикские)
Ты словами не сори, больше знай, чем говори (<<<) (Таджикские)
В присутствии плешивого не говори о тыкве (<<<) (Турецкие)
Не говори, что это невозможно: невозможного нет (<<<) (Турецкие)
Слушай много, а мало говори (<<<) (Турецкие)
Слушай тысячу раз, говори только один (<<<) (Турецкие)
У человека два уха и один рот: значит, два раза слушай, один раз говори (<<<) (Турецкие)
Краем глаза не гляди - меньше увидишь, сквозь зубы не говори - самому хуже будет (<<<) (Туркменские)
Если хочешь здоровья, не ешь много; если хочешь почета, не говори много (<<<) (Узбекские)
Кусай крупно, говори скромно (<<<) (Узбекские)
Не сосчитав, не говори "восемь" (<<<) (Узбекские)
Взялся за гуж - не говори, что не дюж (<<<) (Украинские)
Говори мало, слушай много, а думай еще больше (<<<) (Украинские)
Говори, не говори, а свое слово держи (<<<) (Украинские)
Меньше говори - больше услышишь (<<<) (Украинские)
Не всегда говори, что знаешь, но всегда знай, что говоришь (<<<) (Украинские)
Не говори "гоп", пока не перепрыгнешь (<<<) (Украинские)
Не поймавши, не говори, что вор (<<<) (Украинские)
Слушай тысячу раз, а говори один раз (<<<) (Украинские)
Не обдумав - не говори, а если уж сказал - не отступай (<<<) (Чеченские)
Не зная слова, не говори (<<<) (Чувашские)
Не видя никко, не говори кэкко (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Объединенная сила сдвигает скалу (<<<) (Абазинские)
Золото в земле не портится (<<<) (Ассирийские)
Слишком много поваров бульон испортят - Too many cooks spoil the broth (<<<) (Английские)
Родила меня, я похож на тебя (<<<) (Креольские)
Во всякой красоте есть изъян (<<<) (Арабские)
Если осел ревет, не реви в ответ на него по - ослиному - If an ass bray at you, dont bray at him (<<<) (Английские)
Если умирать от побоев, так от большой дубинки (<<<) (Корейские)
Сам своей тени боится (<<<) (Армянские)
Всякое приглашение есть приглашение (<<<) (Креольские)
Нож не знает своего хозяина (<<<) (Креольские)
Если ты носишь нож за пазухой, твое сердце тоже в опасности (<<<) (Еврейские)
Посеяли "может быть" - не взошло (<<<) (Армянские)
Свеча не осветит свое основание (<<<) (Калмыкские)
Не спросив - в долине заблудился (<<<) (Азербайджанские)
И камень лежа мохом обрастает (<<<) (Армянские)
Смелость - половина счастья (<<<) (Башкирские)
Свое дитя каждому дорого (<<<) (Индийские)
Даже сахаром можно испортить вкусное блюдо - Even sugar itself may spoil a good dish (<<<) (Английские)
Кусочек поля стоит кусочка неба (<<<) (Китайские)
Пока человек не умер, могилу не роют (<<<) (Зулуские)
От доброго - добро, от злого - зло (<<<) (Казахские)
Положишься на соседа - останешься без обеда (<<<) (Испанские)
Поедешь свататься, глаза можешь оставить дома, уши бери с собой (<<<) (Карельские)
Трудно разбудить человека, который не спит (<<<) (Креольские)
Семь раз в своем доме поищи, потом у соседа проси (<<<) (Курдские)
Хоть слово и не мудрено, но если с уст сойдет и если доброе, оно всем радость принесет (<<<) (Еврейские)
Когда есть вода в больших реках, и маленькие реки полноводны (<<<) (Китайские)
Более долгий, чем день разлуки; … чем месяц поста; … чем год засухи (<<<) (Арабские)
Кто другому яму роет, сам в неё попадёт (<<<) (Афганские)
Один цветок весны не приносит (<<<) (Азербайджанские)
Аргамак уже в жеребенке виден, хороший человек с детства сказывается (<<<) (Бурятские)
Всё, что уносит на тот свет, - болезнь (<<<) (Кабардинские)
Смерть находится в неизвестном месте (<<<) (Зулуские)
Людям всего мало, только ума всем хватает (<<<) (Еврейские)
Только у вора спрашивают, откуда эта вещь (<<<) (Ассирийские)
Разлука заставляет сердце любить сильнее - Absence makes heart grow fonder (<<<) (Английские)
Кто много работает, бывает голодным, а кто много болтает, бывает сытым (<<<) (Вьетнамские)
Торговля о восьми ногах, а торговец - о двух (<<<) (Бурятские)
Сына держат двумя руками, а дочь - одной (<<<) (Армянские)
Пословица - соль речи (<<<) (Арабские)
Свой край для себя - и есть Багдад (<<<) (Даргинские)
У лжи короткие ноги - Lies have short legs (<<<) (Английские)
Желтая кость (<<<) (Казахские)
Кто счастлив, тот не замечает времени - Happiness takes no account of time (<<<) (Английские)
Мед сладок, да пчелка ужалить может - Honey is sweet but the bee stings (<<<) (Английские)
Как бы высоко ни летал орел, а все равно на камень сядет (<<<) (Армянские)
За пустым столом молитвы не бывает (<<<) (Лакские)
Яйцо сегодня - лучше, чем курица завтра (<<<) (Египетские)
Пусть слов будет меньше, но они будут весомы - Deliver your words not by number but by weight (<<<) (Английские)
Сколько мудрецов - столько и мнений (<<<) (Бенгальские)