ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « гора »

Гора мышь родила - The mountain has brought forth a mouse (<<<) (Английские)
Если гора не хочет идти к Магомету, то Магомет должен идти к горе - If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain (<<<) (Английские)
Человек с человеком встретиться может, а гора с горою - никогда - Men may meet but mountains never (<<<) (Английские)
Сказали, что гора посетила гору - поверь; не верь тому, что у человека изменился характер (<<<) (Аварские)
Гора тужилась-тужилась и родила... мышонка (<<<) (Азербайджанские)
Как бы гора ни была высока, дорога через нее проходит (<<<) (Азербайджанские)
Кик бы гора ни была высока, дорога через неё проходит (<<<) (Азербайджанские)
Гора родила мышь (<<<) (Армянские)
Гора с горой не сходятся, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Армянские)
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога (<<<) (Армянские)
Как ни высока гора, не отступай: пойдешь - перейдешь (<<<) (Армянские)
Гнев мучит тело, а гора - коня (<<<) (Бурятские)
Гора в своём начале, а река мелка у устья (<<<) (Бурятские)
Гора, на которую взберешься, кажется выше других (<<<) (Дигорские)
Гора с горой не сходится, а человек с человеком всегда сойдётся (<<<) (Еврейские)
Не всякая гора на душицу щедра (<<<) (Испанские)
Гора лошадь мучает, злоба - человека (<<<) (Калмыкские)
Хоть и глубока река, все же есть дно, хоть и высока гора - все же есть вершина (<<<) (Калмыкские)
Если гора видна, она не далека (<<<) (Киргизские)
Гора, на которую взбирался, кажется выше других (<<<) (Китайские)
Даже самая высокая гора - и та не заслонит солнце (<<<) (Китайские)
Если сердце отца и сына едины - земля превратится в золото, если братья приложат силы - гора превратится в яшму (<<<) (Китайские)
И высокая гора не заслонит солнца (<<<) (Китайские)
Поселился у воды, так вода высохла, поселился у горы, так гора обвалилась (<<<) (Китайские)
С этой горы кажется, что та гора высока (<<<) (Китайские)
Плачет гора - плачет поле, плачет поле - плачет гора (<<<) (Корейские)
Чем дальше лезешь, тем выше гора (<<<) (Корейские)
Разве гора знает свой вес? Малаяльская поговорка (<<<) (Малаяльские)
Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается (<<<) (Монгольские)
Почтенный человек - не велик ростом, высокопоставленный человек - не гора (<<<) (Овамбоские)
Испуганному глазу и мышь - гора (<<<) (Осетинские)
Начало дела, что гора, конец - равнина (<<<) (Осетинские)
Даже если враг меньше комара, ты считай, что враг больше, чем гора (<<<) (Таджикские)
Если гора не идет к тебе, ты подойди к горе (<<<) (Татарские)
Гора коня измучает, норов - человека (<<<) (Тувинские)
Будешь ухаживать - вырастет виноградник, не будешь - останется гора (<<<) (Турецкие)
Гора с горою не сходится, человек с человеком сходится (<<<) (Турецкие)
Заяц рассердился на гору, а гора вовсе даже не заметила (<<<) (Турецкие)
На низине и бугорок - гора (<<<) (Турецкие)
У кого опора - гора, у того сердце - кремень (<<<) (Туркменские)
Гора большая, а травы даже для козы нет (<<<) (Удмурдские)
Вода, море, река, болото, гора (<<<) (Украинские)
Гора имеет уши, а лес глаза (<<<) (Украинские)
Общество - золотая гора, всему совет дает (<<<) (Украинские)
Что может уродить каменная гора, коли в ней воды нет (<<<) (Украинские)
Где гора - там и долина (<<<) (Французские)
И высокая гора рухнет, если ее подкапывать каждый день (<<<) (Французские)
Небо никогда не спускается на землю, а гора к подножию (<<<) (Хаусайские)
Из песчинок гора вырастает (<<<) (Японские)
Из пылинок гора вырастает (<<<) (Японские)
После меня хоть пустошь, хоть гора (<<<) (Японские)
Сотряслась гулом гора, да одну мышь родила (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Вещи нравятся свои, жены - чужие (<<<) (Аварские)
Поможешь другим и тебе помогут (<<<) (Бурятские)
На что мне величие света, когда моим собственным ногам тесно (<<<) (Армянские)
На арбе зайца не догонишь (<<<) (Бурятские)
Утопающий и за змею ухватится (<<<) (Армянские)
Поражение - мать успеха (<<<) (Корейские)
В календарь прошлого года на следующий год не заглядывают (<<<) (Китайские)
Когда хорошо перед тобой лебезит, когда плохо, тебя же дубинкой бьет (<<<) (Бурятские)
Пьян, как лорд (<<<) (Английские)
У живота нет праздников (<<<) (Креольские)
Чем искать по соседям, ройся у себя в сундуке (<<<) (Бурятские)
Кто начал хорошо, кончил плохо (<<<) (Зулуские)
Чем позорить свое имя, лучше переломать себе кости (<<<) (Бурятские)
Все дети растут и становятся взрослыми (<<<) (Корейские)
Как тучи затмевают солнце, так толпы глупцов покрывают мраком все достойное (<<<) (Древнеиндийские)
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости (<<<) (Армянские)
Надо сегодня заботиться о том, что будет завтра (<<<) (Еврейские)
Кто хорошо говорит - прекрасно слушает (<<<) (Арабские)
Где грудь тому ребенку, который не плачет? (<<<) (Каракалпакские)
У ленивца котелок пустой, а у распустёхи - посуда (<<<) (Бурятские)
Лучше худшее от хорошего, чем лучшее от плохого (<<<) (Еврейские)
Один раз солнце и ад осветит (<<<) (Грузинские)
Кто смотрит на небо из колодца - мало видит (<<<) (Китайские)
Привычки - это сначала паутина, а потом уже прочная сеть (<<<) (Испанские)
У немого врагов нет (<<<) (Бенгальские)
Презреннее связанного осла (<<<) (Арабские)
Узнать можно лишь тогда, когда учишься; дойти можно лишь тогда, когда идешь (<<<) (Вьетнамские)
Маленькие люди большие сны видят (<<<) (Армянские)
Сделай добро и закинь в море: рыбы не узнают, кто сделал, - Господь узнает (<<<) (Курдские)
У плохого стригаля всегда плохие ножницы - A bad shearer never had a good sickle (<<<) (Английские)
Добродетельный нелегко раздает богатства, и ворота к нему трудно открыть (<<<) (Китайские)
Дверь, за которой скрыто хорошее, трудно открыть; дверь, за которой скрыто дурное, - трудно закрыть (<<<) (Китайские)
Подарки от врагов опасны - Gifts from enemies are dangerous (<<<) (Английские)
Кто волка боится, тот овцу не держит (<<<) (Армянские)
Ложись спать с голодным желудком - проснешься бодрым (<<<) (Ассирийские)
Один бьет по кустам, а другой ловит дичь - One beats the bush, and another catches the bird (<<<) (Английские)
Сильнее муравья (<<<) (Арабские)
Тяжелую рану залечишь, а недобрую славу - нет - An ill wound is cured, not an ill name (<<<) (Английские)
Три раза отмерь, один раз отрежь - Measure thrice and cut once (<<<) (Английские)
Сперва узнай силу врага, а потом вступай с ним в борьбу (<<<) (Курдские)
Правда сама себя - очистит (<<<) (Английские)
Чем добрый, да глупый, лучше злой, да умный (<<<) (Лакские)
Дарила медом пчела да и померла (<<<) (Испанские)
Уважение покоится на взаимности (<<<) (Дуальские)
Пока молоко не вернется в соски (<<<) (Арабские)
День хвали вечером, а жизнь - в старости (<<<) (Карельские)
Стирай свое грязное белье дома - Wash your dirty linen at home (<<<) (Английские)
Кто слишком часто посещает возлюбленную, видит кислую мину (<<<) (Курдские)
О кнуте думай, когда лошадь будет (<<<) (Бенгальские)
Не говори лишнего за дверями школы - Dont tell tales out of school (<<<) (Английские)