ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « голове »

Безмозглой голове и зоркие глаза ни к чему - Keen eyes are small gain in the head without brain (<<<) (Английские)
Совет голове вреда не принесет - Counsel breaks not the head (<<<) (Английские)
Ум - не в годах, а в голове (<<<) (Азербайджанские)
Впереди иду - по голове дадут, позади - по ногам (<<<) (Армянские)
На вершине высокой скалы нет деревьев, в голове гордеца нет мудрости (<<<) (Армянские)
На голове густо, а в голове пусто (<<<) (Армянские)
Ум не в росте, а в голове (<<<) (Армянские)
В одной голове всю человеческую мудрость не уместить (<<<) (Ассирийские)
Волосы голове не в тягость (<<<) (Афганские)
В голове шумит, а в карманах — тихо (<<<) (Белорусские)
Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их - трудное дело (<<<) (Бенгальские)
На верхушке горы высокой нет леса, а у гордеца в голове мудрости нет (<<<) (Бурятские)
Он не замечает на своей голове изюбра, а на чужой голове замечает вошь (<<<) (Бурятские)
Сначала по голове палкой ударит, а потом в ноги кланяться начнет (<<<) (Вьетнамские)
У невежды ум не в голове, а в глазах (<<<) (Грузинские)
Где твоей голове найдется место, там найдется место и заду (<<<) (Дигорские)
Похлопай собаку по голове - она и хвост задерет (<<<) (Индонезийские)
У себя на голове снега не замечает, а иней на голове у другого видит (<<<) (Китайские)
Когда бьют по голове, разве смеются зубы (<<<) (Козийские)
Слово во рту - это не груз на голове (<<<) (Креольские)
Человек, у которого много волос на голове, должен знать, что голова у него велика (<<<) (Креольские)
Желание сердца - голове морока (<<<) (Курдские)
Гладить по голове и высосать мозг (<<<) (Монгольские)
Дурак спит, а счастье в голове лежит (<<<) (Монгольские)
Много забав - голове помеха (<<<) (Монгольские)
Рану на голове собаки вылечит собака (<<<) (Неегские)
Что шапка на голове, что голова в шапке (<<<) (Неегские)
И одной голове - не все знания (<<<) (Овамбоские)
Смерть змеи в ее голове (<<<) (Осетинские)
Знание - венец на голове (<<<) (Персидские)
Пешим пойдешь - туфли износишь, на голове будешь ходить - шапку (<<<) (Персидские)
В голове реденько засеяно (<<<) (Русские)
Ему хоть кол на голове теши, а он все свое (<<<) (Русские)
В широкой груди мужа конь с седлом вмещается, а в умной голове - мудрость веков (<<<) (Таджикские)
Ум не в летах, а в голове (<<<) (Татарские)
В голове темно - весь мир мрачен (<<<) (Туркменские)
Лоб расшибешь - в голове прояснится (<<<) (Узбекские)
Баранья шапка на бараньей голове (<<<) (Украинские)
Бей по голове, а ноги сами упадут (<<<) (Украинские)
В голове, словно в аду, ничего не видать (<<<) (Украинские)
Длинный язык - голове не приятель (<<<) (Украинские)
Можешь у него на голове кол тесать, такой тихий (<<<) (Украинские)
Мудрой голове достаточно двух слов! (<<<) (Украинские)
На голове блестит, а в голове свистит (<<<) (Украинские)
Хоть в голове пусто, лишь бы денег густо (<<<) (Украинские)
Хоть кол на голове теши, ему безразлично (<<<) (Украинские)
На голой голове железняк не носят (<<<) (Эвейские)
В честной голове живет Бог (<<<) (Японские)
Обезьяна и с короной на голове - обезьяна (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Говорить легко, да делать тяжко (<<<) (Бенгальские)
Дружба с глупым и ничтожным не бывает долгой (<<<) (Древнеиндийские)
И маленький камешек голову разбить может (<<<) (Азербайджанские)
Начиная жизнь, человек плачет, кончая - стонет (<<<) (Грузинские)
Раньше всего вода попадает в лодку с высоким носом (<<<) (Китайские)
Коня и жену не одалживают (<<<) (Еврейские)
Мудрый не горюет о потерянном, об умершем и прошлом (<<<) (Древнеиндийские)
Если дитя не плачет, мать не дает груди (<<<) (Калмыкские)
Свой ум и чужое богатство всегда несколько преувеличивают (<<<) (Древнеиндийские)
Пусть лучше у меня будет молодой муж и драная рубашка, чем нарядная рубашка да старый муж (<<<) (Курдские)
Кто родителей почитает, тот холоднее железа (<<<) (Бурятские)
Тяжелую вещь легче поднимать сообща (<<<) (Корейские)
Только вечером можно хвалить день - In the evening one may praise the day (<<<) (Английские)
Почет – в загривках скакунов (<<<) (Арабские)
На огонь дуют, чтобы его разжечь, а не для того, чтобы обжечься (<<<) (Вьетнамские)
Враг, стоящий впереди, лучше друга, стоящего позади (<<<) (Грузинские)
Язык говорит о том, о чем сердце болит (<<<) (Армянские)
Те, кому светло наверху, не знают, как темно внизу (<<<) (Китайские)
Выдоить молоко - легко, обратно влить - попробуй (<<<) (Лакские)
Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает (<<<) (Грузинские)
Голоднее собаки Хаумали (<<<) (Арабские)
Молозиво на губах не обсохло (<<<) (Бурятские)
Бог дал человеку и чесотку, и руки, чтобы чесаться (<<<) (Креольские)
Не зная речки, не снимай сапог (<<<) (Бурятские)
От сумасшедших гусей - сумасшедшие шкварки (<<<) (Еврейские)
Когда конь уже над пропастью, поздно натягивать вожжи (<<<) (Китайские)
Старые друзья, как и старое вино, лучше всех - Old friends and old wine are best (<<<) (Английские)
Нет буйвола - паши на лошади (<<<) (Китайские)
Смерть - великий уравнитель - Death is the great leveller (<<<) (Английские)
Кто даёт луковицу, возьмет головку чеснока (<<<) (Арабские)
Болезнь осенняя либо долгая, либо последняя (<<<) (Испанские)
Кто весь день лежит, скучает, не делая ничего, тот не бублик получает, а дырку от него (<<<) (Еврейские)
Травинки, сплетенные в канат, могут слона связать (<<<) (Древнеиндийские)
Один говорит - десять слушают (<<<) (Древнеиндийские)
На два крючка одна рыба попалась (<<<) (Индонезийские)
Сверкай глазами перед тем, кто не знает тебя (<<<) (Арабские)
Если набросать в Ганг грязи, величие его не уменьшится (<<<) (Бенгальские)
Дождь не попадает в дверь дома одного человека (<<<) (Креольские)
Кто не может молчать, тот не сможет и хорошо сказать - Не cannot speak well that cannot hold his tongue (<<<) (Английские)
Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь (<<<) (Вьетнамские)
Труд кормит человека, безделье - портит (<<<) (Ассирийские)
Часто отказ полезнее, чем согласие (<<<) (Арабские)
У своих дверей всякий пес храбр - Every dog is valiant at his own door (<<<) (Английские)
Глазам говорю: "Глядите", ушам: "Слушайте", а рту говорю: "Молчать!" (<<<) (Бенгальские)
Человек не только для себя одного родится - Man was not born to himself (<<<) (Английские)
И черная курица несет белые яйца (<<<) (Афганские)
Сожаление (и есть) покаяние (<<<) (Арабские)
Для любви нет преград (<<<) (Английские)
Самый занятой человек находит больше всего досуга - The busiest man finds the most leisure (<<<) (Английские)
Дал миндаля Всевышний, да жаль, все зубы вышли (<<<) (Испанские)