ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « думает »

Дурак думает, что стоит ему захотеть - и колокол зазвонит - As the fool thinks, so the bell clinks (<<<) (Английские)
Дурак сперва говорит, а потом думает (<<<) (Английские)
О чем сердце думает, о том язык говорит - What the heart thinks the tongue speaks (<<<) (Английские)
Тот, кому тепло, думает, что и всем тепло - Не that is warm thinks all so (<<<) (Английские)
Тот, кто что-либо натворил, думает, что все об этом говорят - Не that commits a fault thinks everyone speaks of it (<<<) (Английские)
Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом и говорят - Не that has a great nose thinks every-body is speaking of it (<<<) (Английские)
Кто не знает ни добра, ни зла, тот думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Тот, кто не знает ни добра, ни зла думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Воробей думает только о просяном поле (<<<) (Аварские)
Правдивый всех считает правдивыми, лгун думает, что все лгуны (<<<) (Азербайджанские)
Вымокший под дождем думает, что все промокли (<<<) (Арабские)
Кто спешит с ответом, тот медленно думает (<<<) (Арабские)
Слепой испражняется на крыше и думает, что люди его не видят (<<<) (Арабские)
Голый об одежде думает (<<<) (Армянские)
Ему о деле говорят, а он о тане думает (<<<) (Армянские)
Каждый думает, что его кулак каменный (<<<) (Армянские)
Кошка для себя мышей ловит, а хозяин думает, какая у него ловкая кошка (<<<) (Армянские)
И сова думает, что её птенцы красивы (<<<) (Ассирийские)
И ворона о себе думает, что она умна (<<<) (Бенгальские)
Язык не имеет костей - мелет, мысль не имеет границ - думает (<<<) (Бурятские)
Думает болтун, что Бог дал ему язык, чтобы он, болтун, не мог замолчать на миг (<<<) (Еврейские)
Тот, кто говорит, также и что-то думает (<<<) (Еврейские)
Что говорит - не думает, а что думает, не говорит (<<<) (Еврейские)
Сидит лягушка под скорлупой кокосового ореха и думает, что там весь мир (<<<) (Индонезийские)
Мясник думает о мясе, а коза - о своей душе (<<<) (Каракалпакские)
Думает только, как идти вперед, да не глядит, как отступать назад (<<<) (Китайские)
Сорока думает, что она сокол, а каша - что она плов (<<<) (Лакские)
Голодная родня думает только о еде (<<<) (Марийские)
Кто об ошибках думает, тот мудр; кто с народом - то в семье большой (<<<) (Монгольские)
Любовь слепа - думает, что ее никто не видит (<<<) (Норвежские)
Если человек ищет мудрости, он умен, но если он думает, что нашел её, он глуп (<<<) (Персидские)
Каждый думает о себе, безбородый - о бороде (<<<) (Персидские)
Каждый думает, что у него больше ума, чем у соседа, точно так же, как каждый отец считает своих детей самыми красивыми в околотке (<<<) (Персидские)
Плотник топором думает (<<<) (Русские)
Птица не думает, что её гнездо плохо (<<<) (Суахильские)
Тот, кто не верит другим, думает, что другие не верят ему (<<<) (Таджикские)
Индюк хоть не поет, да много думает (<<<) (Украинские)
Кто сыт, тот думает, что уже больше не проголодается (<<<) (Украинские)
Пусть конь думает, у него голова большая (<<<) (Украинские)
Смотрит лисой, а думает волком (<<<) (Украинские)
У кого болят кости, тот не думает в гости (<<<) (Украинские)
Кто думает о последствиях, не может быть храбрым (<<<) (Чеченские)
Губы смеются, а живот думает иначе (<<<) (Эвейские)
Имеющий дым об имеющем дым: "У него лучше" - думает (<<<) (Якутские)
Что думает, то и говорит (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Пустили тигра в горы (<<<) (Китайские)
Есть повод, нет повода - свинья все равно хрюкает - Pigs grunt about everything and nothing (<<<) (Английские)
Коня гонит кнут, а джигита - совесть (<<<) (Башкирские)
Мужчина радуется дважды: первый раз - когда женится, второй - когда остается без жены (<<<) (Ассирийские)
Обман - это дым, его никогда не спрятать (<<<) (Креольские)
Торопливая муха в молоко попадает (<<<) (Дагестанские)
От плохих дум не отделаться, они, как комары: сгони с одного места - ужалят в другое (<<<) (Датские)
Слона не посылают на пашню (<<<) (Дуальские)
Слова рождаются из слов; если не говорить, то откуда они могут родиться (<<<) (Казахские)
Кто ищет, тот всегда найдет (<<<) (Бурятские)
И у людей с чистыми руками бывают грязные мысли (идиш) (<<<) (Еврейские)
За поспешностью следует раскаяние (<<<) (Арабские)
Правда лежит на дне колодца - Truth lies at the bottom of a well (<<<) (Английские)
Сделаешь зло людям - и тебе сделают (<<<) (Вьетнамские)
Когда работающих много, работа спорится (<<<) (Даргинские)
На рынке вместе с товаром и душа продается (<<<) (Армянские)
Лучше один раз видеть, чем один раз услышать (<<<) (Корейские)
Осторожнее волка (<<<) (Арабские)
Когти матери не пугают котенка (<<<) (Креольские)
Четыре глаза видят больше, чем два - Four eyes see more than two (<<<) (Английские)
Из хлева выйдет столько, сколько туда загонят (<<<) (Лакские)
Голодный не знает, что у картофеля есть кожура (<<<) (Креольские)
Когда суп остыл, безносые люди подходят его пробовать (<<<) (Креольские)
Нехорошо быть излишне разборчивым (<<<) (Креольские)
Мать девушку хвалит - оставь, беги; сосед хвалит - хватай, беги (<<<) (Армянские)
Сколько над землей, столько же и под землей (<<<) (Армянские)
Из ничего ничего и выходит - Nothing comes from nothing (<<<) (Английские)
Кто служит людям, тот будет окружен заботой (<<<) (Арабские)
И я грешен, и ты грешен - кто же в рай попадет? (<<<) (Армянские)
Когда у попугая есть зернышко, а у бедняка - кабанья голова, они зовут царя поесть (<<<) (Креольские)
Зимы без мороза не бывает (<<<) (Армянские)
Много золота - много забот - Much gold, much care (<<<) (Английские)
Всякому делу свое время (<<<) (Армянские)
Деньги языка не имеют, но сами себе дорогу находят (<<<) (Армянские)
То, что сердцу принадлежит, пусть в сердце и остается (<<<) (Курдские)
Наилучшая молитва - это хорошая пища (<<<) (Еврейские)
Не смеются над тем, кто сам над собой первым посмеется - Не is not laughed at that laughs at himself first (<<<) (Английские)
Рана на чужой руке, что щель в стене (<<<) (Азербайджанские)
Услышанное ухом ложно - увиденное глазами истинно (<<<) (Бурятские)
Ложь ложью и останется (<<<) (Бурятские)
Когда долго отсутствуешь, о тебе скоро забывают - Long absent, soon forgotten (<<<) (Английские)
Как шелкопряд (<<<) (Арабские)
Герой умирает по - геройски (<<<) (Зулуские)
Обманывая людей, обманываешься сам (<<<) (Китайские)
Некоторые люди из-за деревьев леса не могут увидеть - Some people cannot see the wood for the trees (<<<) (Английские)
Хитрого не учить, голого не обрить (<<<) (Белорусские)
Слова - ветер, кисть - след (<<<) (Китайские)
Построил дворец, но разрушил весь город (<<<) (Арабские)
Спас от пучины Бог, а от старой шлюхи не смог (<<<) (Испанские)
От слова до дела голова поседела (<<<) (Испанские)