ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « горшок »

Горшок обзывает чайник черным - The pot calls the kettle black (<<<) (Английские)
Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает - A watched pot never boils (<<<) (Английские)
Маленький горшок вскипает быстро - A little pot is soon hot (<<<) (Английские)
Котёл с котлом столкнется - горшок разобьется (<<<) (Азербайджанские)
Горшок упал - не разбился, а звон все услыхали (<<<) (Армянские)
Каждый горшок найдет себе крышку (<<<) (Армянские)
Мал горшок, да сладка патока (<<<) (Бенгальские)
Еда его горшок, а движение вершок (<<<) (Бурятские)
Разбила горшок кошка, а избили собаку (<<<) (Вьетнамские)
Глиняный горшок хвалит глиняный кувшин (<<<) (Древнеиндийские)
Чересчур раскалившийся горшок сжигает только собственные бока (<<<) (Древнеиндийские)
Горшок, с чем он варится - тем пахнет (<<<) (Еврейские)
Треснувший горшок не скоро ломается (<<<) (Козийские)
Горшок хоть в море погрузи - он зачерпнет лишь столько, сколько может вместить (<<<) (Малаяльские)
Кошка не знает, как пить, но хорошо знает, как опрокинуть горшок (<<<) (Малаяльские)
Маленький горшок скорее сварится (мокша) (<<<) (Мордовские)
Когда горшок был новым, он продержался (целым) недолго, теперь же, когда он треснул, долго ли он продержится? (<<<) (Ньянгские)
Большой горшок трудно чистить (<<<) (Овамбоские)
Пестик не покидает ступку, а палочка для размешивания - горшок (<<<) (Овамбоские)
Мал горшок, да кашу варит (<<<) (Русские)
Один ершок - ухи горшок (<<<) (Русские)
Ложка простокваши горшок молока квасит (<<<) (Тамильские)
Добрый борщок, да худой горшок (<<<) (Украинские)
Хорош борщок, да мал горшок (<<<) (Украинские)
Если в горшок напихают слишком много тыквы, он поломается (<<<) (Хайяские)
Когда мышь грызет глиняный горшок, тыквенная калебаса приходит в ужас (<<<) (Эвейские)

Другие пословицы и поговорки

Основа невежества – иллюзии (<<<) (Арабские)
Ягненка хвалят весной, а курицу - осенью (<<<) (Армянские)
Тело более защищено, нежели душа - A body is more dressed than a soul (<<<) (Английские)
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name (<<<) (Английские)
Правда и в воде не тонет, и в огне не горит (<<<) (Бурятские)
Говорить, не думая, - что стрелять, не целясь (<<<) (Испанские)
Равно из мусора и злата можно извлечь то, что велико и ничтожно (<<<) (Еврейские)
Горбун указывает пальцем на горбуна (<<<) (Креольские)
Не может быть труднее дела, чем целый день ходить без дела (<<<) (Еврейские)
Живи не для того, чтобы есть, а ешь для того, чтобы жить - Live not to eat, but eat to live (<<<) (Английские)
Лед ломается там, где тонок, овчина рвется там, где гнила (<<<) (Лакские)
Лентяй - брат нищего - A lazy man is the beggars brother (<<<) (Английские)
Если сидишь в лодке, с лодочником не дерись (<<<) (Грузинские)
От того, кто сам себя не любит, и людям толку не будет - Не that is ill to himself will be good to nobody (<<<) (Английские)
Его обед заложник ужина (<<<) (Арабские)
Одинокое дерево ветер легче валит (<<<) (Даргинские)
Злой язык мир разоряет (<<<) (Армянские)
Есть лекарство от всякой болезни, если известны ее причины (<<<) (Арабские)
Наемные солдаты не слишком усердно стреляют (<<<) (Арабские)
Для матери хоть яичницу на ладони изжарь - все равно будешь в долгу (<<<) (Даргинские)
Дело мастера боится (<<<) (Армянские)
Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Хлопнешь одной рукой - слышно не будет (<<<) (Индонезийские)
Его в караван не пустили, а он хвастает, как будет вьючить верблюда (<<<) (Афганские)
У бегущего вора одна дорога, а у тех, кто за ним гонится, - тысячи (<<<) (Армянские)
Сердце, наполненное счастьем, любви открывает уста (<<<) (Испанские)
Только когда наступает холодное время года, мы узнаем, что сосна и кипарис вечнозеленые деревья (<<<) (Китайские)
Свой ум и чужое богатство всегда сильно преувеличивают (<<<) (Индийские)
Ему дорогу показали, а он по тропинке идет (<<<) (Вьетнамские)
Даже если обернёшь жиром, собака есть не будет, и если обернёшь сеном, бык есть не станет (<<<) (Бурятские)
Любопытство сгубило кота - Curiosity killed the cat (<<<) (Английские)
Каждый глупец глуп на свой лад (<<<) (Вьетнамские)
Одна соломинка может верблюду спину натереть (<<<) (Азербайджанские)
Старый попугай ничему не научится (<<<) (Древнеиндийские)
Не будь мышкой, чтобы кошка тебя не съела - Dont make yourself a mouse, or the cat will eat you (<<<) (Английские)
Выдоить молоко - легко, обратно влить - попробуй (<<<) (Лакские)
Много похвальбы, да мало жареного - Great boast, small roast (<<<) (Английские)
С угля черноту не смоешь (<<<) (Бенгальские)
Здоровый человек сам не спит, и другим не дает (<<<) (Арабские)
По милости Божьей, а не по твоей! (<<<) (Арабские)
Пророка почитают всюду, кроме собственной страны и собственного дома - A prophet is not without honour, save in his own country and in his own house (<<<) (Английские)
Тот, кто оставит спор, обезопасит свою честь (<<<) (Арабские)
Сочную траву узнают по первым побегам, а человека - с детства (<<<) (Корейские)
Суетливый не найдет удовлетворения, сердитый - радости, а скучный - друга (<<<) (Арабские)
Если один и тот же мужчина обманет тебя трижды - ты глуп, если в одну и ту же яму упадешь три раза - ты слеп (<<<) (Адыгейские)
Рисовал дракона, а получился червяк (<<<) (Вьетнамские)
И у сладкой дыни горькая ботва, целиком прекрасного не бывает (<<<) (Китайские)
Не спускайся в яму по чужой веревке (<<<) (Армянские)
От маленьких щепок большие поленья разгораются (<<<) (Еврейские)
То, что у него в душе, убивает его самого, а то, что выходит из его уст, убивает нас (<<<) (Абазинские)