ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « голова »

Голова большая, а ума мало - A big head and little wit (<<<) (Английские)
Когда голова седа, то и ноги плохо ходят - The feet are slow when the head wears snow (<<<) (Английские)
Одна умная голова лучше, чем сотня сильных рук - One good head is better than a hundred strong hands (<<<) (Английские)
От голых стен хозяйки голова кругом идет - Bare walls make giddy housewives (<<<) (Английские)
От чрезмерных знаний голова лысой становится - Too much knowledge makes the head bald (<<<) (Английские)
У него есть голова, но и у булавки есть головка - Не has a head and so has a pin (<<<) (Английские)
Была бы голова, а шапка будет (<<<) (Абхазские)
Когда спросили, чья голова красивее, черепаха высунула свою (<<<) (Адыгейские)
Кому ты не мил, для того у тебя не голова, а головища (<<<) (Адыгейские)
Когда у змеи болит голова, она спит посреди дороги (<<<) (Азербайджанские)
Коль сердца нету, голова мертва, нет головы - над сердцем нету власти (<<<) (Азербайджанские)
Рука работает, голова повелевает (<<<) (Азербайджанские)
Более легок (на подъем), чем голова мухи (<<<) (Арабские)
Более тяжелая голова, чем у гепарда (<<<) (Арабские)
Вода – всему голова (<<<) (Арабские)
Голова в небе, зад в воде (<<<) (Арабские)
Голова направлена в сторону Киблы, а зад в руинах (<<<) (Арабские)
Голова собаки для него милее хвоста льва (<<<) (Арабские)
Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт (<<<) (Армянские)
Была бы голова цела, а шапка найдется (<<<) (Армянские)
Была бы голова, будет и борода (<<<) (Армянские)
Где голова, там и ноги будут (<<<) (Армянские)
Муж - голова, жена - душа (<<<) (Армянские)
Напомнишь ему о работе - у него голова болит (<<<) (Армянские)
Была бы голова, а шапку из Багдада доставят (<<<) (Ассирийские)
Была бы голова, а шапка найдется (<<<) (Афганские)
Была бы голова цела - шапка найдется (<<<) (Башкирские)
Гору красит камень, человека - голова (<<<) (Башкирские)
Не поседеет борода - не поумнеет голова (<<<) (Башкирские)
У кукушки, рано куковавшей, голова болит (<<<) (Башкирские)
Бестолковая голова мучит руки (<<<) (Бурятские)
Будет голова - найдется и шапка (<<<) (Бурятские)
В голодное время и голова козы будет нужна, в тяжелое время и голова барана будет нужна (<<<) (Бурятские)
Гола вершина у высокой горы, пуста голова у заносчивого человека (<<<) (Бурятские)
Дурная голова ногам покою не даёт (<<<) (Бурятские)
Идти, куда голова наклонится (<<<) (Бурятские)
Треснула голова, но она в шапке сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Бурятские)
У мудреца - голова, у портного - пальцы (<<<) (Бурятские)
Голова большая, а глупая (<<<) (Вьетнамские)
Голова, как у слона, а хвостик - мышиный (<<<) (Вьетнамские)
Чем лысей голова, тем ей прохладней (<<<) (Вьетнамские)
Голова хвост не ждет (<<<) (Грузинские)
Голова выше ноги (<<<) (Дигорские)
Чужая голова подобна тыкве (<<<) (Древнеиндийские)
Благодаря своей шляпе знает, что у него есть голова (<<<) (Еврейские)
Один конец без другого - голова без хвоста (<<<) (Индонезийские)
Голова белым-бела, а ума не нажила (<<<) (Испанские)
От слова до дела голова поседела (<<<) (Испанские)
Только дурья голова покупает в дождь дрова (<<<) (Испанские)
Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе (<<<) (Кабардинские)
Куда прошла голова кошки, туда и туловище пройдёт (<<<) (Кабардинские)
Не говори о головной боли тому, у кого не болела голова (<<<) (Кабардинские)
Какое дело до бога тому, у кого голова не болит (<<<) (Казахские)
Была бы голова на плечах, шапка всегда найдется (<<<) (Калмыкские)
Позаботишься о человеке - голова будет в крови, позаботишься о скотине - во рту будет масло (<<<) (Калмыкские)
Треснула голова - она в шапке; сломался локоть, но он в рукаве (<<<) (Калмыкские)
Была бы голова здорова, а волосы отрастут (<<<) (Киргизские)
Голова не знает своей макушки, черепаха - своего панциря (<<<) (Китайские)
Голова тигра, а хвост змеи (<<<) (Китайские)
Если в молодости голова бела, в старости грустить не будешь (<<<) (Китайские)
Голова, предназначенная для переноски камней, для этого и используется (<<<) (Креольские)
Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть (<<<) (Креольские)
Козлиная голова и баранья голова - не одно и то же (<<<) (Креольские)
У братца Грифа нет брадобрея, но его голова всегда блестит (<<<) (Креольские)
Человек, у которого много волос на голове, должен знать, что голова у него велика (<<<) (Креольские)
Голова еще зелена (<<<) (Марийские)
Голова пойдет - и хвост пойдет (<<<) (Марийские)
Каков скот, таков и приплод; какова голова, такова и шапка (<<<) (Монгольские)
Мужчина без женщины, словно голова без тела - Mann ohne Weib, Haupt ohne Leib (<<<) (Немецкие)
Голова без любви, что бесплодная тыква (<<<) (Неегские)
Что шапка на голове, что голова в шапке (<<<) (Неегские)
Если начнет болеть голова, все тело заболеет (<<<) (Ньянгские)
Была бы голова, а шапок много (<<<) (Персидские)
Чем язык скупее на слова, тем твоя ценнее голова (<<<) (Персидские)
Без ума голова - ногам пагуба (<<<) (Русские)
Долго ждать, когда черт умрет: у него еще и голова не болела (<<<) (Русские)
Куда голова, туда и животы (<<<) (Русские)
Была бы голова, а тюбетейка найдется (<<<) (Таджикские)
Когда повивальных бабок две, у ребенка голова кривая (<<<) (Таджикские)
Беспечная голова - хуже врага (<<<) (Турецкие)
Куда голова, туда и ноги (<<<) (Турецкие)
Вершина гор не бывает без дымки, голова молодца - без дум (<<<) (Туркменские)
Голова на плечах - шапка найдется (<<<) (Туркменские)
Нет тяжелее ноши, чем пустая голова (<<<) (Удмурдские)
Голова плешива, зато душа тонка (<<<) (Узбекские)
Голова треснет - под шапкой, рука сломается - в рукаве (<<<) (Узбекские)
Голова человека - камень на речном перекате (<<<) (Узбекские)
Голова, не знающая боли, - не голова (<<<) (Узбекские)
Богатому идти в суд - трын-трава, а бедному - с плеч голова (<<<) (Украинские)
Волос за волосом - да и голова лыса (<<<) (Украинские)
Где хвост впереди ведет, там голова позади идет (<<<) (Украинские)
Голова - что казан, а ума - ни ложки (<<<) (Украинские)
Голова без ума - что фонарь без свечки (<<<) (Украинские)
Голова без ума, что мельница без воды (<<<) (Украинские)
Голова говорит - иди, а ноги - сиди! (<<<) (Украинские)
Голова не только для того, чтобы кепку носить! (<<<) (Украинские)
Добрая голова не скажет пустые слова (<<<) (Украинские)
Добрая голова поболит года два, да и перестанет (<<<) (Украинские)
Дома рука и нога спит, а в дороге и голова не дремлет (<<<) (Украинские)
Есть в кувшине молоко, да голова не влезает (<<<) (Украинские)
Здоровье - всему голова (<<<) (Украинские)
Или голова в кустах, или грудь в крестах! (<<<) (Украинские)
Как голова седеет, так человек мудреет (<<<) (Украинские)
Куда голова задумала, туда и ноги несут (<<<) (Украинские)
Много будешь знать - голова облезет (<<<) (Украинские)
Муж в доме голова, а жена - душа (<<<) (Украинские)
Не лезь, куда твоя голова не пролезет (<<<) (Украинские)
Не силой охотник одолевает льва, а тем, что у охотника мудрее голова (<<<) (Украинские)
От малых детей голова болит, а от больших - сердце (<<<) (Украинские)
От печали голова лысеет, а разум глупеет (<<<) (Украинские)
От прибыли голова не болит (<<<) (Украинские)
Пусть конь думает, у него голова большая (<<<) (Украинские)
Пусть тот печалится, у кого голова большая (<<<) (Украинские)
С чужого похмелья голова не болит (<<<) (Украинские)
Умная голова не скажет пустые слова (<<<) (Украинские)
Если голова бездумная, плачут глаза (<<<) (Чеченские)
Если не болит голова, не перевязывай её (<<<) (Чеченские)
Когда голова пуста, страдают ноги (<<<) (Чеченские)
Когда умирает голова, тело тоже умирает (<<<) (Чеченские)
Кто чужую козу съел, у того голова горит (<<<) (Чеченские)
Оттого, что большая голова, ума много не бывает (<<<) (Чеченские)
Голова дракона, а хвост змеи (<<<) (Японские)
Если голова движется, то и хвост не остается на месте (<<<) (Японские)
Если двигается голова, двигается и хвост (<<<) (Японские)
Подумай - так голова научит, руки сделают (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Старуху выстрелами из мушкета не испугаешь (<<<) (Ассирийские)
С перепугу хромой быстрей гончей самой (<<<) (Испанские)
Одно сегодня стоит двух завтра - One today is worth two tomorrows (<<<) (Английские)
Пожалеешь розгу - испортишь ребенка - Spare the rod and spoil the child (<<<) (Английские)
Посадил тыкву - персиков не жди (<<<) (Вьетнамские)
Жадный человек никому добра не делает, и меньше всего - себе - A covetous man is good to none but worst to himself (<<<) (Английские)
У охочей до мужчин лицо долго без морщин (<<<) (Испанские)
Если есть желание, то найдется и способ его выполнения - Where theres a will theres a way (<<<) (Английские)
Сколько бы человек ни знал, всё - незнающий (<<<) (Курдские)
Когда слон попадет в загон, его и летучая мышь готова дубиной бить (<<<) (Бенгальские)
Богатому жить приятно, бедному - дышать тяжело (<<<) (Древнеиндийские)
Бьет и по гвоздю и по подкове (<<<) (Армянские)
Не бывает шубы без шва (<<<) (Бурятские)
Что поставят, то и кушай, а хозяина дома слушай! (<<<) (Армянские)
Не подыхай, ишак! Весна идет! (<<<) (Курдские)
На одном корабле двух капитанов не бывает (<<<) (Индонезийские)
И маленький камешек голову разбить может (<<<) (Азербайджанские)
Кто зло делает - для себя, кто добро делает - тоже для себя (<<<) (Абхазские)
Счастье не ходит вдвоем, беда не приходит одна (<<<) (Корейские)
Мышь и так не могла пролезть в нору, а ей к хвосту еще и метлу привязали (<<<) (Армянские)
Где была вода, там опять будет (<<<) (Армянские)
Выучился, да не знаешь скромности - значит искусство не высоко (<<<) (Китайские)
И тигр, и буйвол из одного озера воду пьют (<<<) (Бенгальские)
На крыше соломы нет, зато в доме лампа горит (<<<) (Бенгальские)
Копьё должен метать копьеносец (<<<) (Курдские)
Кто не понимает намеков, тот глупец! (<<<) (Арабские)
Глаза не видят, так и душа не ведает (<<<) (Бенгальские)
То безделье, то гульба - вот уж славная судьба (<<<) (Испанские)
Зима не без мороза (<<<) (Армянские)
Из грубой пряжи не соткать тонкого одеяния (<<<) (Китайские)
Оттого что будешь говорить "сахар", во рту не станет сладко (<<<) (Афганские)
Мудрость – находка верующего! (<<<) (Арабские)
Всё что делается наспех, приносит беду (<<<) (Курдские)
Нет ничего настолько плохого, чтобы для чего-нибудь полезным не оказалось - Nothing so bad, as not to be good for something (<<<) (Английские)
Принес голову царя (<<<) (Арабские)
У бесстыжего нет совести (<<<) (Армянские)
Что бедняк, что кардинал - один финал (<<<) (Испанские)
Подать в суд не трудно, трудно идти туда (<<<) (Креольские)
Вымокший под дождем думает, что все промокли (<<<) (Арабские)
Такой, как никчемная веревка и как развязавшийся ремешок (<<<) (Бурятские)
Ни рыба, ни мясо (<<<) (Азербайджанские)
Поклялся сумерками и луной (<<<) (Арабские)
Кто берет, тому и шести мало, кто дает, тому и пяти много (<<<) (Каракалпакские)
Тоньше сброшенной кожи змеи (<<<) (Арабские)
Хлеб-соль и разбойника смиряют (<<<) (Армянские)
Лучше требовать с себя, чем просить у других (<<<) (Китайские)
С ягненком не расстаться - без шашлыка остаться (<<<) (Азербайджанские)
Горячая любовь быстро остывает - Hot love soon cools (<<<) (Английские)
Половина правды - опаснейшая ложь (идиш) (<<<) (Еврейские)
Кто помогает людям, у того и свои желания сбываются (<<<) (Английские)