ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « глаз »

Ворон ворону глаз не выклюет - Crows do not pick crows eyes (<<<) (Английские)
Глаз больше, чем живот - The eye is bigger than the belly (<<<) (Английские)
Далеко от глаз, далеко от сердца - Far from eye, far from heart (<<<) (Английские)
Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over (<<<) (Английские)
Ястреб ястребу глаз не выклюет - Hawk will not pick out hawks eyes (<<<) (Английские)
Что приятно для души, то красиво для глаз (<<<) (Адыгейские)
Глаз - чтобы видеть, ум - чтобы распознавать (<<<) (Азербайджанские)
И в глаз осторожного человека соломинка попадает (<<<) (Азербайджанские)
От шуток буйволицы без глаз останешься (<<<) (Азербайджанские)
Глаз сороки - на падали, глаз шамана - в котле (<<<) (Алтайские)
Более острый глаз, чем у собаки (<<<) (Арабские)
Более острый глаз, чем у темной лошади в сумерках (<<<) (Арабские)
Глаз старше зуба (<<<) (Арабские)
Если попадешь в царство одноглазых, закрой один глаз свой (<<<) (Арабские)
Если тебе суждено жить среди кривых, выколи себе один глаз (<<<) (Арабские)
У него сильные веки глаз! (<<<) (Арабские)
Уйди с глаз, а сердце забудет (<<<) (Арабские)
Что далеко от глаз - далеко от сердца (<<<) (Арабские)
Ворон у ворона глаз не выклюет (<<<) (Армянские)
Ворон у ворона глаз унес (<<<) (Армянские)
Глаз виденного боится (<<<) (Армянские)
Глаз увидит - сердце захочет (<<<) (Армянские)
Далеко от глаз - чужой сердцу (<<<) (Армянские)
Не молился, не молился, а как начал - пальцем в глаз попал (<<<) (Армянские)
С глаз долой, из сердца вон (<<<) (Армянские)
Сколько бы глаз ни поднимался, выше бровей не поднимется (<<<) (Армянские)
Толковый сын - правый глаз отца (<<<) (Армянские)
У судьи нет глаз, а есть уши (<<<) (Армянские)
Хотел пригладить брови, а выколол глаз (<<<) (Армянские)
И от глаз далеко и от сердца тоже (<<<) (Афганские)
У рассерженного нет ни глаз, ни ушей (<<<) (Бенгальские)
В любви нет глаз (<<<) (Бурятские)
Отодвигать подальше от своих глаз (<<<) (Бурятские)
Среди слепых закрой глаз, среди хромых поднимай ногу (<<<) (Бурятские)
Кто сказал, что у неба нет глаз? (<<<) (Вьетнамские)
Глаз пуглив, а рука смела (<<<) (Даргинские)
Правый глаз не любил левого, поэтому между ними нос оказался (<<<) (Дигорские)
Врач должен иметь глаз сокола, сердце льва и руки женщины (<<<) (Древнеиндийские)
Нога ничего не видит: у неё нет глаз (<<<) (Зулуские)
Только в широко открытый глаз может что-нибудь попасть (<<<) (Зулуские)
Глаз хозяйский для коня много лучше ячменя (<<<) (Испанские)
Таи от чужих глаз, на что горазд (<<<) (Испанские)
Сердце не почует - глаз не увидит (<<<) (Кабардинские)
Будешь спутником слепого - прищурь один глаз (<<<) (Казахские)
Если твой спутник слепой, то и ты закрой один глаз (<<<) (Калмыкские)
Ухо слышит больше, чем видит глаз (<<<) (Карельские)
Глаз видит правду, ухо слышит ложь (<<<) (Китайские)
У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз (<<<) (Китайские)
Глаз - не посторонний (<<<) (Креольские)
Глаз смотрит в глаз, глаз сочувствует глазу (<<<) (Креольские)
Для глаз нет границ (<<<) (Креольские)
Клади ямс в огонь, не спускай глаз с ножа (<<<) (Креольские)
Мой глаз не останется открытым, если крыса начнет грызть его (<<<) (Креольские)
Пусть глаз видит, а рот молчит (<<<) (Креольские)
У глупого человека один глаз (<<<) (Креольские)
У ночи есть множество глаз и ушей (<<<) (Креольские)
Глаз не увидит - сердце не полюбит (<<<) (Курдские)
Дальше от глаз - далеко и от сердца (<<<) (Лезгинские)
Болит палец, а не спит глаз (<<<) (Монгольские)
Вытирая гной, выколол глаз (<<<) (Монгольские)
Живот можно насытить, глаз насытить нельзя (<<<) (Монгольские)
Лихих глаз стыд неймет (<<<) (Монгольские)
Слух обманчив, глаз правдив (<<<) (Монгольские)
Хозяйский глаз, что лекарство (<<<) (Монгольские)
Сытым глаз никогда не бывает (мокша) (<<<) (Мордовские)
Хотел подбрить ему брови - выколол глаз (<<<) (Неегские)
Долой с глаз, но не из сердца (<<<) (Овамбоские)
Недоброжелательный глаз больше видит (<<<) (Осетинские)
Правый и без глаз видит (<<<) (Осетинские)
Сотня глаз видит больше, чем один (<<<) (Осетинские)
Зависть для ума - что боль для глаз (<<<) (Персидские)
Кто от глаз вдали, тот от сердца далек (<<<) (Персидские)
Береги бровь, - глаз цел будет (<<<) (Русские)
От глаз мало пользы, если ум слеп (<<<) (Русские)
С глаз долой - из сердца вон (<<<) (Русские)
Живёшь с одноглазым - выколи себе один глаз (<<<) (Суахильские)
Алмаз даже из лужи слепит глаз (<<<) (Таджикские)
Бывает и так: далек от глаз, но душа - рядом (<<<) (Таджикские)
Если пренебрежешь соринкой, она попадет тебе в глаз (<<<) (Таджикские)
Змея не насыщается водой, волк - овцами, огонь - дровами, сердце - мыслями, глаз - виденным (<<<) (Таджикские)
Что нужно слепому? Один глаз, а будет два - еще лучше (<<<) (Турецкие)
Глаз - трус, сердце - храбрец (<<<) (Туркменские)
Красота - для глаз, ум - для души (<<<) (Туркменские)
Красота - от глаз и уст (<<<) (Туркменские)
Глаз с ухом не сравнишь (<<<) (Удмурдские)
Глаз правдивее уха (<<<) (Узбекские)
Если самого нет, то и глаз его нет (<<<) (Узбекские)
Уши раньше глаз влюбляются (<<<) (Уйгурские)
Декабрь глаз снегом радует, а ухо морозом рвет (<<<) (Украинские)
Скажет - как в глаз залепит (<<<) (Украинские)
Цветок пока цветет, до тех пор и глаз радует (<<<) (Украинские)
Что из глаз, то и с мысли (<<<) (Украинские)
Что глаз не увидит, того сердце не запомнит (<<<) (Французские)
Малость, попавшая в глаз, причиняет боль (<<<) (Хайяские)
Глазница - не глаз (<<<) (Хаусайские)
Без тучи на небе дождь не пойдет, без горя на сердце глаз не заплачет (<<<) (Чеченские)
Глаз боязлив, рука храбра (<<<) (Чеченские)
Глаз может увидеть арахис, но съесть его он не может (<<<) (Эвейские)
Если не видит глаз, то слышит ухо, если не слышит ухо, то видит глаз (<<<) (Эвейские)
Ворон ворону глаз не клюет (<<<) (Якутские)
Ухо далекое слышит, глаз близкое видит (<<<) (Якутские)
Для глаз - зелень листвы, для ушей - кукушка, для рта - первая макрель (<<<) (Японские)
И тонкая веточка может глаз выколоть (<<<) (Японские)
Ищущий глаз - как глаз баклана или ястреба (<<<) (Японские)
Куда глаз, туда и зрачок (<<<) (Японские)
Не больно, если даже в глаз вложить (<<<) (Японские)
Он и у живой лошади глаз сумеет вынуть (<<<) (Японские)
У любви нет глаз (<<<) (Японские)
У наблюдающего со стороны - восемь глаз (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Уважай человека, а не его одежду (<<<) (Китайские)
Неискренние друзья хуже явных врагов - False friends are worse than open enemies (<<<) (Английские)
Черный бык не меняет окраски, а леопард - своих пятен (<<<) (Ассирийские)
Тщеславие - это боль (<<<) (Креольские)
Рыба-бычок съедает своих (<<<) (Корейские)
Дерево нужно гнуть, пока оно молодое - A tree must be bent while young (<<<) (Английские)
Даже грязная вода тушит огонь (<<<) (Креольские)
Из хитрости – оставление хитрости (<<<) (Арабские)
Выпустишь - ловить придется (<<<) (Бенгальские)
Брань не делает в человеке дырку (<<<) (Креольские)
Лучше воздержаться от шутки, чем потерять друга - Better lose a jest than a friend (<<<) (Английские)
Младенец, который сам упал, не плачет (<<<) (Калмыкские)
Какая хота, коли жрать охота (<<<) (Испанские)
Не женись, если расхваливает мать, а уважают соседи, не упускай (<<<) (Аварские)
Убегающему врагу сам бежать помогу (<<<) (Испанские)
Смертельная болезнь начинается незаметно (<<<) (Бурятские)
Никакая молва не заменит встречи (<<<) (Китайские)
Мать изучи, дочь возьми (<<<) (Армянские)
Смотри мать - женись на дочери (<<<) (Калмыкские)
Сущность скакуна (определяется) по его зубам! (<<<) (Арабские)
Две головы мудрее одной (<<<) (Китайские)
Украшение дома - ребенок, украшение стола - гость (<<<) (Азербайджанские)
Кто хочет съесть орешек, должен сломать скорлупу - Не who would eat the nut must first crack the shell (<<<) (Английские)
Невежественнее пастуха баранов (<<<) (Арабские)
В его колчане уже нет стрел! (<<<) (Арабские)
Более ходкий, чем стих (<<<) (Арабские)
Быстро идущий быстро устает (<<<) (Курдские)
Раз поседевшая борода вновь не почернеет (<<<) (Казахские)
Не поищешь - не найдешь - Nothing seek, nothing find (<<<) (Английские)
Болтливость приводит к раскаянию (<<<) (Арабские)
Вор с мошенника шапку снял (<<<) (Армянские)
Легче упасть, чем подняться - It is easier to fall than to rise (<<<) (Английские)
Рана залечивается, а шрам остается (<<<) (Ассирийские)
Кто меньше испытал, тот меньше знает (<<<) (Армянские)
Всё будет совсем не так, как ты задумал (<<<) (Креольские)
Собственное благо и дурак поймет (<<<) (Бенгальские)
Руки прилежны, так бедным не будешь (<<<) (Китайские)
Камень тяжел, пока на месте лежит; сдвинешь - легче станет (<<<) (Грузинские)
Хорошее начало (предвещает) хороший конец (<<<) (Арабские)
Долго колебаться - страху набраться (<<<) (Грузинские)
Только вечером можно хвалить день - In the evening one may praise the day (<<<) (Английские)
Один плясун не делает свадьбы (<<<) (Даргинские)
Глупец сам себя обнаруживает (<<<) (Даргинские)
Мясника не испугает большое количество овец (<<<) (Арабские)
Как колючки, не утучняют и не избавляют от голода (<<<) (Арабские)
Красота души дороже красоты лица (<<<) (Вьетнамские)
Меч власти длинен (<<<) (Арабские)
И хорошее слово хорошо один раз (<<<) (Афганские)
Деньги не спасут от боли, а безденежье тем боле (<<<) (Еврейские)
Пропажа коровы у глупца - урок для умного (<<<) (Армянские)