ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « гость »

Непрошеный гость пусть приносит свой стул (<<<) (Английские)
Частый гость надоедает - A constant guest is never welcome (<<<) (Английские)
Гость ненавидел гостя, а хозяин - обоих (<<<) (Абхазские)
Образование - гость, ум - хозяин (<<<) (Абхазские)
Незваный гость в не подметенном углу сидит (<<<) (Азербайджанские)
Украшение дома - ребенок, украшение стола - гость (<<<) (Азербайджанские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Гость - роза для хозяина (<<<) (Армянские)
Гость без приглашения не дождется уважения (<<<) (Армянские)
Гость ест не то, на что рассчитывал, а то, что нашел (<<<) (Армянские)
Мил гость, что недолго гостит (<<<) (Армянские)
Незван гость, непасена и честь (<<<) (Армянские)
Незванный гость хуже собаки (<<<) (Армянские)
Незван гость, не спасена и честь (<<<) (Армянские)
Незваный гость на шип сядет (<<<) (Армянские)
Незваный гость хуже собаки (<<<) (Армянские)
Незваный гость хуже божьего проклятья (<<<) (Ассирийские)
Гость ест то, что ему подают (<<<) (Афганские)
Дождь перестает, гость уходит (<<<) (Бурятские)
Начавшийся дождь перестанет, пришедший гость уйдёт (<<<) (Бурятские)
Незваный гость хуже чумы (<<<) (Грузинские)
Гость не любит гостя, а хозяин дома - обоих (<<<) (Даргинские)
Непрошеный гость не пользуется уважением (<<<) (Индийские)
Поле - хозяин, человек - гость (<<<) (Китайские)
Смерть - гость каждого (<<<) (Курдские)
Веселый гость никому не в тягость - Ein froher Gast ist niemands Last (<<<) (Немецкие)
Гость, как рыба, свежим остается недолго - Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch (<<<) (Немецкие)
Гость появляется как раз тогда, когда его не ждут (<<<) (Ньянгские)
На свадьбе грустный гость некстати (<<<) (Осетинские)
У семерых приглашающих гость за порогом (<<<) (Осетинские)
Гость что чирей: где захочет, там и сядет (<<<) (Русские)
Не долго гость гостит, да много видит (<<<) (Русские)
Хозяин смекает, а гость примечает (<<<) (Русские)
На свадьбе, где ты незваный гость, будешь платить за битую посуду (<<<) (Суахильские)
Гость дорог до трех дней (<<<) (Таджикские)
Один день - "гость", другой день - "гость", а на третий уходи, неверный! (<<<) (Татарские)
Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу (<<<) (Турецкие)
Глупый гость хозяина угощает (<<<) (Туркменские)
Гость, в первый день - золото, во второй - золото, в третий медь, в четвертый - мерзавец (<<<) (Туркменские)
Гость или не гость - все люди одинаковы (<<<) (Удмурдские)
Гость - как невольник: где посадят, там и сидит (<<<) (Украинские)
Гость мало ест, да много видит (<<<) (Украинские)
Гость первый день - золото, на второй - олово, а на третий - медь, хоть домой едь (<<<) (Украинские)
Для желанного гостя много надо, а нежеланный гость - что поставил, то и съест (<<<) (Украинские)
Каков гость, такова ему и честь (<<<) (Украинские)
Первый день гость, что золото, второй, что серебро, а третий, что медь (<<<) (Украинские)
Куда не заглянет гость, туда не заглянет и добро (<<<) (Чеченские)
И редкий гость на третий день надоест (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Попробуй, (и непременно) съешь (<<<) (Арабские)
Добрая слава дома лежит, а дурная - из дома бежит (<<<) (Китайские)
Начало трудным бывает, конец работу украшает (<<<) (Карельские)
Смеется черт с черного голубя, а себя не видит (<<<) (Белорусские)
Для быка рога не тяжесть (<<<) (Абхазские)
Пока был осёл - искал для него попону, нашел попону - осла волк съел (<<<) (Азербайджанские)
Будь хвостом доброго дела, но не будь головой злого (<<<) (Арабские)
Любимого ребенка лишний раз розгами бьют (<<<) (Корейские)
Кто первый на холм придет, тот и выбирает место - He that comes first to the hill may sit where he will (<<<) (Английские)
Чужого не трогай, своего не упускай (<<<) (Азербайджанские)
За лотосом потянулся - руки себе уколол (<<<) (Бенгальские)
Не бросай ничего в грязь - тебя же обрызгает (<<<) (Древнеиндийские)
Любвеобильнее, чем Мураккиш (<<<) (Арабские)
Не прилетит чайка, не будет и весны (<<<) (Казахские)
Мир занавесом не прикрыть (<<<) (Ассирийские)
Когда у кошек рога вырастут (<<<) (Индонезийские)
У кого много горя, тот старается им поделиться (<<<) (Армянские)
От волка бежал, да на медведя попал (<<<) (Армянские)
Лес рубят - щепки летят (<<<) (Армянские)
Курдюк для овцы не груз (<<<) (Армянские)
Ты можешь скрыть свой недуг, но как ты скроешь бой погребального барабана (<<<) (Дуальские)
Долго живет тот, кому хорошо живется - Не lives long that lives well (<<<) (Английские)
Ягненок блея растет, ребенок плача растет (<<<) (Алтайские)
Как до чарки — скор, как до работы — хвор (<<<) (Белорусские)
Без ветра и ковыль не шелохнется (<<<) (Аварские)
Зло всегда имеет человеческий облик (идиш) (<<<) (Еврейские)
Где твоей голове найдется место, там найдется место и заду (<<<) (Дигорские)
Счастливому все счастливыми кажутся (<<<) (Древнеиндийские)
Долго не мыться - вредно для мыла (<<<) (Армянские)
Недоумки и дети правдивей всех на свете (<<<) (Испанские)
На своей земле и бык силен (<<<) (Дагестанские)
Спокойствие ловит мартышку (<<<) (Креольские)
Вежливый отказ лучше, чем грубое согласие - A civil denial is better than a rude grant (<<<) (Английские)
Женщина без стыда, как еда без соли (<<<) (Арабские)
Скрипучие ворота висят долго - A creaking gate hangs long (<<<) (Английские)
Две самые полезные книги для девушки - кухонная книга матери и чековая книжка отца. (<<<) (Американские)
Остерегайся встречи с дураком, если улица неширокая (<<<) (Испанские)
Ты сиди, когда другие стучат в барабаны (<<<) (Креольские)
Грязная корова все стадо портит (<<<) (Курдские)
Разум без отваги - свойство, женщин, отвага без разума - свойство скотины (<<<) (Древнеиндийские)
Родила меня, я похож на тебя (<<<) (Креольские)
Гора родила мышь (<<<) (Армянские)
Просто так положенный ремень, попусту положенная верёвка (<<<) (Бурятские)
Чужая одежда - только до вечера (<<<) (Ассирийские)
И тигр не съест тигренка (<<<) (Индонезийские)
Когда слово сказано, оно уже тебе не принадлежит - When the word is out it belongs to another (<<<) (Английские)
Устойчивее массива (<<<) (Арабские)
Лучше умный враг, чем глупый друг (<<<) (Древнеиндийские)
Собака лает, а караван идет - The dog barks, but the caravan goes on (<<<) (Английские)
Никогда не покупай свинью в мешке - Never buy a pig in a poke (<<<) (Английские)


Загрузка...