ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « глазами »

Сверкай глазами перед тем, кто не знает тебя (<<<) (Арабские)
Носом звезды сшибаем, глазами луне подмигиваем (<<<) (Ассирийские)
Где такой чудак найдется, что, видя глазами, услышать захочет (<<<) (Бенгальские)
Не верь даже тому, что скажет гуру, если своими глазами не видел (<<<) (Бенгальские)
До чего умом не дойдешь, того глазами не увидишь (<<<) (Бурятские)
Услышанное ухом ложно - увиденное глазами истинно (<<<) (Бурятские)
Ловить птиц с завязанными глазами (<<<) (Вьетнамские)
Одни слепы глазами, другие - сердцем (<<<) (Древнеиндийские)
Любимую надо рассмотреть не глазами, а сердцем (<<<) (Еврейские)
Что не видел собственными глазами, не придумывай собственными устами (<<<) (Еврейские)
Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно (<<<) (Киргизские)
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить? (<<<) (Китайские)
Лишь чужими глазами можно видеть свои недостатки (<<<) (Китайские)
Под четырьмя глазами (<<<) (Немецкие)
Какими глазами ты смотришь, такими смотрят и на тебя (<<<) (Персидские)
Чего глазами не доглядишь, то мошною доплатишь (<<<) (Русские)
Лучше глазами видеть, чем ушами слышать (<<<) (Тамильские)
Нет перед глазами - памяти нет (<<<) (Тамильские)
Женщина смеется глазами, если не имеет хороших зубов (<<<) (Украинские)
Не идет на ум ни еда, ни вода, коль перед глазами беда (<<<) (Украинские)
В бутыль из тыквы нельзя заглянуть двумя глазами (<<<) (Эвейские)

Другие пословицы и поговорки

Он из камня воду выжмет (<<<) (Армянские)
Не может водоем дать воды более, чем влито в него (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Пусть не садится перепел на дерево, не его породы это дело (<<<) (Грузинские)
Язык острее клинка (<<<) (Казахские)
Шашлык не ели, но ослепли от дыма (<<<) (Армянские)
Когда слуги ссорятся, хозяин дома узнает об их воровстве (идиш) (<<<) (Еврейские)
Лучше ехать на осле, который везет, чем на лошади, которая может сбросить - Better ride an ass that carries us than a horse that throws us (<<<) (Английские)
Без ветра трава не шевелится (<<<) (Армянские)
Девять отдай - десять возьми (<<<) (Курдские)
Запасливее муравья (<<<) (Арабские)
Хороший сын не говорит о поле отца, хорошая дочь не говорит о шкатулке со своим приданым (<<<) (Китайские)
Если бы у твоей тётушки росли усы, она была бы твоим дядюшкой (<<<) (Армянские)
Не тот беден, кто мало имеет, а тот, кто слишком много желает - Не is not poor that has little, but he that desires much (<<<) (Английские)
Лучше есть кашицу с улыбкой, чем есть рис хмуря брови (<<<) (Китайские)
Каков снаружи, таков и внутри (<<<) (Азербайджанские)
Слова останутся на улице, а имущество - дома (<<<) (Лакские)
Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица (<<<) (Армянские)
Большой ум - на шею веревка, а глупость - на ноги оковы (<<<) (Бенгальские)
Не раскусив ореха, не узнаешь его вкуса (<<<) (Корейские)
Терпи, даже если очень тяжко! (<<<) (Арабские)
Скрипучие ворота висят долго - A creaking gate hangs long (<<<) (Английские)
Хорошая ложь иногда тоже стоит денег (<<<) (Еврейские)
Хорошего и корчма не испортит, а плохого и синагога не исправит (<<<) (Еврейские)
Говори подумавши, садись оглядевшись (<<<) (Адыгейские)
Красота в глазах любящего - Beauty lies in lovers eyes (<<<) (Английские)
Не может быть труднее дела, чем целый день ходить без дела (<<<) (Еврейские)
Уйдет весна - придет осень, уйдет осень - придет весна (<<<) (Корейские)
Лес горит - все видят, а душа горит - никому не видно (<<<) (Бенгальские)
Дичь попадает прямо в мешок - The game walks into ones bag (<<<) (Английские)
Если молодой бамбук не сломаешь, то старый и подавно (<<<) (Индонезийские)
Где близкая дружба, там и побоища (<<<) (Бенгальские)
В молодости - труд, в старости - достаток (<<<) (Киргизские)
Поспешность нужна лишь при ловле блох - Nothing must be done hastily but killing of fleas (<<<) (Английские)
Одни говорят, другие едят (<<<) (Курдские)
Волосы длинные, а мозги куриные (<<<) (Испанские)
Медведь на лес сердился, а лес того и не ведал (<<<) (Армянские)
Время - серебро: не всегда его приобретешь (<<<) (Армянские)
Медведь кусает того, кто его вырастил (<<<) (Абхазские)
Между словом и делом - горы и ущелья (<<<) (Армянские)
Черная весть быстрее разносится (<<<) (Азербайджанские)
Упрек жалит тем, что он правдив - The sting of a reproach is the truth of it (<<<) (Английские)
На негодном дереве всегда много плодов (<<<) (Корейские)
Если бы благотворительность ничего не стоила - все бы были филантропами (<<<) (Еврейские)
Близкий сосед лучше далекого брата (иврит) (<<<) (Еврейские)
Для отца в сыне нет пороков (<<<) (Киргизские)
Чистое золото не ржавеет (<<<) (Армянские)
Упрек лучше скрытной ненависти (<<<) (Арабские)
Все может случиться, но у безбородого борода не вырастет (<<<) (Армянские)
Зависть – это неизлечимая болезнь (<<<) (Арабские)
Ухватился за рули на двух лодках - упадешь в воду (<<<) (Даргинские)