ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « дорога »

Благими намерениями вымощена дорога в ад - The road to hell is paved with good intentions (<<<) (Английские)
В лес ведет не одна дорога - There are more ways to the wood than one (<<<) (Английские)
Длинна та дорога, где нет поворота - It is a long lane that has no turning (<<<) (Английские)
Проторенная дорога - самая лучшая и проверенная - The beaten road is the safest (<<<) (Английские)
Самая дальняя дорога - это ближайший путь домой - The furtherest way about is the nearest way home (<<<) (Английские)
Дорога у правды широка (<<<) (Абазинские)
Как бы гора ни была высока, дорога через нее проходит (<<<) (Азербайджанские)
Кик бы гора ни была высока, дорога через неё проходит (<<<) (Азербайджанские)
Годная земля каждому дорога (<<<) (Алтайские)
Как бы высока ни была гора, когда-нибудь и по ней пройдет дорога (<<<) (Армянские)
У бегущего вора одна дорога, а у тех, кто за ним гонится, - тысячи (<<<) (Армянские)
Дорога даже в ухабах лучше бездорожья (<<<) (Башкирские)
Незнакомая дорога - что дремучий лес (<<<) (Бенгальские)
Дорога, идущая вверх, идет и вниз; к человеку, попавшему в беду, придет и счастье (<<<) (Бурятские)
Долго помнится дорога туда, где дали чашку хорошего риса (<<<) (Вьетнамские)
Арба перевернется - лишь тогда дорога покажется (<<<) (Грузинские)
Лучше хорошая и долгая дорога, чем короткая, но плохая (<<<) (Кабардинские)
В темную ночь дорога далека (<<<) (Калмыкские)
В рай есть дорога, да никто не идет; ворота тюрьмы крепко закрыты, а люди стучатся (<<<) (Китайские)
Дорога, по которой ходили тысячу лет, превращается в реку (<<<) (Китайские)
Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка (<<<) (Китайские)
Прямая дорога иной раз длиннее окольной (<<<) (Корейские)
Как ни длинна дорога, ей будет конец (<<<) (Креольские)
Когда тебя несут на спине, ты не знаешь, что дорога длинна (<<<) (Креольские)
Короткая дорога никуда не приведет (<<<) (Креольские)
Дорога вода при пожаре (<<<) (Марийские)
Незнакомая дорога подобна яме (<<<) (Монгольские)
Плохая дорога лучше бездорожья; плохие родственники лучше, чем никого (<<<) (Монгольские)
От сердца к сердцу есть дорога (<<<) (Неегские)
Дорога до сватовства никогда не бывает слишком долгой (<<<) (Норвежские)
Дорога кончается у водопоя (<<<) (Овамбоские)
Враг зря не хвалит, и хвала врага разумному бывает дорога (<<<) (Персидские)
Дорога извилиста - истина пряма (<<<) (Таджикские)
Широкая дорога для тех, у кого нет долгов (<<<) (Турецкие)
Открытому сердцу дорога открыта (<<<) (Туркменские)
Родная деревня всякому дорога (<<<) (Удмурдские)
У истины одна дорога, а у лжи много (<<<) (Удмурдские)
Большая дорога начинается с первого шага (<<<) (Украинские)
Большому возу - большая и дорога (<<<) (Украинские)
Идешь вдвоем - дорога короче (<<<) (Украинские)
Кто на порог, тому пирог, а кто от порога, тому скатертью дорога (<<<) (Украинские)
Лучше плохая дорога, чем плохой попутчик (<<<) (Украинские)
Пьяному каждая дорога скользка и узка (<<<) (Украинские)
Один человек пройдет - след остается, сто человек пройдет - дорога проложится (<<<) (Чувашские)
Влюбленному дорога и в тысячу ри короткой кажется (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Ложь - не правда, уксус - не мёд (<<<) (Азербайджанские)
Покати мое бревно, а я твое покачу - Roll my log and I will roll yours (<<<) (Английские)
Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку (<<<) (Арабские)
Разжечь пожар, а затем бежать за водой (<<<) (Древнеиндийские)
Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем (<<<) (Вьетнамские)
Правдивое слово не бывает приятным, а приятное - правдивым (<<<) (Грузинские)
Хоть кричи, что мир тебе не мил, он останется таким, как был (<<<) (Еврейские)
Чего слепой хотел? Два зрячих глаза (<<<) (Грузинские)
По матери дочка пошла (<<<) (Армянские)
За тюлевым пологом висит рваная марля (<<<) (Вьетнамские)
Богатство - грех перед Богом, бедность - перед людьми (<<<) (Грузинские)
От счастья кто откажется? (<<<) (Индийские)
Тот, кто хочет спокойствия, всегда должен быть глухим, слепым и немым (<<<) (Курдские)
Из одного зерна проса каши не сваришь (<<<) (Казахские)
Один человек - почти что никто - One body is nobody (<<<) (Английские)
Ленивого мужчину узнаешь по плетню (<<<) (Алтайские)
Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше - Company in distress makes trouble less (<<<) (Английские)
Люби в меру (<<<) (Арабские)
Недостаток невесты, что она очень красива (<<<) (Еврейские)
Торопливая муха в молоко попадает (<<<) (Дагестанские)
Таинственнее того, что скрыла ночь (<<<) (Арабские)
Жаль ту курицу, которую коршун утащил (<<<) (Вьетнамские)
Бросая пыль, луну не скроешь (<<<) (Древнеиндийские)
Перейдешь порог - пройдешь и горы (<<<) (Даргинские)
Не стерпишь малого - расстроишь большие замыслы (<<<) (Китайские)
Дерево нужно гнуть, пока оно молодое - A tree must be bent while young (<<<) (Английские)
Где тонко, там и рвется (<<<) (Армянские)
Кто ничего не знает, тот всегда бывает печальным (<<<) (Курдские)
Не вино опьяняет человека - человек пьянеет сам, не красота одурманивает человека - человек теряет голову сам (<<<) (Китайские)
Что за белый свет: на хлеб есть, а на вино нет (<<<) (Испанские)
Меньше говори, да больше делай! (<<<) (Армянские)
Старше старухи сынов Израиля (<<<) (Арабские)
Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному (<<<) (Вьетнамские)
В Поднебесной нет трудных дел, надо только, чтоб были люди с головой (<<<) (Китайские)
Листву путает ветер, человека - слово (<<<) (Башкирские)
Каков работник, такова и работа - As is the workman, so is the work (<<<) (Английские)
Никто не любит оковы, даже если они сделаны из золота - No man loves his fetters, be they made of gold (<<<) (Английские)
Прутик легко сломать (<<<) (Индонезийские)
Каждой вещи свое время (<<<) (Древнеиндийские)
Рана от ножа залечивается; перед раной, нанесенной языком, врач бессилен (<<<) (Китайские)
Пьяница без айрака, курильщик без кисета (<<<) (Бурятские)
Мягкими речами кости ломают (<<<) (Индонезийские)
Вежливость ничего не стоит, а дает много - Politeness costs nothing, but yields much (<<<) (Английские)
Одну ветку тронешь - десять закачаются (<<<) (Арабские)
Спрашивай не у того, кто много прожил, а у того, кто много видел (<<<) (Казахские)
Не всяк тот друг, кто нам слова льстивые говорит - All are not friends that speak us fair (<<<) (Английские)
Кто не знает ни добра, ни зла, тот думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Одним ударом дерево не свалишь (<<<) (Армянские)
У своей норы и мышь смелая (<<<) (Армянские)
Рисовал тигра, а получилась кошка (<<<) (Китайские)