ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « две »

Две головы лучше, чем одна - Two heads are better than one (<<<) (Английские)
Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it (<<<) (Английские)
Две собаки не могут поделить одну кость - Two dogs over one bone seldom agree (<<<) (Английские)
Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах - A bird in the hand is worth two in the bush (<<<) (Английские)
Похожие, как две горошины - As like as two peas (<<<) (Английские)
Размахивать саблей и сражаться - две разные вещи - Its one thing to flourish and another to fight (<<<) (Английские)
Сказать и сделать - две разные вещи - Saying and doing are two things (<<<) (Английские)
У каждой медали имеется две стороны - Every medal has two sides (<<<) (Английские)
Две чесоточные лошади - друзья (<<<) (Адыгейские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Азербайджанские)
Две самые полезные книги для девушки - кухонная книга матери и чековая книжка отца. (<<<) (Американские)
Две вещи ценятся только тогда, когда их не имеешь: молодость и здоровье (<<<) (Арабские)
Рука моет руку, две руки - лицо (<<<) (Ассирийские)
У него было две ноги, он одолжил еще пару и дал стрекача (<<<) (Ассирийские)
В один сапог две ноги не засунешь (<<<) (Афганские)
В одном сердце две любви не уместишь (<<<) (Башкирские)
Две бычьих головы в одном котле не сваришь (<<<) (Бурятские)
Стрела одна, а цели две (<<<) (Древнеиндийские)
Две монеты в одном кошельке издают больше шума, чем сто монет (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Когда нищий плачет? Кода он приглашен на две свадьбы в один день (<<<) (Еврейские)
Две бараньи головы в одном котле не сваришь (<<<) (Калмыкские)
В одном казане две бараньи головы не сваришь (<<<) (Киргизские)
Две головы мудрее одной (<<<) (Китайские)
Лодка, которой пользуются две семьи, протекает (<<<) (Китайские)
Одной стрелой - две добычи (<<<) (Корейские)
Две лисицы лучше, чем один лев, два льва - лучше всего (<<<) (Курдские)
Одной стрелой две цели поражает (<<<) (Курдские)
Одна плантация - смерть, две плантации – жизнь (<<<) (Маорские)
Когда повивальных бабки две, у ребенка головка на сторону (<<<) (Неегские)
Если ты хватаешься за две вещи сразу, то обе они выскальзывают у тебя из рук (<<<) (Ньянгские)
Две ноги лучше, чем одна (<<<) (Овамбоские)
Две росинки - и те друг на друга не похожи (<<<) (Осетинские)
Долгоногу две норы не нужны: одна из них вскоре зарастет паутиной (<<<) (Педийские)
В доме, где две хозяйки, грязи по колено (<<<) (Персидские)
С одного прицела в две мишени попасть (<<<) (Персидские)
Одна женщина - баба, две бабы - базар, а три - ярмарка (<<<) (Русские)
Рука руку моет, а две руки - лицо (<<<) (Русские)
Яким - простота: две рукавицы за поясом, а третьей ищет (<<<) (Русские)
Две ноги в одном чоруке не уместятся (<<<) (Таджикские)
Когда повивальных бабок две, у ребенка голова кривая (<<<) (Таджикские)
Две бараньи головы в одну миску не положишь (<<<) (Татарские)
В один год две весны не бывает (<<<) (Турецкие)
Две собаки не разделят между собой одной кости (<<<) (Турецкие)
Если в доме две женщины, пол останется грязным (<<<) (Турецкие)
Две половины - одно целое (<<<) (Туркменские)
Две бараньи головы на одном блюде не уместятся (<<<) (Уйгурские)
Где две хозяйки, там порядка нет (<<<) (Украинские)
Две бабы - торг, а три - ярмарка (<<<) (Украинские)
Две головни и в поле курятся, а одна и в печи не горит (<<<) (Украинские)
Две невестки в доме - два кота в мешке (<<<) (Украинские)
Коли две бабы да гусь, так целый базар (<<<) (Украинские)
Кроткий теленок две матки сосет (<<<) (Украинские)
Две маленькие антилопы одолеют одну большую (<<<) (Эвейские)
Одна большая раковина каури не купит того, что купят две (<<<) (Эвейские)
Две монеты в одном кошельке издают больше шума, чем сто монет (<<<) (Яксайские)
Две пары сандалий сразу не наденешь (<<<) (Японские)
Если проклянёшь человека, будет две ямы (<<<) (Японские)
Мало сказать похожи, они просто как две капли воды (<<<) (Японские)
Надевать две пары варадзи (<<<) (Японские)
Похожи, как две половинки персика (<<<) (Японские)
Похожи, как две половинки разрезанной дыни (<<<) (Японские)
Человека проклянешь, сам в две ямы попадешь (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Многие красивые блюда стоят пустыми - Many a fine dish has nothing on it (<<<) (Английские)
Если ты ветер, то (я) ураган! (<<<) (Арабские)
Радость для чесотки, но не для мочалки (<<<) (Креольские)
Сесть в грязь (<<<) (Бурятские)
У орла больше двух птенцов не бывает (<<<) (Грузинские)
Люди остерегаются тигров, а тигры остерегаются людей (<<<) (Китайские)
Одной стрелой - две добычи (<<<) (Корейские)
Одна собака залает - все собаки за ней (иврит) (<<<) (Еврейские)
Мачеха, точно снег, холодная (<<<) (Кабардинские)
Из вонючего рта выходят гнилые слова (<<<) (Казахские)
Ум женщины - в её красоте, красота мужчины - в его уме (<<<) (Арабские)
И одну курицу кормить нужно (<<<) (Киргизские)
Старый попугай ничему не научится (<<<) (Древнеиндийские)
Ты толкуешь о кобылице, а он - о верблюде (<<<) (Киргизские)
Вода течет вниз, а человек стремится вверх (<<<) (Китайские)
Болезнь приходит через проушину колуна, а уходит через ушко иголки (<<<) (Адыгейские)
Кто не видел трудностей, не оценит и благополучия (<<<) (Курдские)
У робкой кошки мышь хвастлива - A shy cat makes a proud mouse (<<<) (Английские)
Радость в год не придет, а горесть из-под ног выскочит (<<<) (Алтайские)
Вода утечет, песок останется (<<<) (Армянские)
Для доброго дела никогда не рано, не поздно (<<<) (Киргизские)
Если хозяину не весело, то и гостю скучно (<<<) (Грузинские)
Сегодня смеешься, а завтра заплачешь - Laugh today and cry tomorrow (<<<) (Английские)
Ученье - золото: не истлеет, а богатство - хлам: сгниет! (<<<) (Курдские)
Где есть любовь - там нет греха, где грех - там не бывает любви (<<<) (Еврейские)
Если народ твой несправедлив к тебе, то ведь луна не настроена против тебя! (<<<) (Арабские)
При удобном случае и набожный украдет (<<<) (Бенгальские)
От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone (<<<) (Английские)
Сперва хозяйство заведи, а потом уж хозяйку приводи (<<<) (Бенгальские)
Заходящее солнце на восходящую луну криво смотрит (<<<) (Грузинские)
Хоть и сгорела ароматическая свеча, но запах от нее остался (<<<) (Вьетнамские)
От счастья кто откажется? (<<<) (Индийские)
Одинокий путник жалок (<<<) (Дигорские)
Сын видит много такого, чего не видел отец (<<<) (Кабардинские)
Рот открыл - драгоценность рассыпал (<<<) (Азербайджанские)
Коль сам неуч, нечего хвалиться предками (<<<) (Китайские)
Затеют воры дебош, тут краденое и найдешь (<<<) (Испанские)
Кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями (<<<) (Еврейские)
Осел валяется там, где пыли больше (<<<) (Лакские)
Когда надо давать советы другим, каждый - кладезь премудрости (<<<) (Древнеиндийские)
Не знать - не преступление (<<<) (Китайские)
Кто лихо тратит, тот в долг не даёт - Great spenders are bad lenders (<<<) (Английские)
Чужая кошка не ловит мышей (<<<) (Козийские)
Даже высокомерную змею губят насекомые, если их много (<<<) (Древнеиндийские)
Плакальщицы горше плачут, чем родные покойника (<<<) (Корейские)
Насосался сосунок, вот и спит без задних ног (<<<) (Испанские)
Вылетевшее из уст слово не догонишь и на скакуне (<<<) (Китайские)
Нет розы без шипов - No rose without a thorn (<<<) (Английские)
У здорового много забот, а у больного только одна (<<<) (Еврейские)
Прежде чем занять у друга деньги, подумай, что тебе нужнее: друг или деньги. (<<<) (Американские)