ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « её »

Птицу можно узнать по её песне - A bird may be known by its song (<<<) (Английские)
Ценность вещи познается тогда, когда она нужна, а её нет - The worth of a thing is best known by the want of it (<<<) (Английские)
Когда волк уносит овцу, он на её тавро не смотрит (<<<) (Абазинские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (<<<) (Абазинские)
Если загорится вода, чем её потушить (<<<) (Абхазские)
Лягушка - и та хочет, чтобы её болото было больше всех (<<<) (Абхазские)
Мех лисы её враг (<<<) (Адыгейские)
Не вынимай не вовремя своей сабли, но коли вынул её, не клади обратно, не заслужив похвалы (<<<) (Адыгейские)
В глазах совы её детеныш красивее павлина (<<<) (Азербайджанские)
Собаку ценят ради её хозяина (<<<) (Азербайджанские)
Вещь, которой суждено испортиться, не спасешь, даже если хранить её в сундуке (<<<) (Арабские)
Если раз сказал ложь, так старайся помнить её (<<<) (Арабские)
Молчание еёеё согласие (<<<) (Арабские)
Одинаково недостойно человека разумного и желать смерти, и страшиться её (<<<) (Арабские)
Прежде чем выбрать невесту, разузнай о её матери (<<<) (Арабские)
Соверши добро после зла и оно стерёт её (<<<) (Арабские)
Твоя тайна - твоя пленница, но если ты выдал её - сам стал ее пленником (<<<) (Арабские)
У любого коллектива есть своя собака! Не будь её для своих друзей! (<<<) (Арабские)
Ум женщины - в её красоте, красота мужчины - в его уме (<<<) (Арабские)
Замерзшая змея ужалит отогревшего её (<<<) (Армянские)
Окоченевшая от холода змея жалит сперва отогревшего её (<<<) (Армянские)
Пока в дверь не постучишь, никто её не откроет (<<<) (Армянские)
Свари дураку траву: если съест - ещё свари Свидетель лисы - её хвост (<<<) (Армянские)
И сова думает, что её птенцы красивы (<<<) (Ассирийские)
Козе её рога не в тягость (<<<) (Афганские)
Осел где воду пьет, там её и мутит (<<<) (Бенгальские)
Выдав замуж дочь, не сожалеют о её серьгах (<<<) (Бурятские)
Кто не знает вещи, тот портит её, кто не знает пищи, тот порочит имя повара (<<<) (Бурятские)
Куда лиса, туда и её хвост (<<<) (Грузинские)
Любящий девушку влюбляется в её мать (<<<) (Даргинские)
Начало работы терпкое, конец её - сладок (<<<) (Даргинские)
От большой головы пользы не будет, если внутри её мозг не кипит (<<<) (Даргинские)
Жаба не знает, что её кожа шершава (<<<) (Дуальские)
Сороконожка любит людей, но они ненавидят её (<<<) (Дуальские)
Есть правда лишь одна, и, как ни велика, судьба её сходна с недолей бедняка (<<<) (Еврейские)
Когда курица начинает кукарекать, её режут (<<<) (Еврейские)
Легко о правде посудачить праздно, а высказать её трудней гораздо (<<<) (Еврейские)
Любишь кошку, люби и её когти (<<<) (Еврейские)
Пока корова доится, её на бойню не ведут (<<<) (Еврейские)
Правда хороша крылами, и крыла её уносят вдаль, только кривда остается с нами, нет у кривды крыльев, вот печаль (<<<) (Еврейские)
Смотри не на флягу, а на её содержимое (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Предупреждать болезнь лучше, чем лечить её (<<<) (Индийские)
Без фитиля лампада, кому её надо (<<<) (Испанские)
Лиса знает много, но тот, кто её ловит, знает больше (<<<) (Испанские)
Что божья благодать? Не приложишь рук своих - тебе её не видать (<<<) (Испанские)
Хочешь увидеть высоту горы - не поднимайся на её вершину (<<<) (Киргизские)
Чтобы создать искусную вещь, и ста лет мало, а уничтожить её и дня достаточно (<<<) (Китайские)
Беда сидит спокойно, тщеславие тормошит её (<<<) (Креольские)
Если любишь корову, должен любить и её хвост (<<<) (Креольские)
Если у тебя нет мартышки, достань хотя бы её хвост (<<<) (Креольские)
Как бы ни жалел таракан курицу, он не пойдет утешать её (<<<) (Креольские)
Длина дороги измеряется по её ширине (<<<) (Курдские)
Снег выпадает, чтобы мерзли ноги; дождь идет, чтобы мокло тело; беда приходит, чтобы её переносили достойно (<<<) (Лакские)
Отрубив собаке хвост, её овцой не сделаешь (<<<) (Марийские)
Подозрение уничтожается её беседой (<<<) (Монгольские)
Чем суетиться при опасности, лучше подумай, как устранить её (<<<) (Монгольские)
Прежде чем жениться на девушке, посмотри на её мать (мокша) (<<<) (Мордовские)
Смотри на мать, когда берёшь её дочь (<<<) (Мордовские)
Сначала мысль была, её затмило зло, потом на место зла раскаянье пришло (<<<) (Неегские)
У неудачника пища быстро кончается, хоть он и не даёт её никому (<<<) (Ногайские)
Бодливую корову можно узнать по её теленку (<<<) (Овамбоские)
Боль чувствует её хозяин (<<<) (Овамбоские)
Если гиена наденет шляпу пастуха, её пригласят и в другие краали (<<<) (Овамбоские)
Лягушке её головастик - что солнца луч (<<<) (Осетинские)
Если погибает цесарка, то пропадают её яйца (<<<) (Педийские)
Если злоба спит в твоей груди, невзначай её не разбуди (<<<) (Персидские)
Если человек ищет мудрости, он умен, но если он думает, что нашел её, он глуп (<<<) (Персидские)
Ликует птица, увидев зерно, хоть в сеть подчас её влечет оно (<<<) (Персидские)
Не опирайся на небытие: что пользы в вещи, если нет её? (<<<) (Персидские)
Смерть приходит один раз, один раз её и оплакивают (<<<) (Персидские)
Страшна болезнь, что глупостью зовется, её лечить и лекарь не берется (<<<) (Персидские)
Птица не думает, что её гнездо плохо (<<<) (Суахильские)
Боль свою открывай тому, кто сам её испытал (<<<) (Таджикские)
Вели дураку принести чалму - он принесет её вместе с головой (<<<) (Таджикские)
Враг лисы - её хвост (<<<) (Таджикские)
Едина правда: если рассечешь, её любая половина - ложь (<<<) (Таджикские)
Если хочешь сохранить тайну от врагов, сохрани её и от друзей (<<<) (Таджикские)
Тот, кто надменно поднимает шею, наверняка себе её сломает (<<<) (Таджикские)
Вороне её птенец соловьем кажется (<<<) (Турецкие)
Её волосы длинны, а ум короток (<<<) (Турецкие)
Женщина - пища, достойная Богов, пока её не попробует черт (<<<) (Французские)
Я искал матку термитов в высоком термитнике, а нашел её в низком (<<<) (Хайяские)
Если не болит голова, не перевязывай её (<<<) (Чеченские)
Солги, а затем скажи правду - её сочтут ложью (<<<) (Шумерские)
Вода, которая легко сносит дом, не увлекает за собой камни, лежащие на её пути (<<<) (Эвейские)
Если два человека кормят одну козу, то её утащит дикий зверь (<<<) (Эвейские)
Мышь не смеет сказать кошке, что цвет её шкурки некрасив (<<<) (Эвейские)
Нитка говорит, что её дело маленькое: она просто следует за иголкой (<<<) (Эвейские)
Раз черепаха ползает, то и дети её ползают тоже (<<<) (Эвейские)
Смотри не на флягу, а на её содержимое (<<<) (Яксайские)
Вода принимает форму сосуда, в который её налили, а человек набирает добра или зла от своих друзей (<<<) (Японские)
Возраст мужчины - его дух, возраст женщины - её лицо (<<<) (Японские)
Едешь в страну "У" - исполняй её обычаи (<<<) (Японские)
И крыса станет тигром, когда придет её день (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Если стараться угодить всем, не угодишь никому - If you try to please all you will please none (<<<) (Английские)
Человек без воли - что нож без стали (<<<) (Китайские)
У себя дома каждая собака - лев - Every dog is a lion at home (<<<) (Английские)
Будь соседом либо для короля, либо для моря (<<<) (Арабские)
Лопата в чужих руках легка (<<<) (Курдские)
Не всякий, кто в тигровой шкуре, - храбрец (<<<) (Арабские)
Мы все - рабы мнений - We are all slaves of opinion (<<<) (Английские)
Копейку в сорок узлов завязывает (<<<) (Армянские)
Лучшая милостыня – это милостыня словом! (<<<) (Арабские)
Собаку силой на охоту не погонишь (<<<) (Армянские)
Кто надеется на провиант других, тот будет долго голодать (<<<) (Арабские)
Избыток воды утопил мельника - Too much water drowned the miller (<<<) (Английские)
Чужая одежда не одежда, чужая жена не жена (<<<) (Бурятские)
Упрямая коза — волку на наживу (<<<) (Белорусские)
Слово не воробей, вылетит - не поймаешь (<<<) (Армянские)
Обстоятельства меняют дело - Circumstances alter cases (<<<) (Английские)
Характер не позволяет, да голод заставляет (<<<) (Бенгальские)
Кто пережил землетрясение, тому пожар не страшен (<<<) (Азербайджанские)
Ошибки – провиант торопливого! (<<<) (Арабские)
Если бы в длинных волосах была сила, то козел стал бы пророком (<<<) (Армянские)
Что мне с того, что в Багдаде хурмы много? (<<<) (Армянские)
Бледный, как привидение (<<<) (Английские)
На каждого фараона один Моисей (<<<) (Аварские)
Муха - ничтожное насекомое, а от неё тошнит (<<<) (Курдские)
Хитрец умер, хитрец похоронил его (<<<) (Креольские)
Игра не стоит свеч - The game is not worth the candle (<<<) (Английские)
С жаровни он попал в огонь (<<<) (Креольские)
Пусть Аллах помилует того, кто укажет мне мои недостатки (<<<) (Арабские)
Если Бог не даст, чего ждать от пророка (<<<) (Азербайджанские)
Не трудно узнать, когда бедняк приобретает кабанью голову (<<<) (Креольские)
Человек тверже камня, нежнее цветка (<<<) (Афганские)
Кто не знает силы своего врага, тот погиб (<<<) (Курдские)
У каждой пули свое назначение - Every bullet has its billet (<<<) (Английские)
Лицом некрасив, да сердцем добр (<<<) (Вьетнамские)
Не посеешь - не пожнёшь (<<<) (Армянские)
Бывает, что и слепой свой посох теряет (<<<) (Афганские)
Трусливее обезьяны (<<<) (Арабские)
Не сделаешь косноязычного красноречивым, не превратишь лентяя в прилежного, не сделаешь мудрецом невежду, не заставишь поумнеть дурака (<<<) (Древнеегипетские)
Заброшенный колодец превратился в укрепленный замок (<<<) (Арабские)
Зачем тебе шпоры, если нет коня? (<<<) (Еврейские)
Человек оставил дома голубку и вышел на улицу с крокодилом (<<<) (Креольские)
От черной коровы рождается белый теленок (<<<) (Калмыкские)
Долгий день - словно маленький год (<<<) (Китайские)
Дурной человек от дурных людей и мается (<<<) (Китайские)
Стены возводят по фундаменту (<<<) (Лакские)
Не стоит выбирать между двух зол - Between two evils it is not worth choosing (<<<) (Английские)
Сам себе господин, и пляшу один (<<<) (Испанские)
К кому душа лежит, к тому и ноги несут (<<<) (Корейские)
Кто не попробовал людского кулака, свой считает железным (<<<) (Азербайджанские)
Медленно, но верно - Slow but sure (<<<) (Английские)