ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « дурак »

Дурак быстро со своими деньгами расстается - A fool and his money are soon parted (<<<) (Английские)
Дурак в колодец камень закинет - сто умных не вытащат - A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out (<<<) (Английские)
Дурак в сорок лет окончательно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Дурак в состоянии за один час задать больше вопросов, чем умный - ответить за семь лет - A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years (<<<) (Английские)
Дурак всегда лезет вперед - A fool always rushes to the fore (<<<) (Английские)
Дурак думает, что стоит ему захотеть - и колокол зазвонит - As the fool thinks, so the bell clinks (<<<) (Английские)
Дурак сперва говорит, а потом думает (<<<) (Английские)
Молчаливый дурак считается умником - A silent fool is counted wise (<<<) (Английские)
Нет хуже дурака, чем старый дурак - No fool like an old fool (<<<) (Английские)
Один дурак многих дураками делает - One fool makes many (<<<) (Английские)
Сорокалетний дурак - это уж точно дурак - A fool at forty is a fool indeed (<<<) (Английские)
Тот дурак, кто о себе забывает - Не is a fool who forgets himself (<<<) (Английские)
Умный за семь лет не ответит на вопросы, которые дурак задаст за один час (<<<) (Английские)
Умный меняет свое мнение, дурак - никогда - A wise man changes his mind, a fool never will (<<<) (Английские)
И дурак умен, пока молчит (<<<) (Абазинские)
Дурак дураком любуется, а мулла - поминальной халвой (<<<) (Азербайджанские)
Дурак не найдет собеседника! (<<<) (Арабские)
Умный поймет, если подмигнуть, а дурак - если толкнуть (<<<) (Арабские)
В глазах дурака умный - дурак (<<<) (Армянские)
Дурак дом построил, а умный купил (<<<) (Армянские)
Дурак сказал - умный поверил (<<<) (Армянские)
Лучше пусть мудрый заставит тебя плакать, чем дурак развеселит (<<<) (Армянские)
Пока умный размышляет, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Пока умный решит, что делать, дурак сына женит (<<<) (Армянские)
Прежде чем умный свое дело обдумает, дурак свое уже кончит (<<<) (Армянские)
Свяжись с дураком, сам дурак будешь (<<<) (Армянские)
Пока умный раздумывает, дурак через ручей переправится (<<<) (Ассирийские)
Пьяница пьет, как в лейку льет, а как должен платить, то как дурак молчит (<<<) (Белорусские)
На справедливое слово только дурак сердится (<<<) (Бенгальские)
Собственное благо и дурак поймет (<<<) (Бенгальские)
Беседовать друг с другом не могут умный и дурак, бодаться не могут верблюд и коза (<<<) (Бурятские)
Один дурак весь свет переполошит (<<<) (Бурятские)
Свой дурак лучше чужого умника (<<<) (Бурятские)
Дурак плетет корзины посреди дороги (<<<) (Вьетнамские)
Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком (<<<) (Вьетнамские)
Дурак теряет, умный подбирает (<<<) (Грузинские)
Дурак блещет умом, пока не заговорит (<<<) (Древнеиндийские)
Дурак в ответ качает головой за дверью (<<<) (Еврейские)
Дурак даёт, умный берёт (<<<) (Еврейские)
Дурак достиг всех благ давно, а все ж дурак он все равно (<<<) (Еврейские)
Дурак растёт без дождя (<<<) (Еврейские)
Каждый полупророк - полный дурак (<<<) (Еврейские)
Когда дурак выходит на рынок, радуются торговцы (<<<) (Еврейские)
Когда чужой дурак - потешаются, а если свой дурак - его стесняются (<<<) (Еврейские)
Пьяный может выспаться, но дурак не может поумнеть (<<<) (Еврейские)
Слово во рту - господин, вне рта - дурак (<<<) (Еврейские)
Умный кушает, чтобы жить, дурак живет, чтобы кушать (<<<) (Еврейские)
Я начальник - ты дурак, ты начальник - я дурак (<<<) (Еврейские)
Пока тихоня мнется, дурак всего добьется (<<<) (Испанские)
И от дурня родится умный, и от умного - дурак (<<<) (Киргизские)
Хоть странно, но случается и так: у мудреца рождается дурак (<<<) (Киргизские)
Дурак и в хорошей одежде остается дураком (<<<) (Корейские)
Если говорящий дурак, то слушающий должен быть умным (<<<) (Лакские)
Кто хвалит себя - дурень, кто хвалит детей своих - круглый дурак (<<<) (Лакские)
Гам, где голодный дурак заглядывает в котел, умный человек следит за огнем (<<<) (Монгольские)
Дурак спит, а счастье в голове лежит (<<<) (Монгольские)
Дурак считает себя выше неба (<<<) (Монгольские)
И дурак может сойти за умного, если молчит (<<<) (Монгольские)
Об ошибках прошлого и дурак может рассуждать, как мудрец (<<<) (Монгольские)
Один дурак за день может столько натворить, что и десять тысяч человек за год не исправят (<<<) (Монгольские)
Умный и дурак не могут беседовать, верблюд и коза не могут бодаться (<<<) (Монгольские)
Дурак похвалу любит (<<<) (Неегские)
Дурак мечтой о возвышении живет, возвыситься ж - ума не достает (<<<) (Персидские)
Поныне с давних пор бывает в жизни так: с пословицею в спор вступает лишь дурак (<<<) (Персидские)
Роптать по меньшей мере странно, что тот дурак, а тот - злодей, кричать о глупости барана - занятие не для людей (<<<) (Персидские)
Дурак - кто говорит не так (<<<) (Русские)
И в шапке дурак, и без шапки дурак (<<<) (Русские)
И дурак поймет, как масла в кашу положат (<<<) (Русские)
Мужик умен, да мир дурак (<<<) (Русские)
Не дурак, а родом так (<<<) (Русские)
Поглядел дурак на дурака да плюнул: эка невидаль - кака (<<<) (Русские)
Рад дурак, что глупее себя нашел (<<<) (Русские)
Тот дурак, кто говорит не так (<<<) (Русские)
Тот дурак, кто пирогу не рад (<<<) (Русские)
Чужой дурак - веселье, а свой - бесчестье (<<<) (Русские)
Бывает в мире так: унижен умный, вознесся дурак (<<<) (Таджикские)
Дурак приписывает нам все то, чем обладает сам (<<<) (Таджикские)
Дурак сеет слова без разбора, но урожай достается мудрому (<<<) (Таджикские)
Когда безмолвствует дурак, он самому себе не враг (<<<) (Таджикские)
Без сна ни умный, ни дурак не проживет (<<<) (Тамильские)
Дурак блаженствует в мире, мудрец дивится ему (<<<) (Туркменские)
Дурак думкой богатеет (<<<) (Украинские)
Дурак за счастьем бежит, а оно у его ног лежит (<<<) (Украинские)
Дурак сватается, а умный замуж берет (<<<) (Украинские)
Если бы не мой дурак, так и я бы смеялся (<<<) (Украинские)
Женился дурак на бесноватой, не знали, что делать, подпалили хату (<<<) (Украинские)
Мудрый молчит, пока дурак ворчит (<<<) (Украинские)
Мудрый не все говорит, что знает, а дурак не все знает, что говорит (<<<) (Украинские)
Мудрый носит язык в сердце, дурак - сердце на языке (<<<) (Украинские)
Савка не дурак: не бьет жену, а все мачеху (<<<) (Украинские)
Умный не удивится, а дурак не удивит (<<<) (Украинские)
Умный рассудит, а дурак осудит (<<<) (Украинские)
Умный учит, а дурак поучает (<<<) (Украинские)
Только дурак не меняет мнения (<<<) (Французские)
Дурак задним умом крепок (<<<) (Японские)
Если умело обращаться, и дурак, и тупые ножницы могут пригодиться (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Большой корабль требует глубокой воды - A great ship asks deep waters (<<<) (Английские)
Глухой никогда не поет в церковном хоре (<<<) (Креольские)
Кто взобрался слишком высоко, может только полететь вниз (идиш) (<<<) (Еврейские)
Излишняя святость Грецию погубила (<<<) (Грузинские)
Кто ест сладкое, должен терпеть и горькое (<<<) (Арабские)
Глупее страуса (<<<) (Арабские)
Чистить да натирать - красоту не наведешь, держать да привязывать - любовь не заслужишь (<<<) (Бенгальские)
От слез недалеко и до смеха (<<<) (Киргизские)
Ничего не делая, мы учимся плохому - By doing nothing we learn to do ill (<<<) (Английские)
Медком полакомиться люблю, да не выношу пчелиных укусов (<<<) (Бенгальские)
Когда счастье отвернулось, и от киселя ломаются зубы (<<<) (Иранские)
В глубоком месте нет брода, а в клевете нет путного слова (<<<) (Бурятские)
Сто оврагов одним кончаются (<<<) (Курдские)
Раз уже вода выше головы, все равно - на один гяз или на сто (<<<) (Курдские)
За каждым спуском есть подъём (<<<) (Ассирийские)
Мышь властвует там, где нет кота - The mouse lordships where a cat is not (<<<) (Английские)
Омут тих, да полон лих (<<<) (Испанские)
Убыток, который учит, - прибыль (<<<) (Арабские)
Старым лисам учителя не нужны - Old foxes want no tutors (<<<) (Английские)
Большой лавке нужны маленькие лотки, большому кораблю - маленькие лодки (<<<) (Китайские)
Слово женщины ненадежно (<<<) (Индийские)
Мать постелила, и спать уложила! (<<<) (Арабские)
Только опыт создает настоящего мастера (<<<) (Древнеиндийские)
Согласишься нести теленка - всю корову взвалят - If you agree to carry the calf theyll make you carry the cow (<<<) (Английские)
Хлопнешь одной рукой - слышно не будет (<<<) (Индонезийские)
Убей одного, чтобы напугать сотню (<<<) (Китайские)
Нуждающийся слеп (<<<) (Арабские)
Где много плотников, там стены кривые (<<<) (Корейские)
Пока не приобрел коня, садись на ишака (<<<) (Киргизские)
Сидящему и стоящему почет неодинаковый (<<<) (Дигорские)
У кабатчика - пьяница свидетель (<<<) (Бенгальские)
Не надо выводить наружу о постыдных делах внутри дома (<<<) (Китайские)
Дающая рука всегда выше берущей (<<<) (Азербайджанские)
Картежник никогда вовремя не остановится (<<<) (Азербайджанские)
Кто поспешит, тот обожжется супом (<<<) (Киргизские)
Сердца соединятся - горы превратятся в яшму, силы сложатся - земля превратится в золото (<<<) (Китайские)
Столетнюю лису не проведешь (<<<) (Корейские)
На хорошем поле и пшеница хорошая (<<<) (Китайские)
Вино опустит на дно (<<<) (Армянские)
Кому везет, у того собака травой питается, а кому не везет, того собственная жена обворовывает (<<<) (Киргизские)
Одна мышь семь кувшинов опоганит (<<<) (Армянские)
У озорного человека десять мучений, а у проказника - двадцать (<<<) (Бурятские)
Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся (<<<) (Вьетнамские)
Два быка вместе не уживутся (<<<) (Зулуские)
Крепость изнутри берут (<<<) (Грузинские)
Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a mans heart is through his stomach (<<<) (Английские)
Полуправда - это полная ложь (<<<) (Еврейские)
Черный, как уголь (<<<) (Бурятские)
Не пеки на всех калачей: каждому не угодить (<<<) (Карельские)
Что в твоем сердце по отношению к твоему другу, то в его сердце по отношению к тебе (иврит) (<<<) (Еврейские)