ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « дом »

Мой дом - моя крепость - My house is my castle (<<<) (Английские)
Не сжигай дом, чтобы избавиться от мышей - Burn not your house to frighten the mouse away (<<<) (Английские)
Нет нигде такого же места, как родной дом - There is no place like home (<<<) (Английские)
По улице "Вот-вот" попадешь в дом "Никогда" - By the street of "By-and-by" one arrives at the house of "Never" (<<<) (Английские)
Чем больше скитаешься, тем желаннее родной дом - The wider we roam, the welcomer home (<<<) (Английские)
Ветер сносит и дом, и шалаш (<<<) (Абазинские)
Выброшенную золу вновь в дом не заносят (<<<) (Абазинские)
Общее согласие укрепляет дом, совместная еда вкуснее (<<<) (Абазинские)
Дом вороны найдешь по карканью (<<<) (Аварские)
Дом пришельца - на краю аула (<<<) (Аварские)
Дом с хорошей женой - рай (<<<) (Азербайджанские)
Можно покинуть дом, но не родину (<<<) (Азербайджанские)
С любимым каждый куст - дом (<<<) (Азербайджанские)
У лжеца дом сгорел - никто не поверил (<<<) (Азербайджанские)
Мёд лучше водки, а отцовский дом лучше земли, содержащей золото и серебро (<<<) (Алтайские)
Дом, в нем рыбы и верблюды (<<<) (Арабские)
Мой дом лучшее место для сокрытия моих недостатков (<<<) (Арабские)
Продал соседа, а не свой дом (<<<) (Арабские)
Сосед, потом дом (<<<) (Арабские)
Тот, чей дом сделан из стекла, не бросает в людей камни (<<<) (Арабские)
Без мужа голова не покрыта, без жены дом не крыт (<<<) (Армянские)
Без хозяйки и дом сирота (<<<) (Армянские)
Болезнь скачет в дом на переменных, а выбирается на долгих (<<<) (Армянские)
Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра (<<<) (Армянские)
Доброе слово дом построит, а горькое - разрушит (<<<) (Армянские)
Дом без жены что водяная мельница без воды (<<<) (Армянские)
Дом без старшего - пустой курятник (<<<) (Армянские)
Дом без старшего подобен развалившемуся сеннику (<<<) (Армянские)
Дом не мой, а того, кто дверь откроет (<<<) (Армянские)
Дом не мой, а того, у кого ключ от дверного замка (<<<) (Армянские)
Дурак дом построил, а умный купил (<<<) (Армянские)
Жена умирает - дом сиротеет (<<<) (Армянские)
Из круглых камней дом не построишь (<<<) (Армянские)
Лишь потеряв свой дом, оценишь его по достоинству (<<<) (Армянские)
На песке дом не построишь (<<<) (Армянские)
Не дом покупай, а соседа выбирай (<<<) (Армянские)
У лжеца дом сгорел - не поверили (<<<) (Армянские)
У него хоть дом сожги - хлебом не запахнет (<<<) (Армянские)
Немного своего, немного чужого, глядишь - и дом готов (<<<) (Бенгальские)
Разрушенный дом - жилище злых духов (<<<) (Бенгальские)
У одного огонь дом спалит, а другого согреет (<<<) (Бенгальские)
Не бойся, что дом тесен, - бойся, что сердце тесно (<<<) (Вьетнамские)
Огораживать дом после того, как обокрали (<<<) (Вьетнамские)
Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом - следуй его обычаям (<<<) (Вьетнамские)
Плохой человек в долгу не останется: сделавшему добро дом сожжёт (<<<) (Дагестанские)
Если зажечь лампу в чужом доме, твой дом не осветится (<<<) (Даргинские)
Если фундамент криво положен, то дом будет кривой (<<<) (Дигорские)
Рыть колодец, когда загорится дом (<<<) (Древнеиндийские)
Свой дом - свой дворец (<<<) (Древнеиндийские)
Что пользы рыть колодец, когда дом охвачен пламенем (<<<) (Древнеиндийские)
Дом горит, а часы идут (<<<) (Еврейские)
Дом мужчины - мир, мир женщины - дом (<<<) (Еврейские)
Если бы можно было построить дом криком, то лучший строитель - осёл (<<<) (Еврейские)
К жене пришедший в дом, живущий с тестем вместе, в тебе мы и самом найдем повадки тестя (<<<) (Еврейские)
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком (<<<) (Еврейские)
Плохая жена - хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет (<<<) (Еврейские)
Покупая дом, сначала спроси, кто твои соседи (<<<) (Еврейские)
Дом без женки что стол без солонки (<<<) (Испанские)
Дом без запора - приманка для вора (<<<) (Испанские)
Построил дом через силу да и прыг в могилу (<<<) (Испанские)
Те кивают этим, а дом все не подметён (<<<) (Испанские)
Дом с детьми - базар, дом без детей - могила (<<<) (Казахские)
Дом, где есть дети, - базар, где нет детей, - кладбище (<<<) (Казахские)
Деньги легко собрать, хороший дом трудно найти (<<<) (Китайские)
Есть дом - живет в тысяче комнат, нет дома - проживет и в углу (<<<) (Китайские)
Землю выбирай в богатой деревне, дом строй меж хороших соседей (<<<) (Китайские)
Из одного стебля бамбука дом не построишь (<<<) (Китайские)
Когда много каменщиков, дом получается кривобокий (<<<) (Китайские)
Кости и Ма-Джонг приводят в дом долги (<<<) (Китайские)
Обзавестись домом так же трудно, как иглой ковырять землю, разорить дом так же легко, как воде унести песок (<<<) (Китайские)
Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продает дом (<<<) (Китайские)
Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли (<<<) (Корейские)
Бамбук покрывает дом (<<<) (Креольские)
Дом горит, а вор ворует (<<<) (Креольские)
Плохой муж лучше, чем пустой дом (<<<) (Креольские)
Один населенный дом лучше ста пустых (<<<) (Курдские)
У бездельника дом разваливается (<<<) (Курдские)
У одного дом был охвачен огнем, другой же на нём голову и ножки барана палил (<<<) (Курдские)
Достойная жена дом украшает (<<<) (Лезгинские)
Не выпускай воробья на волю, а того, что на воле, в дом не пускай (<<<) (Марийские)
Без женщины-хозяйки дом пустой (<<<) (Мордовские)
Незваным даже в дом божий нельзя идти (<<<) (Неегские)
Чего в дом не внесешь, того из него не вынесешь (<<<) (Осетинские)
Не лезь в дела чужие и не строй счастливый дом свой на беде чужой (<<<) (Персидские)
Дом дело найдет (<<<) (Русские)
Змея прямо не ползет, в дом заползает зигзагами (<<<) (Таджикские)
Свой дом и хорош, свой дом и мил (<<<) (Таджикские)
Сгорел и дом лжеца и все в дому: лжец звал людей - не верили ему (<<<) (Таджикские)
Что за благо чужой дом: ни тебе печали о воде, ни тебе печали о дровах (<<<) (Таджикские)
Когда дом горит, его бегут заливать (<<<) (Тамильские)
Когда дом загорелся, поздно рыть колодец (<<<) (Тамильские)
Дом с двумя хозяйками грязен (<<<) (Татарские)
Черепаха в своем щите говорит: "Какой большой дом у меня!" (<<<) (Турецкие)
Дом с детьми - зрелище, дом без детей - кладбище (<<<) (Туркменские)
Дом с детьми - базар, дом без детей - мазар (<<<) (Узбекские)
Никто не поверит, что у обманщика горит дом (<<<) (Уйгурские)
Беду не надо искать, сама в дом придет (<<<) (Украинские)
Дом с детьми - базар, а без них - кладбище (<<<) (Украинские)
Жена за три угла дом держит, а муж за один (<<<) (Украинские)
Не дом хозяина красит, а хозяин дом (<<<) (Украинские)
Не плачь, племянница, что судьба не ладится, пусть плачет он, что берет беду в дом (<<<) (Украинские)
Не покупай себе дом, а купи соседа: дом купишь, а соседа не продашь (<<<) (Украинские)
Пусти соседа в дом, да и сам в соседи иди (<<<) (Украинские)
Хорошая жена дом сбережет, худая рукавом разнесет (<<<) (Украинские)
Что бродит у дома, войдет в дом (<<<) (Хаусайские)
Бесполезно числиться в списке, если на лугу не имеешь дом (<<<) (Чеченские)
Старая арба испортила дорогу, плохая жена испортила дом (<<<) (Чеченские)
Дом, построенный честным человеком, был разрушен вероломным человеком (<<<) (Шумерские)
Вода, которая легко сносит дом, не увлекает за собой камни, лежащие на её пути (<<<) (Эвейские)
Бессердечные дети отчий дом хают (<<<) (Японские)
В дом, где смеются, приходит счастье (<<<) (Японские)
Дашь на время стреху, может весь дом отнять (<<<) (Японские)
Дом с прочными устоями никогда не придет в упадок (<<<) (Японские)
Строить дом на крыше (<<<) (Японские)
Счастье приходит в дом, где слышен смех (<<<) (Японские)
У дороги дом не построишь и за три года (<<<) (Японские)

Другие пословицы и поговорки

Он – это перистое облако! (<<<) (Арабские)
Труса смерть (настигает) сверху! (<<<) (Арабские)
Под потолком окорока, а голодней бедняка (<<<) (Испанские)
Нет горы без могилы (<<<) (Зулуские)
Для парада денег надо (<<<) (Испанские)
Самая опасная еда - свадебный торт. (<<<) (Американские)
Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth (<<<) (Английские)
Тысячу способов узнать легко, одного результата добиться - трудно (<<<) (Китайские)
Тот, кто боится ран, должен держаться подальше от поля битвы - Не that is afraid of wounds must not come near a battle (<<<) (Английские)
Тяжелый вопрос можно запаковать и отослать малой скоростью (<<<) (Еврейские)
Дочери выговаривает - снохе намек делает (<<<) (Азербайджанские)
Прежде чем стрелять, набей колчан свой стрелами (<<<) (Арабские)
Чужое мясо к своему телу не приклеишь (<<<) (Китайские)
Нет горя - молись, нет долгов - женись (<<<) (Азербайджанские)
Баклажаны чем больше, тем нежнее (<<<) (Китайские)
Не на всякую речь есть ответ (<<<) (Арабские)
Когда радуется бедняк? - Когда он теряет и снова находит (<<<) (Еврейские)
Сильнее лошади (<<<) (Арабские)
Старая собака сумеет поросенка поймать (<<<) (Абхазские)
Ливень никогда не попадает в дверь дома одного человека (<<<) (Креольские)
Шип в ноге шипом и вытаскивают (<<<) (Древнеиндийские)
Для лентяя на неделе семь воскресений (<<<) (Армянские)
Леопард не может сменить своих пятен - The leopard cannot change its spots (<<<) (Английские)
Одна гнилая груша сто груш сгноит (<<<) (Абхазские)
Пусть виноград молится о благополучии своих плетей (др. еврейская) (<<<) (Еврейские)
Кому по душе твоя голова, тому и ноги твои будут по душе (<<<) (Кабардинские)
Лишь мумия страдает молча (<<<) (Египетские)
Муж и жена - одна могила (<<<) (Арабские)
С малыми детками горе, а с большими вдвое (<<<) (Белорусские)
Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос (<<<) (Вьетнамские)
Осла узнают по ушам, дурака - по речам (<<<) (Бурятские)
Погибнет тот, кто следует своим страстям (<<<) (Арабские)
Развратнее иглы, или изюма, или чернильницы (<<<) (Арабские)
Для одного двое - войско (<<<) (Дигорские)
Тот, кто продаёт и покупает, называется купцом (иврит) (<<<) (Еврейские)
Когда зажигаешь много ароматических палочек, бывает много дыма; когда много говоришь - много ошибаешься (<<<) (Вьетнамские)
За десять лет даже горы и реки меняются (<<<) (Корейские)
Одно и то же вынуждает собаку грызть кость, а кабана - рыть землю (<<<) (Креольские)
После укуса змеи убегаешь и от лягушки (<<<) (Креольские)
Поддержка правды - честь, поддержка лжи - потеря чести (<<<) (Арабские)
Большая мельница малой водой не вертится (<<<) (Дигорские)
Кто испытан раз, того не пытай тысячу раз (<<<) (Башкирские)
Кто сядет на коня, тот с него и слезет (<<<) (Курдские)
Божок маленький, а жертвоприношения большие (<<<) (Бенгальские)
Отравился своим собственным ядом (<<<) (Зулуские)
Зло создано для зла (<<<) (Арабские)
Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь (<<<) (Креольские)
Никто не заботится о ребенке, у которого нет матери (<<<) (Креольские)
Ради ста тысяч нечего жалеть полушки (<<<) (Калмыкские)
Люди подобны верблюдам. Из сотни лишь одна пригодна для верховой езды (<<<) (Арабские)