ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
НАРОДОВ МИРА

Пословицы и поговорки со словом   « дождь »

В семь часов дождь, в одиннадцать - ясная погода - Rain before seven, fine before eleven (<<<) (Английские)
Дождь не просто идет, а ливнем льет - It never rains but it pours (<<<) (Английские)
Запоздалый совет - что дождь после жатвы (<<<) (Английские)
Когда идет дождь, он льет на всех одинаково - When it rains it rains on all alike (<<<) (Английские)
Не принимайся шить себе плащ, когда начинает идти дождь - Dont have thy cloak to make when it begins to rain (<<<) (Английские)
Небольшой дождь густую пыль прибивает - Small rain lays great dust (<<<) (Английские)
Гром прогремел, молния ударила, а где же дождь (<<<) (Абазинские)
Что унесла засуха, может вернуть дождь, а что унес дождь, засуха не вернет (<<<) (Абазинские)
Крупный дождь долго не идет (<<<) (Адыгейские)
Дождь исправил то, что испортил град (<<<) (Арабские)
Дождь пролился на меня перед тем как (появились) тучи (<<<) (Арабские)
Не карканьем вороны вызывается дождь (<<<) (Арабские)
Не по карканью вороны приходит дождь (<<<) (Арабские)
Разве дождь без облаков бывает (<<<) (Арабские)
То, что взрастил весенний дождь, может убить, вызвав вспучивание живота или же приблизить к этому (<<<) (Арабские)
Дождь падает на злые и добрые (<<<) (Армянские)
Не из всякой тучи дождь идет (<<<) (Армянские)
Проливной дождь долго не идет (<<<) (Армянские)
Дождь прошел - и грехам конец (<<<) (Бенгальские)
Мелкий дождь только грязь разведет, а сильный все вымоет (<<<) (Бенгальские)
Дождь перестает, гость уходит (<<<) (Бурятские)
Начавшийся дождь перестанет, пришедший гость уйдёт (<<<) (Бурятские)
Поднимутся тучи - дождь будет, пойдут речи - ссора будет (<<<) (Бурятские)
При сильном громе дождь не идет (<<<) (Бурятские)
Упавшем в воду не страшен дождь (<<<) (Бурятские)
И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение (<<<) (Вьетнамские)
Когда дождь, тогда и прохлада (<<<) (Вьетнамские)
Для ленивого то дождь идет, то снег (<<<) (Грузинские)
Не столько дождь лил, сколько гром гремел (<<<) (Грузинские)
Даже море дождь любит (<<<) (Даргинские)
Дождь шел в Ндогбеле, а наводнение случилось в Бодиманс (<<<) (Дуальские)
Плохая жена - хуже дождя: дождь загоняет в дом, а плохая жена из него выгоняет (<<<) (Еврейские)
Дождь льет с земли на небо (<<<) (Индонезийские)
Дождь маленький, а сырости много (<<<) (Индонезийские)
Каменный дождь в родном краю лучше золотого дождя на чужбине (<<<) (Индонезийские)
Только дурья голова покупает в дождь дрова (<<<) (Испанские)
Ветер большой, да дождь маленький (<<<) (Китайские)
Дождь не может идти весь год, человек не может быть бедным всю жизнь (<<<) (Китайские)
Если крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
За молнией следует гром, за громом — дождь (<<<) (Китайские)
Когда идет дождь, прежде всего начинают гнить балки, которые высовываются из-под крыши (<<<) (Китайские)
Когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Когда лодка опаздывает, то и ветер встречный, когда крыша протекает, то и дождь идет (<<<) (Китайские)
Погода меняется - идет дождь, человек меняется - умирает (<<<) (Китайские)
Пошел дождь - поздно бежать за зонтом (<<<) (Китайские)
При сильном громе дождь идет недолго (<<<) (Китайские)
С неба должен идти дождь, девушка должна выйти замуж (<<<) (Китайские)
Дневной дождь мочит не только одного человека (<<<) (Козийские)
Дождь не обманет дважды владельца зонтика (<<<) (Козийские)
Ванная промокла раньше, чем пошел дождь (<<<) (Креольские)
Дождь не попадает в дверь дома одного человека (<<<) (Креольские)
Камень, находящийся под водой, не знает, что идет дождь (<<<) (Креольские)
Только дождь заставляет овцу и козла встречаться в одном погребе (<<<) (Креольские)
Снег выпадает, чтобы мерзли ноги; дождь идет, чтобы мокло тело; беда приходит, чтобы её переносили достойно (<<<) (Лакские)
Готовьте зонт до того, как начался дождь (<<<) (Малайские)
Начавшийся дождь перестает, приехавшие гости уезжают (<<<) (Монгольские)
Тучи соберутся - то будет дождь; народ соберется - то будет сила (<<<) (Монгольские)
Если пауки ткут паутину во время дождя, значит дождь скоро перестанет - Wenn die Spinnen im Regen spinnen, wird es nicht lange rinnen (<<<) (Немецкие)
Если идет дождь, то орёл защищает своего птенца, если же идет град, то орел будет защищать свою голову (<<<) (Ногайские)
Если над попом дождь, то и на пономаря капает (<<<) (Норвежские)
Не все дождь, проглянет и солнышко (<<<) (Норвежские)
Если ты попадешь под дождь - иди под крышу, если окажешься в нужде - иди к чужим людям (<<<) (Овамбоские)
Не посылай дождь, чтобы принести огонь (<<<) (Овамбоские)
Я послал дождь принести огонь, а он пошёл и потушил его (<<<) (Овамбоские)
Ветер приносит дождь, шутка - драку (<<<) (Персидские)
Цену плаща узнают в дождь (<<<) (Персидские)
Чем сильнее дождь бывает, тем быстрее иссякает (<<<) (Персидские)
Наше счастье - дождь да ненастье (<<<) (Русские)
Дождь перестанет, скакун устанет, травы не станет, цветок увянет, любовь изменит, стрела поранит, богач разденет, мулла обманет (<<<) (Таджикские)
Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей (<<<) (Таджикские)
Удрал от снега - попал под дождь (<<<) (Таджикские)
Коль дождь не залил, из кувшина не зальешь (<<<) (Тамильские)
Конец ветра - дождь, конец игры - драка (<<<) (Туркменские)
Промокшему дождь не страшен (<<<) (Удмурдские)
Тучи есть - дождь есть (<<<) (Удмурдские)
В дождь избу не кроют, а в вёдро и сама не каплет (<<<) (Украинские)
Девичьи слезы - что весенний дождь (<<<) (Украинские)
Дождь - не дубина, а я не глина (<<<) (Украинские)
Из большой тучи малый дождь бывает (<<<) (Украинские)
Осень идет и за собою дождь ведет (<<<) (Украинские)
Где Бог скажет, там и дождь прольется (<<<) (Французские)
Мелкий дождь сильней любого ветра (<<<) (Французские)
Без тучи на небе дождь не пойдет, без горя на сердце глаз не заплачет (<<<) (Чеченские)
Кончается дождь - забывается зонтик (<<<) (Японские)
Загрузка...

Другие пословицы и поговорки

Построенный женой очаг и Бог не разрушит, а построенный Богом жена разрушит (<<<) (Армянские)
Нищие не любят ходить вместе (<<<) (Китайские)
Сердце видит раньше глаза (<<<) (Арабские)
Что потеряно, то потеряно - What is lost is lost (<<<) (Английские)
Что быстро созревает, то быстро портится - Soon ripe, soon rotten (<<<) (Английские)
Дело мастера боится (<<<) (Армянские)
Дай яичко, да еще и облупленное (<<<) (Армянские)
Ангел смерти - словно хромой осел: останавливается у каждой двери (<<<) (Ассирийские)
Маленькое копье может убить человека (<<<) (Афганские)
Горшок упал - не разбился, а звон все услыхали (<<<) (Армянские)
Маленькая лодка не приносит вестей издалека (<<<) (Дуальские)
Свой дом - свой дворец (<<<) (Древнеиндийские)
Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег (<<<) (Вьетнамские)
Его помяни, а ковер расстели (<<<) (Армянские)
Быстрый пенни лучше медленного шиллинга (<<<) (Креольские)
Кто безгласен, тот согласен (<<<) (Испанские)
Кто не знает ни добра, ни зла, тот думает, что он всё знает (<<<) (Абазинские)
Если силы до конца не исчерпать, воду из колодца не перенести (<<<) (Китайские)
Сказали, что гора посетила гору - поверь; не верь тому, что у человека изменился характер (<<<) (Аварские)
Достиг цели и заночевал в пустыне (<<<) (Египетские)
Трус собственной тени боится (<<<) (Бурятские)
Стыдно сказать, а грех утаить (<<<) (Армянские)
Полуправда - это полная ложь (<<<) (Еврейские)
Гаси огонь, пока не разгорелся (<<<) (Индонезийские)
Учиться брить лучше на чужой бороде (<<<) (Еврейские)
Подавать милостыню и любить не заставишь (<<<) (Еврейские)
Рот - не амбар: не затворяется (<<<) (Бурятские)
Родители - к детям, а дети - к горе Каф (<<<) (Курдские)
Гость - роза для хозяина (<<<) (Армянские)
У счастливого и петух несется, у несчастного даже курица яйца теряет (<<<) (Карельские)
Когда женятся двое разведённых - четверо ложатся в постель (<<<) (Еврейские)
Окоченевшая от холода змея жалит сперва отогревшего её (<<<) (Армянские)
Идти в гору легко, спускаться трудно (<<<) (Китайские)
Огонь - не барабан, но, если наступишь на него, будешь танцевать (<<<) (Креольские)
Кто спрятал, тот и найдет (<<<) (Креольские)
Над стариком не следует смеяться (<<<) (Армянские)
Балованный ребенок непочтителен; балованная собака непослушна (<<<) (Китайские)
Ни там, ни тут не равен дому дом: там ложкою дают, здесь черпаком (<<<) (Еврейские)
Если ладонь не попала на ладонь, хлопка не получится (<<<) (Корейские)
От сердца к сердцу лежит дорожка (<<<) (Армянские)
Кошки нет дома - у мышей свадьба (<<<) (Курдские)
Кто в детстве врал, тому и взрослому не поверят (<<<) (Азербайджанские)
Не каждое ухо может тайну слушать (<<<) (Грузинские)
Что входит в один рот, входит и в сто (<<<) (Кабардинские)
Кость, попавшая в пасть собаки, не выходит целой (<<<) (Калмыкские)
Молчание без размышлений – небрежность (<<<) (Арабские)
Слово, пока оно у тебя на устах, - твое, а как сорвется - чужое (<<<) (Армянские)
Если в горах нет больших деревьев, то и трава хочет, чтобы ей поклонялись (<<<) (Китайские)
Лжецам нужна хорошая память - Lieas should have good memories (<<<) (Английские)
От большого дерева большие щепки летят (<<<) (Грузинские)